Lagostina OK504SCA Notice D'utilisation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Lagostina S.p.A

Via IV Novembre, 45

28887 Omegna (Verbania) – Italia

Tel. (0323) 6521 – Fax (0323) 641231

www.lagostina.ca

- Convection oven/Four à convection -

INSTRUCTIONS FOR USE - NOTICE D'UTILISATION

www.lagostina.ca

T T IME E

TIME

M M

TOAST

BAKE

BAGEL

PIZZA

BROIL

REHEAT

WARM

TEMP

TIME

SHADE

CONVECTION

DEFROST

START/STOP

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Lagostina OK504SCA

Page 1 - Convection oven/Four à convection - TIME T T IME E Lagostina S.p.A Via IV Novembre, 45 28887 Omegna (Verbania) – Italia Tel. (0323) 6521 – Fax (0323) 641231 www.lagostina.ca TOAST BAKE BAGEL PIZZA BROIL REHEAT WARM TEMP INSTRUCTIONS FOR USE - NOTICE D’UTILISATION...
Page 2 TIME T T IME E TIME T T IME E TIME T T IME E TIME TI E T T T I TI T T ME E TIME TIME E T T T T TOAST BAKE BAGEL 350°F PIZZA BROIL TOAST BAKE BAGEL...
Page 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • Read all instructions before using. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. • To protect against electric shock, do not immerse or partially immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid.
Page 4: Polarization Instructions
POLARIZATION INSTRUCTIONS • This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.
Page 5: Parts & Accessories
• Accessible surface temperatures can be high when the appliance is operating. • Never touch the hot surfaces of the appliance, always use the handles. • As this appliance is for household use only, it is not intended for use in the following applications and the warranty will not apply for: −...
Page 6 3) Plug the cord into a standard 120V outlet. (Fig.5) a. 12:00 default time will start to flash. (Fig.6) b. Select the time of day i Press the “-” Time button to select your desired hour ii Press the “+” Time button to select your desired minute iii To set the time, do nothing for 5 seconds or press any button (except “+”...
Page 7 Baking, broiling, pizza, reheat & warm 1) Select your cooking function with the Function knob. The default temperature & time will display. 2) Select the Convection option by pressing the Convection button if desired. When the indicator of the button is lit the Convection option is selected. Note: Convection cannot be turn off once cooking has started unless you reset your program.
Page 8 Place oven rack in middle position. Set Function knob to Bake, set Temp to 375°F and Time to 10 minutes. Press Start/Stop button. Cut bread in half horizontally; place on work surface cut sides up. In small bowl, mix butter, garlic and pepper. Spread evenly over cut surfaces of bread.
Page 9: Cleaning & Maintenance
blended. Pour all but 2 teaspoons of the mixture into dry ingredients; mix gently with fork just until ingredients are moistened. Bring together into a ball and let rest for 2 minutes. Meanwhile, place oven rack in lower position. Set Function knob to Bake, select Convection option and set Temp to 375°F.
Page 10 A consumer service representative will personally assist you with the evaluation, repair or replacement of your product at the closest Lagostina service center. Lagostina shall not be obliged to repair or replace any product which is not accompanied by a valid proof of purchase.
Page 11 Consumer Statutory Rights This Lagostina manufacturer’s warranty does not affect the statutory rights a consumer may have or those rights that cannot be excluded or limited, nor rights against the retailer from which the consumer purchased the product. This warranty gives a consumer specific legal rights, and the consumer may also have other legal rights which vary from State to State or Country to Country or Province to Province.
Page 12: Mesures De Sécurité Importantes
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, il est toujours impératif de respecter les précautions de sécurité élémentaires, notamment les suivantes : • Lire toutes les instructions avant l’utilisation. • Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons. •...
Page 13: Instructions En Matière De Polarisation
• Ne mettre aucun des matériaux suivants dans le four : papier, carton, plastique et autres matériaux de ce genre. • Ne pas couvrir le plateau ramasse-miettes ou toute autre partie de ce four d’une feuille métallique. Cela provoquerait la surchauffe du four. •...
Page 14: Prévention Des Accidents À Domicile
Merci d’avoir acheté cet appareil. Veuillez lire soigneusement ces instructions notice et les garder à portée de main. En cas d’utilisation commerciale, d’utilisation inappropriée ou de non-respect des instructions, le fabricant déclinera toute responsabilité et la garantie ne s’appliquera pas. Pour votre sécurité, ce produit est conforme à...
Page 15: Pièces Et Accessoires
Pièces et accessoires 1) Poignées latérales relâcher pour avancer d’un chiffre à 2) Porte avec hublot d’observation la fois ; appuyer et maintenir pour a. Poignée isolante faire défiler plus rapidement 3) Commandes e. Convection avec témoin lumineux – a. Écran double pour sélectionner la cuisson par i Température convection avec les fonctions BAKE...
Page 16: Position De La Grille De Cuisson
Position de la grille Réglage Option Réglage de la Option de cuisson Mode du temps/ Convection température Dégivrage brunissement BROIL (« Faire Fixée à 450 °F Réglable griller ») (230 °C) La température BAKE par défaut est de (« Cuisson au Réglable 350 °F (175 °C) ; four ») réglable TOAST...
Page 17: Cuire Au Four, Faire Griller, Pizza, Réchauffer Et Maintien Au Chaud
Cuire au four, faire griller, pizza, réchauffer et maintien au chaud 1) Sélectionner votre fonction de cuisson avec le bouton de commande des fonctions. La température et l’heure par défaut s’afficheront. 2) Sélectionner l’option Convection en appuyant sur la touche « Convection », si désirée. Lorsque le témoin lumineux de la touche est allumé, l’option Convection est sélectionnée.
Page 18 Recette Pain à l’ail au fromage Temps de préparation : 5 minutes Temps total : 20 minutes Donne 6 portions • Un morceau de 10 pouces (25,4 cm) de baguette fraiche • 2 c. à soupe de beurre, ramolli • 1 petite gousse d’ail, râpée •...
Page 19 Placer la grille du four dans la position du milieu. Étaler le houmous uniformément sur les pitas. Les garnir avec les ingrédients restants, sauf l’huile d’olive. Régler le bouton de sélection des fonctions à « Pizza ». Régler le temps à 7 minutes. Appuyer sur le bouton «...
Page 20: Nettoyage Et Entretien
Saumon grillé Temps de préparation : 5 minutes Temps total : 20 minutes Donne 2 portions • 0,34 kg de filets de saumon, d’une épaisseur d’environ 2,5 cm • 2 c. à soupe de mayonnaise • 1/2 c. à thé de moutarde de Dijon •...
Page 21: Lagostina Garantie Limitee Appareils Electriques Fabricant
échanger le produit dans le centre de service Lagostina le plus proche. Lagostina ne sera pas obligé de réparer ou d’échanger un produit qui ne serait pas accompagné d’une preuve d’achat valide.
Page 22 Lagostina dans le pays d’emploi c) Au cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d’emploi, la garantie Lagostina est limitée au remplacement par un produit équivalent ou un produit alternatif de même valeur si c’est possible.