Levoit Tower Pro True HEPA LV-H134 Guide D'utilisation

Levoit Tower Pro True HEPA LV-H134 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Tower Pro True HEPA LV-H134:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

U SE R MANUAL
Tower Pro True HEPA Air Purifier
Model: LV-H134
EN • FR
Questions or Concerns?
Please contact us Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT
at support@levoit.com or at (888) 726-8520.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Levoit Tower Pro True HEPA LV-H134

  • Page 1 U SE R MANUAL Tower Pro True HEPA Air Purifier Model: LV-H134 EN • FR Questions or Concerns? Please contact us Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT at support@levoit.com or at (888) 726-8520.
  • Page 2: Table Des Matières

    EN • ENGLISH Table of Contents Package Contents Specifications Safety Information Getting to Know Your Air Purifier Controls Getting Started Using Your Air Purifier About the FIlter Care & Maintenance Troubleshooting Warranty Information Customer Support FR • FRANÇAIS Table des matières Contenu de l’emballage Caractéristiques techniques Consignes de sécurité...
  • Page 3: Package Contents

    Tower Pro True HEPA Air Purifier ENGLISH User Manual Model: LV-H134 Package Contents x Air Purifier x 3-Stage Filter (Pre-Installed) x Power Cord x User Manual Specifications Power Supply AC 120V, 60Hz Rated Power 66 m² / 710 ft² Note: Ideal Room Size •...
  • Page 4: Safety Information

    Electromagnetic Fields (EMF) changing the filter). Do not use your air purifier if it is • Your Levoit air purifier complies with all damaged or not working correctly, standards regarding electromagnetic or if the cord or plug is damaged. Do fields (EMF).
  • Page 5: Getting To Know Your Air Purifier

    Getting to Know Your Air Purifier LED Display / Control Panel Dust Sensor Air Outlet Filter Housing Power Cord Port Power Cord Filter Cover Air Intake (triangles at the bottom) Front Back...
  • Page 6 GETTING TO KNOW YOUR AIR PURIFIER (CONT.) LED Display Fan Speed Button Timer Button Auto Mode Button Air Quality Indicator Sleep Mode Button On/Off Button PM2.5 Value (µg/m³) Timer Display Display Off Button Fan Speed Indicator Check Filter Indicator...
  • Page 7: Controls

    Controls On/Off Button Turns the air purifier on/off. Fan Speed Button Cycles through fan speeds: low, medium, and high. Fan Speed Indicator Chart Fan Speed Fan Speed Indicator Medium High Auto Mode Button Turns Auto Mode on/off (see page 10). Sleep Mode Button Turns Sleep Mode on/off (see page 10).
  • Page 8: Getting Started

    Getting Started Remove the filter cover. Pull the filter Replace the filter cover by lining up the from the housing. [Figure 1.1] cover’s feet with the matching slots on the bottom of the housing. [Figure 1.3] Take the filter out of its plastic packaging, then reinstall it into the Push the cover securely closed.
  • Page 9 GETTING STARTED (CONT.) Attach the power cord to the port underneath the filter cover at the bottom of the air purifier. [Figure 1.5] Note: If you are not planning to use the air purifier for a long period of time, keep the filter clean by leaving it inside its plastic packaging until it is ready to be used.
  • Page 10: Using Your Air Purifier

    Using Your Air Purifier Auto Mode General Operation Place the air purifier on a level surface. Auto Mode adjusts the fan speed Leave 38 cm / 15 inches of clearance on automatically based on air quality. For all sides of the air purifier. [Figure 2.1] example, if the air quality is bad, the fan will be set to high speed.
  • Page 11 USING YOUR AIR PURIFIER (CONT.) PM2.5 Value & Air Quality Memory Function The PM2.5 value on the display shows the The air purifier will remember its amount of particles (µg) that are detected programmed settings when turned off, within 1 cubic metre (m³). and will resume these settings when it is turned back on.
  • Page 12: About The Filter

    Custom High-Efficiency Activated Carbon Filter Physically adsorbs smoke, • odours, and fumes. Customised using Levoit’s • exclusive ARC Formula™ to be especially effective for cooking smells and pet odours in a multi- pet household. The ARC Formula™ extends the •...
  • Page 13: Care & Maintenance

    A visibly clogged filter should check it when lights up. Note: To maintain the performance of your air purifier, only use official Levoit filters. To buy replacement filters, scan Resetting the Check Filter the QR code or go to Amazon and Indicator search B08CDNJS7T.
  • Page 14 CARE & MAINTENANCE (CONT.) Replacing the Filter Unplug the air purifier and remove the filter cover. [Figure 3.1] Remove the old filter. [Figure 3.2] Clean any dust or dirt from inside the housing. [Figure 3.3] Unwrap the new filter and place it into the housing.
  • Page 15: Troubleshooting

    Troubleshooting Problem Possible Solution Air purifier will not turn on or Plug in the air purifier. respond to button controls. Check to see if the power cord is damaged. If it is, stop using the air purifier and contact Customer Support (see page 18).
  • Page 16 TROUBLESHOOTING (CONT.) Problem Possible Solution The air purifier is producing Replace the filter (see page 14). an unpleasant odour. Make sure that the air purifier is in a room where the relative humidity is less than 85% RH. Higher humidity levels may cause mildew to grow on the filter.
  • Page 17: Warranty Information

    • To damages or defects occurring during Register your product within 14 days of purchase at commercial use, rental use, or any use for which www.levoit.com/warranty to extend your 1-year the product is not intended; warranty by an additional year.
  • Page 18: Customer Support

    Customer Support Team. Distributed by Arovast Corporation 1202 N. Miller St., Suite A Anaheim, CA 92806 Email: support@levoit.com Toll-Free: (888) 726-8520 Support Hours Mon–Fri, 9:00 am–5:00 pm PST/PDT *Please have your order invoice and order ID...
  • Page 19: Contenu De L'emballage

    Purificateur d’air Tower Pro True HEPA FRANÇAIS Guide d’utilisation Modèle : LV-H134 Contenu de l’emballage x Purificateur d’air x Filtre à 3 étages (préinstallé) x Cordon d’alimentation x Guide d’utilisation Caractéristiques techniques Alimentation électrique 120 V c.a., 60 Hz Puissance nominale 45 W 66 m² / 710 pi ² Remarque : Superficie de pièce idéale •...
  • Page 20: Consignes De Sécurité

    INSTRUCTIONS À LIRE ET À CONSERVER Consignes de sécurité Pour réduire les risques d’incendie et d’électrocution ou éviter d’autres blessures, suivez toutes les instructions et consignes de sécurité. Consignes générales de sécurité Débranchez toujours le purificateur • d’air avant de procéder à l’entretien (par exemple, lors du remplacement Utilisez uniquement le purificateur •...
  • Page 21 Ne contournez pas ce système de sécurité. Champs électromagnétiques Votre purificateur d’air Levoit est conforme à toutes les normes concernant les champs électromagnétiques. S’il est utilisé correctement et selon les directives de ce guide d’utilisation, l’appareil peut...
  • Page 22: Prise En Main De Votre Purificateur D'air

    Prise en main de votre purificateur d’air Affichage LED / Panneau de commande Capteur de poussière Sortie d’air Filtre Boîtier Port du cordon d’alimentation Cordon d’alimentation Couvercle du filtre Entrée d’air (triangles au bas) Avant Arrière...
  • Page 23 PRISE EN MAIN DE VOTRE PURIFICATEUR D’AIR (SUITE) Affichage LED Bouton de la vitesse du ventilateur Bouton de la minuterie Bouton du mode automatique Témoin de qualité de l’air Bouton du mode veille Bouton de marche/arrêt Valeur PM2.5 (µg/m³) Affichage de la minuterie Bouton arrêt de l’écran Témoin de vitesse du ventilateur Témoin de vérification du filtre...
  • Page 24: Commandes

    Commandes Bouton de marche/arrêt Pour allumer ou éteindre le purificateur d’air. Bouton de la vitesse du ventilateur Pour faire défiler les vitesses du ventilateur : lente, moyenne, rapide. Tableau relatif au témoin de vitesse du ventilateur Vitesse du Témoin de vitesse du ventilateur ventilateur Faible...
  • Page 25: Prise En Main

    Prise en main Enlevez le cache du filtre. Tirez le filtre Réinstallez le cache du filtre en alignant hors du boîtier. [Figure 1.1] les pieds du cache avec les orifices correspondants en bas du boîtier. Retirez l’emballage plastique du filtre, [Figure 1.3] puis replacez ce dernier au sein du boîtier.
  • Page 26 PRISE EN MAIN (SUITE) Branchez le cordon d’alimentation au port situé sous le couvercle du filtre, au bas du purificateur d’air. [Figure 1.5] Remarque : Si vous prévoyez de ne pas utiliser le purificateur d’air pendant une période prolongée, conservez le filtre de manière à ce qu’il reste propre.
  • Page 27: Utilisation De Votre Purificateur D'air

    Utilisation de votre purificateur d’air Fonctionnement général Mode automatique Placez le purificateur d’air sur une Le mode automatique ajuste surface dure et plane. Laissez automatiquement la vitesse du ventilateur 38 cm / 15 pouces de dégagement en fonction de la qualité de l’air. Par de part et d’autre du purificateur d’air.
  • Page 28 UTILISATION DE VOTRE PURIFICATEUR D’AIR (SUITE) Valeur PM2.5 et qualité de l’air Remarque : La valeur PM2.5 sur l’écran indique • Vous pouvez modifier la vitesse du la quantité de particules (µg) qui sont ventilateur à tout moment lorsque la détectées dans un mètre cube (m³). minuterie est activée.
  • Page 29: À Propos Du Filtre

    Absorbe physiquement la fumée, les odeurs et les vapeurs. Spécialement conçu avec l’ARC • Formula™ exclusive de Levoit pour neutraliser particulièrement *Le filtre H13 True HEPA peut éliminer la efficacement les odeurs de plupart des virus et des bactéries présents cuisson et des divers animaux dans l’air, mais ne peut pas les éliminer...
  • Page 30: Entretien

    Entretien Nettoyage du purificateur d’air Réinitialisation du témoin de vérification du filtre Essuyez l’extérieur du purificateur d’air à l’aide d’un chiffon sec. Ne nettoyez Réinitialisez le témoin de vérification des jamais l’appareil à l’eau ou à l’aide de filtres lorsque : tout autre liquide afin d’éviter tout risque •...
  • Page 31 Filtre visiblement obstrué Remarque : Pour préserver les performances de votre purificateur d’air, utilisez uniquement les filtres de la marque Levoit. Pour acheter des filtres de rechange, scannez le code QR ou rendez-vous sur Amazon et cherchez la référence B08CDNJS7T. Entreposage Si vous comptez ne pas utiliser le purificateur d’air pendant une période...
  • Page 32 ENTRETIEN (SUITE) Remplacement du filtre Débranchez le purificateur d’air et retirez le cache du filtre. [Figure 3.1] Enlevez le filtre usagé. [Figure 3.2] Nettoyez la poussière ou la saleté à l’intérieur du boîtier. [Figure 3.3] Déballez le filtre neuf et placez-le dans le boîtier.
  • Page 33: Dépannage

    Dépannage Problème Solution possible Le purificateur d’air Branchez le purificateur d’air. ne s’allume pas ou les Vérifiez que le cordon d’alimentation n’est pas endommagé. commandes des boutons Si c’est le cas, arrêtez d’utiliser le purificateur d’air et ne répondent pas. contactez le service client (voir page 36).
  • Page 34 DÉPANNAGE (SUITE) Problème Solution possible Le purificateur d’air Remplacez le filtre (voir page 32). produit une odeur Assurez-vous que le purificateur d’air se trouve dans une désagréable. pièce où l’humidité relative est inférieure à 85 % HR. Un taux d’humidité plus élevé peut provoquer la formation de moisissure sur le filtre.
  • Page 35: Informations Relatives À La Garantie

    à l’adresse d’utilisation; support@levoit.com.com. NE JETEZ PAS votre • Aux dommages ou défauts causés par un produit avant d’avoir communiqué avec nous. accident, un abus, une mauvaise utilisation ou Une fois votre demande approuvée par le...
  • Page 36: Service Client

    Distribué par Arovast Corporation 1202 N. Miller St., Suite A Anaheim, CA 92806 États-Unis E-mail : support@levoit.com Numéro sans frais : (888) 726-8520 Heures d’ouverture du service client Du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 (HNP/HAP) *Veuillez avoir votre facture et votre numéro de commande à...
  • Page 37 Notes...
  • Page 38 Notes...
  • Page 39 /LEVO IT LI FESTY LE /LEVO IT /LEVO IT /LEVO IT LEVOI T.CO M...
  • Page 40 JJ032421AL-M1.1_0321LV-H134_ca...

Table des Matières