Table des Matières
Publicité
Liens rapides
PCE Instruments France EURL
76, Rue de la Plaine des Bouchers
67100 Strasbourg
France
Tel: +33 (0) 972 3537 17
Fax: +33 (0) 972 3537 18
info@pce-france.fr
www.pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Notice d'emploi
Caméra infrarouge PCE-TC 30
Version 1.1
Date de la première publication 28.11.2014
Dernière mise à jour 02.12.2014
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour PCE Instruments PCE-TC 30
Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-TC 30
- Page 1 76, Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France Tel: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr www.pce-instruments.com/french Notice d’emploi Caméra infrarouge PCE-TC 30 Version 1.1 Date de la première publication 28.11.2014 Dernière mise à jour 02.12.2014...
-
Page 2: Table Des Matières
NOTICE D’EMPLOI Table de matières Introduction ......................3 Information de sécurité ................... 3 Charge de la batterie ....................4 Charge à travers de l’interface USB ..................4 Charge avec un chargeur ......................4 Transfert de données ....................4 Référence des degrés d’émission des matériaux les plus communs ....4 Information de sécurité... -
Page 3: Introduction
Cette notice d’emploi a été publiée par PCE Ibérica S.L. sans aucun type de garantie. Nous indiquons expressément les dispositions de la garantie qui se trouve ans nos Conditions Générales. Si vous avez des questions, s’il vous plaît, contactez avec PCE Instruments. -
Page 4: Charge De La Batterie
NOTICE D’EMPLOI Charge de la batterie À côté de l’interface pour Micro USB, un LED rouge s’illuminera quand le niveau de la batterie soit faible. Si vous n’avez pas connecté la batterie correctement ou n’est pas dans son compartiment, le LED rouge clignotera jusqu’à... -
Page 5: Information De Sécurité
NOTICE D’EMPLOI Information de sécurité Appliquez les conseils de sécurité suivants sans cesser de suivre les normes de votre poste de travail. Intentez utiliser la caméra toujours en position stable. N’effectuez pas des mesures avec la caméra si la température ambiante est supérieure à la plage de température établie dans les spécifications techniques. -
Page 6: Instructions D'utilisation De La Caméra Infrarouge
NOTICE D’EMPLOI Instructions d’utilisation de la caméra infrarouge Fonctions de la caméra 1. Carcasse (magnétique) 2. Lentille 3. Déclenchement (mesure) 4. Support pour dragonne 5. Roue de mise au point 6. Accumulateur Assignations de touches 1. Touches de navigation 2. Touche “Gauche” / Touche “Enter”... -
Page 7: Mise En Œuvre
NOTICE D’EMPLOI Mise en œuvre Avant utiliser la caméra par la première fois, chargez les batteries complètement (au moins pendant 4 heures). Introduisez la batterie correctement dans la caméra jusqu’à que vous entendez. Ensuite, fermez la sûreté que vous trouverez dans la partie inférieure de la batterie. Ouvrez le couvercle de l’objectif et placez-le dans la partie supérieure de la caméra. -
Page 8: Palette
NOTICE D’EMPLOI 7.6.4 Palette Dans ce point, vous pourrez régler la palette qui montrera l’écran pendant la mesure. Vous pourrez sélectionner entre des différentes palettes selon la mesure que vous souhaitez effectuer. Pour accéder à elles, utilisez les touches de direction. 7.6.5 Unités de température Dans ce point, vous pourrez sélectionner l’unité... -
Page 9: Logiciel
NOTICE D’EMPLOI Logiciel Guide de début rapide du logiciel Retirez la batterie de la caméra et introduisez la carte SD correctement. 2. Placez à nouveau la batterie dans la caméra. Vous saurez que vous avez placé la batterie correctement car quand vous l’introduisez dans la direction correcte dedans la caméra vous éteindrez un clic. -
Page 10: Instructions De L'utilisation Du Logiciel
NOTICE D’EMPLOI Instructions de l’utilisation du logiciel 8.3.1 Instructions du logiciel 8.3.2 Analyse des images 8.3.2.1 Importer los données à travers de la connexion USB Quand vous avez effectué les mesures nécessaires, vous pourrez transférer les données à un ordinateur à... - Page 11 NOTICE D’EMPLOI Dans d’autres modèles de caméra, il y a aussi la possibilité de lire les données grâce au WiFi ou FTP. 8.3.2.2 Créer des nouveaux fichiers Si vous voulez créer un nouveau fichier, appuyez sur "+" dans la fenêtre à gauche. Introduisez le nom du fichier et cliquez sur "Accepter"...
- Page 12 NOTICE D’EMPLOI 8.3.2.3 Eliminer des fichiers Cliquez sur le fichier que vous voulez effacer. À côté du fichier, les symboles "+" et "-" apparaîtront. Si vous cliquez sur "-", vous commencerez l’élimination. Avant effacer le fichier, il apparaîtra une fenêtre que vous demandera si vous voulez réellement effacer le fichier.
-
Page 13: Analyse D'une Image
NOTICE D’EMPLOI 8.3.2.5 Conseils sur les images avec commentaires Si les caractéristiques des images présentent le symbole , cela signifie que les images sélectionnées contiennent un commentaire. Si l’image sélectionnée présent le symbole , cela signifie que l’image contient un enregistrement de son. Parfois, vous pourrez aussi trouver des images avec le symbole Ces images contiennent des informations sur l’emplacement où... - Page 14 NOTICE D’EMPLOI Ajouter des outils d’analyse 8.3.3.2 Ce logiciel vous permet d’ajouter des outils d’analyse à l’image. pour insérer des points à l’image. Le point apparaîtra de la Insérer des points : Cliquez sur façon suivante : . La ligne apparaîtra de la façon Insérer des lignes : Pour introduire une ligne, appuyez sur suivante :...
- Page 15 NOTICE D’EMPLOI Ligne de points : Si vous cliquez sur une ligne de points comme la suivante apparaîtra: Rectangle : Si vous cliquez sur un rectangle come le suivant apparaîtra : Cercle : Pour ajouter un cercle, appuyez sur . Le cercle apparaîtra de la façon suivante : , un polygone comme le suivant s’ajoute : Polygone : Ajoutez un polygone avec un clic sur...
- Page 16 NOTICE D’EMPLOI 8.3.3.4 Configuration de la palette de couleurs et visualisation Vous pourrez sélectionner jusqu’à 9 palettes de différentes couleurs. Pour les sélectionner, vous ne . Quand vous avez appuyée sur l’icône, vous pourrez sélectionner une des devez que cliquer palettes que l’écran vous montre.
- Page 17 NOTICE D’EMPLOI Avec la barre glissante, vous pourrez régler l’effet de couleur que vous voulez pour l’image. Pour revenir aux valeurs par défaut, appuyez sur "Auto". Si vous voulez garer la palette de couleurs que vous venez de configurer, appuyez sur Degré...
-
Page 18: Analyse D'une Image
NOTICE D’EMPLOI Si vous souhaitez modifier la valeur d’émission de toutes les outils d’analyse, dirigez-vous aux réglages des infrarouges et cliquez deux fois sur la valeur d’émission. Modifiez la valeur et enregistrez-la. Analyse d’une image 8.3.4 Orientation Édition Sélectionner une image Réinitialiser, exporter, Sélect. - Page 19 NOTICE D’EMPLOI Analyse d’une image 8.3.4.1 Quand on clique deux fois sur une des images de la fenêtre à gauche, on crée automatiquement un document. Dans le document, les images sélectionnées apparaîtront au mode infrarouge et au mode normal. 8.3.4.2 Insérer des marques Si vous le souhaitez, vous pouvez effectuer des modifications au modèle du document très facilement.
-
Page 20: Réglages
NOTICE D’EMPLOI 8.3.4.5 Exporter rapports Cliquez sur "Exporter" pour garder le document en format Word, Excel ou PDF. 8.3.5 Réglages 8.3.5.1 Langue Vous pourrez sélectionner entre les langues suivantes : Allemand, anglais ou chinois. - Page 21 NOTICE D’EMPLOI 8.3.5.2 Unités Avec ce logiciel, vous pourrez modifier les unités de température et de distance. Les unités de température que vous pourrez choisir sont : degrés Celsius, degrés Fahrenheit et degrés Kelvin. Vous pourrez aussi choisir entre mètres et pieds pour les unités de distance. 8.3.5.3 Indicateur Ici vous pourrez régler comment les indicateurs seront visualisés.
- Page 22 NOTICE D’EMPLOI 8.3.5.5 Autres Pour modifier le reste de réglages pour les actualisations du logiciel et les réactions des fenêtres émergentes.
-
Page 23: Recyclage Et Évaluation
électroniques, vous pourrez nous retourner ce produit à la fin de sa durée de vie utile. Nous nous occuperons de le recycler ou de le porter à une société de recyclage officiel. Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à contacter PCE Instruments 10 Contact Pour n’importe quelle question sur nos produits contactez PCE Instruments...