Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Walter Manuels
  4. Perceuses
  5. XTRA-TEC
  6. Manuel technique

Walter XTRA-TEC Manuel Technique

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel technique
Perçage
_  WALTER XTRA·TEC
 INSERT DRILL
®
Innovations dans le
domaine du perçage

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Walter XTRA-TEC

Sommaire des Matières pour Walter XTRA-TEC

  • Page 1 Manuel technique Perçage _  WALTER XTRA·TEC  INSERT DRILL ® Innovations dans le domaine du perçage...
  • Page 2 WALTER TIGER·TEC SILVER – ® LA NOUVELLE FORCE DANS LE DOMAINE DE L’USINAGE...

  • Page 3: Table Des Matières

     2  Le foret  6  Exemples d’applications  11  La plaquette amovible 12 Plaquettes amovibles 12  Walter Select   1 8  Codes de désignation   2 0  Gamme de plaquettes amovibles   2 4  Tableaux d’application des matériaux de coupe 26  Forets Walter   2 6  Vue d’ensemble de la gamme 28  Xtra·tec  Insert Drill B 4212 ®   3 2  Xtra·tec  Insert Drill B 4213 ®...

  • Page 4: Walter Xtra·tec ® Insert Drill

    Walter Xtra·tec Insert Drill : ® extrêmement précis, performant et économique L’OUTIL L’APPLICATION – foret à plaquettes amovibles à quatre  – pour tous les matériaux en fonte et en  arêtes de coupe acier ainsi que les matériaux inoxy- dables ou difficiles à usiner – plage de diamètres de 13,5    à 59 mm – pour le perçage, le centrage sur des  – Z = 1 effectif surfaces obliques ou convexes, le  – profondeur de perçage : 2 x D, 3 x D,   tréflage 4 x D et 5 x D – parfaitement adapté pour le domaine  – la position idéale des plaquettes  de la construction mécanique géné- procure un équilibre des forces lors du  rale, l’industrie automobile et de  process d’usinage masse ainsi que l’industrie aéronau- – espace copeaux optimisé pour une  tique et aérospatiale meilleure évacuation des copeaux et  un corps stable – la surface nickelée dure assure la  protection contre la corrosion et ...
  • Page 5 VOS AVANTAGES – une augmentation de la productivité  grâce à des paramètres de coupe  plus élevés – une faible tolérance de perçage en  raison de l’équilibre optimal des  forces – une réduction des coûts :     •  4 véritables arêtes de coupe     •    d es paramètres de coupe plus  élevés      •    é conomie d’opérations ultérieures  supplémentaires – un excellent état de surface grâce   à l’arête Wiper sur le diamètre de  perçage – une sécurité du process élevée  grâce au serrage solide de la    p laquette Types : B4212, B4213, B4214, B4215 Xtra·tec  Insert Drill  ®...
  • Page 6     • système à cartouches 5 x D  (standard 3 x D – un excellent état de surface grâce à  – interface NCT de Walter pour une  l’arête Wiper sur le diamètre de  structure modulaire perçage – la position idéale des plaquettes  – une sécurité du process élevée grâce  procure un équilibre des forces lors   au serrage solide de la plaquette du process d’usinage – la surface nickelée dure assure la  protection contre la corrosion et  l’usure ainsi qu’un meilleur flux de  WALTER XPRESS copeaux –   Walter Xpress permet ici l’utilisation  – manipulation plus confortable et  d’outils de la plage de Ø de 59 à  couple de serrage et de desserrage  120 mm et d’une longueur allant  plus élevé grâce à la vis TorxPlus jusqu’à 5 x D   – collerette cylindrique facilitant la  – les cartouches standard disponibles  mesure du diamètre de l’outil (voir Informations de commande)  couvrent complètement ce domaine – la structure modulaire permet des  L’APPLICATION délais de livraison courts – pour tous les matériaux en fonte   – l’interface NCT assure une structure ...
  • Page 7 Xtra·tec  Insert Drill ® Cartouche : FR743C-6 Cartouche : FR744P-6 Cartouche : FR746P-6 Xtra·tec  Insert Drill  ®...

  • Page 8: Exemples D'applications

    Exemple d’application 1 : Usinage d’une bielle Outil Désignation : B4212-5898410 Plaquette amovible : P4840P-3R-E57 / P4841C-3R-E57 Nuance : WKP25S / WKP35S Diamètre : 23,7 mm Pièce à usiner Désignation : Bielle Matériau : Profondeur de perçage : 30 mm Paramètres de coupe : jusqu’ici Tiger·tec Silver...

  • Page 9: Plaquettes Amovibles

    Exemple d’application 2 : Usinage d’un maillon Flex Link Outil Désignation : B4214.F40.40.Z1.160R-6 Plaquette amovible : P4848P-6R-E57 / P4841C-6R-E57 Nuance : WKP35S / WXP40 Diamètre : 40 mm Pièce à usiner Désignation : Maillon Flex Link Matériau : 1,72 Profondeur de perçage : 148 mm Paramètres de coupe : jusqu’ici Tiger·tec Silver...
  • Page 10 Exemple d’application 3 : Usinage d’une bielle Outil Désignation : B4212-5642880 Plaquette amovible : P4841P-5R-E57 / P4841C-5R-E57 Nuance : WKP25S / WKP35S Diamètre : 31,5 mm Pièce à usiner Désignation : Bielle Matériau : 36MnVS4 Profondeur de perçage : 20 mm Paramètres de coupe : jusqu’ici Tiger·tec Silver...
  • Page 11 Exemple d’application 4 : Usinage d’un carter d’embrayage Outil Désignation : B4212-5538329 Plaquette amovible : P4840P-3R-A57 / P4841C-3R-A57 Nuance : WKP35S / WXP40 Diamètre : 22 mm Pièce à usiner Désignation : Carter d’embrayage Matériau : FGS-40 Profondeur de perçage : 15 mm Paramètres de coupe : jusqu’ici Tiger·tec Silver...
  • Page 12 Walter Xtra·tec Insert Drill : ® extrêmement précis, performant et économique LA PLAQUETTE EXTÉRIEURE LA PLAQUETTE INTÉRIEURE – version frittée en périphérie avec  –Tiger·tec Silver : le matériau de  ® rayon de bec sur le diamètre de  coupe pour des durées de vie maxi- perçage males et une sécurité du process  optimale lors du perçage dans les  – version rectifiée en périphérie : l’arête  matériaux ISO P et ISO K de coupe Wiper sur le diamètre de  perçage assure un excellent état de  – Nouveau : la nouvelle nuance PVD  surface WXP40 assurant des durées de vie  supérieures lors du perçage dans les  – Tiger·tec Silver : le matériau de ...
  • Page 13 repère d’arête  de coupe rectifiée en périphérie arête de coupe avec chanfrein    à 0° pour une plus grande  géométrie tranchante   rigidité des copeaux à profil concave LES VARIANTES GÉOMÉTRIQUES A 57 – la stable E 57 – l’universelle E 67 – la spéciale – angle de coupe à 0° – angle de coupe à 13° – angle de coupe à 13°   –  pour des conditions  – pour des conditions de  – géométrie spéciale  d’usinage défavo- coupe moyennement  pour une formation  rables, convient  favorables des copeaux optimale particulièrement pour ...

  • Page 14: Walter Select

    Walter Select pour plaquettes amovibles de perçage : étape par étape vers l’outil adéquat ETAPE 1 Déterminez la  Lettres d’identi- Groupe matière à usiner  fication d’usinage Groupes des matériaux à usiner à partir de la page  H 8 dans le  Tous les types d’acier,  catalogue général  y compris l’acier moulé,  P1–P15 Acier de Walter. sauf l’acier inoxydable à  structure austénitique Notez le groupe ...
  • Page 15 ETAPE 3 Profondeur de perçage Page du manuel Sélectionnez votre  outil selon votre  2 x D ¤28¤ cas d’utilisation ou  3 x D ¤32¤ vos exigences.  4 x D ¤36¤ Sélectionnez  ensuite votre foret  5 x D ¤40¤ à la page d’outils  correspondante. Perçage ETAPE 4 140˚ Pointes de foret 140˚ Déterminez la  P6001, P6002, P6003, P6004 P6001 P6002 P6003 nuance et la ...
  • Page 16 Walter Select – Perçage en pleine matière Walter Xtra·tec Insert Drill et Point Drill ® Type d’outil env. 1,3 x D 2 x D B 4011 (R) B 3212 (R) B 4212 (R) B 3011.M (R) Forets (R) = coupe à droite Xtra·tec...
  • Page 17 2,5 x D 3 x D B 4012C (R) B 4013 (R) B 3213 (R) B 4213 (R) B 4213.N Xtra·tec Xtra·tec Xtra·tec Xtra·tec ® ® ® ® 12–29 12–37 10–18 13,5–59 59,5–120 Manuel, Manuel, C 60 C 62 C 70 page 32 page 44 C C...
  • Page 18 Walter Select – Perçage en pleine matière Walter Xtra·tec Insert Drill et Point Drill ® Type d’outil env. 4 x D 5 x D B 3214 (R) B 4214 (R) B 4015 (R) B 4215 (R) Forets (R) = coupe à droite Xtra·tec...
  • Page 19 7 x D 10 x D B 4017 (R) B 4010 (R) Xtra·tec Xtra·tec ® ® 12–31 18–24 ¤C 86¤ ¤C 88¤ C C C C P 600 . . P 600 . . ≤ 7 x D ≤ 10 x D Xtra·tec  Insert Drill ...

  • Page 20: 8 Codes De Désignation

    P 484 . P 484 0 P – 2 R – A57 WKP 35S Désignation    Plaquette    Rectifiée Taille de la  de plaquette  intérieure plaquette     Frittée amovible    Plaquette  Walter extérieure Géométrie    Coupe à  Nuance  Walter Walter droite A 57 la stable E 57 l’universelle E 67...
  • Page 21 B 421 2. F25. 24. Z1. 048 R – 3 Désignation  Version de    2 x D c Diamètre  de plaquette  queue et dia-   3 x D c   n ominal [mm] amovible  mètre, p. ex. : Walter   4 x D c F 25 métrique, Ø 25   5 x D c UF 31 pouces, Ø 1  ¼ " NCT 80 Taille de la  Nombre de  Profondeur de ...
  • Page 22 Carrés P 484 . Tiger·tec ® α α є є Plaquettes amovibles HC HC Désignation α є Plaquette extérieure (périphérique) P4840P-1R-A57 4,55 1,96 0,29 11° 90° b c c c b c c P4840P-2R-A57 5,52 2,38 0,34 11° 90° b c c c b c c P4840P-3R-A57 11°...
  • Page 23 Plaquettes amovibles HC HC Désignation α є Plaquette extérieure (périphérique) P4840P-1R-E67 4,55 1,96 0,29 11° 90° b c c P4840P-2R-E67 5,52 2,38 0,34 11° 90° b c c P4840P-3R-E67 11° 90° b c c P4840P-4R-E67 3,36 0,48 11° 90° b c c P4840P-5R-E67 9,56 4,12...
  • Page 24 Carrés P 484 . Tiger·tec ® α α є є Plaquettes amovibles HC HC Désignation α є Plaquette extérieure (périphérique) P4841P-1R-E57 4,55 1,96 0,29 11° 90° a b c c b c c P4841P-2R-E57 5,52 2,38 0,34 11° 90° a b c c b c c P4841P-3R-E57 11°...
  • Page 25 Plaquettes amovibles HC HC Désignation α є Plaquette intérieure (centrale) P4841C-1R-E57 1,96 0,29 11° 90° P4841C-2R-E57 5,95 2,38 0,34 11° 90° P4841C-3R-E57 11° 90° P4841C-4R-E57 3,36 0,48 11° 90° P4841C-5R-E57 10,29 4,12 0,59 11° 90° P4841C-6R-E57 12,24 4,87 11° 90° P4841C-7R-E57 14,69 5,53...
  • Page 26 Tableaux d’application des matériaux de coupe Nuances destinées au perçage Groupe de matériaux Walter Désignation Référence des nuances de la norme •• HC – P25 WKP25S •• HC – K25 •• HC – P35 WKP35S •• HC – K35 •• HC – P45 •• WSP45 HC – M45 •• HC – S45 •• •• •• ••...
  • Page 27 Domaine d’application Méthode de Structure du revêtement revêtement TiCN + Al (+TiCN) TiCN + Al (+TiCN) TiAlN + Al (ZrCN) TiAlN / TiN  multicouches Xtra·tec  Insert Drill  ®...

  • Page 28: Forets Walter

    Forets Walter : Vue d’ensemble de la gamme des outils de perçage à plaquettes amovibles Perçage Walter Select, voir CG, page C 46¤ L c = 1,3 x D c L c = 2 x D c L c = 3 x D c D c  = 12–25 mm D c  = 12–38 mm...
  • Page 29 Walter Select,  Walter Select, voir CG, page C 46¤  voir CG, page C 46¤ L c = 4 x D c L c = 5 x D c L c = 7 x D c L c = 10 x D c L c = 2 x D c D c  = 12–38 mm D c  = 12–32 mm...
  • Page 30 Forets B 4212 Xtra·tec Insert Drill ® Queue cylindrique avec – plage de diamètres de 13,5   à   méplat conforme à la 59 mm – coupe à droite norme ISO 9766 – profondeur de perçage   2 x D Désignation Nb. pla- Type quettes B4212.F20.13,5.Z1.027R-1 13,5 0,17 B4212.F20.14.Z1.028R-1 0,17 B4212.F20.14,5.Z1.029R-1 14,5 0,17 B4212.F20.15.Z1.030R-1 0,17 B4212.F20.15,5.Z1.031R-1 15,5 0,18 B4212.F25.16.Z1.032R-1...

  • Page 31: Plaquette Extérieure

    Pièces de rechange 13,5-16 16,5-20 20,5-24 24,5-29 Vis de serrage pour  FS2120   FS2111   FS1454   FS1457   plaquette amovible  (Torx 6 IP)  (Torx 7 IP)  (Torx 8 IP)  (Torx 9 IP)  Couple de serrage 0,4 Nm 0,9 Nm 1,2 Nm 2,0 Nm Accessoires 13,5-20 20,5-24 24,5-29 Tournevis dynamo- FS2001 FS2001 FS2003 métrique FS2011   FS2012   FS2013   Lame de rechange (Torx 7 IP) (Torx 8 IP) (Torx 9 IP) Plaquettes amovibles Désignation Taille P4840P–...
  • Page 32 Foret B 4212 Xtra·tec Insert Drill ® Queue cylindrique avec – plage de diamètres de   méplat conforme à la 13,5   à  59 mm – coupe à droite norme ISO 9766 – profondeur de perçage   2 x D Désignation Nb. pla- Type quettes B4212.F32.29,5.Z1.059R-5 29,5 B4212.F32.30.Z1.060R-5 B4212.F32.31.Z1.062R-5 B4212.F32.32.Z1.064R-5 B4212.F32.33.Z1.066R-5 B4212.F32.34.Z1.068R-5 B4212.F32.35.Z1.070R-5 B4212.F32.36.Z1.072R-6 B4212.F40.37.Z1.074R-6 B4212.F40.38.Z1.076R-6 B4212.F40.39.Z1.078R-6 B4212.F40.40.Z1.080R-6 B4212.F40.41.Z1.082R-6...

  • Page 33: P4840P-3R-A57 4 6,5 2,8 0,4 11

    Pièces de rechange 29,5-35 36-42 43-59 Vis de serrage pour  FS2080   FS1453   FS1495   plaquette amovible  (Torx 15 IP)  (Torx 15 IP)  (Torx 20 IP)  Couple de serrage 2,5 Nm 3,5 Nm 5,0 Nm Accessoires 29,5-42 43-59 Tournevis dynamo- FS2003 FS2003 métrique Lame de rechange FS2014 (Torx 15 IP) FS2015 (Torx 20 IP) Plaquettes amovibles Désignation Taille P4840P– . R–A57 5–8 a b c P4840P– . R–E57 5–8 a b c Plaquette...
  • Page 34 Foret B 4213 Xtra·tec Insert Drill ® Queue cylindrique avec – plage de diamètres de   méplat conforme à la 13,5   à  59 mm – coupe à droite norme ISO 9767 – profondeur de perçage   3 x D Nb. pla- Désignation Type quettes B4213.F20.13,5.Z1.040R-1 13,5 40,5 0,17 B4213.F20.14.Z1.042R-1 0,18 B4213.F20.14,5.Z1.043R-1 14,5 43,5 0,18 B4213.F20.15.Z1.045R-1 0,18 B4213.F20.15,5.Z1.046R-1 15,5...

  • Page 35: Plaquette Extérieure

    Pièces de rechange 13,5-16 16,5-20 20,5-24 24,5-29 Vis de serrage pour  FS2120   FS2111   FS1454   FS1457   plaquette amovible  (Torx 6 IP)  (Torx 7 IP)  (Torx 8 IP)  (Torx 9 IP)  Couple de serrage 0,4 Nm 0,9 Nm 1,2 Nm 2,0 Nm Accessoires 13,5-20 20,5-24 24,5-29 Tournevis dynamo- FS2001 FS2001 FS2003 métrique FS2011   FS2012   FS2013   Lame de rechange (Torx 7 IP) (Torx 8 IP) (Torx 9 IP) Plaquettes amovibles Désignation Taille P4840P–...
  • Page 36 Foret B 4213 Xtra·tec Insert Drill ® Queue cylindrique avec – plage de diamètres   méplat conforme à la de 13,5   à  59 mm – coupe à droite norme ISO 9767 – profondeur de perçage   3 x D Désignation Nb. pla- Type quettes B4213.F32.29,5.Z1.088R-5 29,5 88,5 B4213.F32.30.Z1.090R-5 B4213.F32.31.Z1.093R-5 B4213.F32.32.Z1.096R-5 B4213.F32.33.Z1.099R-5 B4213.F32.34.Z1.102R-5 B4213.F32.35.Z1.105R-5 B4213.F32.36.Z1.108R-6 B4213.F40.37.Z1.111R-6 B4213.F40.38.Z1.114R-6 B4213.F40.39.Z1.117R-6 B4213.F40.40.Z1.120R-6...

  • Page 37: Plaquette Extérieure

    Pièces de rechange 29,5-35 36-42 43-59 Vis de serrage pour  FS2080   FS1453   FS1495   plaquette amovible  (Torx 15 IP)  (Torx 15 IP)  (Torx 20 IP)  Couple de serrage 2,5 Nm 3,5 Nm 5,0 Nm Accessoires 29,5-42 43-59 Tournevis dynamo- FS2003 FS2003 métrique Lame de rechange FS2014 (Torx 15 IP) FS2015 (Torx 20 IP) Plaquettes amovibles Désignation Taille P4840P– . R–A57 5–8 a b c P4840P– . R–E57 5–8 a b c Plaquette...
  • Page 38 Foret B 4214 Xtra·tec Insert Drill ® Queue cylindrique avec – plage de diamètres   méplat conforme à la de 17   à  59 mm – coupe à droite norme ISO 9768 – profondeur de perçage   4 x D Désignation Nb. pla- Type quettes B4214.F25.17.Z1.068R-2 0,36 B4214.F25.18.Z1.072R-2 0,38 B4214.F25.19.Z1.076R-2 0,39 B4214.F25.20.Z1.080R-2 B4214.F25.21.Z1.084R-3 B4214.F25.22.Z1.088R-3 B4214.F25.23.Z1.092R-3 B4214.F25.24.Z1.096R-3 B4214.F25.25.Z1.100R-4 B4214.F32.26.Z1.104R-4 B4214.F32.27.Z1.108R-4...

  • Page 39: Plaquette Extérieure

    Pièces de rechange 17-20 21-24 25-29 Vis de serrage pour  FS2111  FS1454  FS1457  plaquette amovible  (Torx 7 IP)  (Torx 8 IP)  (Torx 9 IP)  Couple de serrage 0,9 Nm 1,2 Nm 2,0 Nm Accessoires 17-20 21-24 25-29 Tournevis dynamo- FS2001 FS2001 FS2003 métrique FS2011  FS2012  FS2013  Lame de rechange (Torx 7 IP) (Torx 8 IP) (Torx 9 IP) Plaquettes amovibles Désignation Taille P4840P– . R–A57 1–4 a b c P4840P–...
  • Page 40 Foret B 4214 Xtra·tec Insert Drill ® Queue cylindrique avec – plage de diamètres   méplat conforme à la de 17   à  59 mm – coupe à droite norme ISO 9768 – profondeur de perçage   4 x D Désignation Nb. pla- Type quettes B4214.F32.30.Z1.120R-5 B4214.F32.31.Z1.124R-5 B4214.F32.32.Z1.128R-5 B4214.F32.33.Z1.132R-5 B4214.F32.34.Z1.136R-5 B4214.F32.35.Z1.140R-5 B4214.F32.36.Z1.144R-6 B4214.F40.37.Z1.148R-6 B4214.F40.38.Z1.152R-6 B4214.F40.39.Z1.156R-6 B4214.F40.40.Z1.160R-6 B4214.F40.41.Z1.164R-6 B4214.F40.42.Z1.168R-6 B4214.F40.43.Z1.172R-7...
  • Page 41 Pièces de rechange 30-35 36-42 43-59 Vis de serrage pour  FS2080   FS1453   FS1495   plaquette amovible  (Torx 15 IP)  (Torx 15 IP)  (Torx 20 IP)  Couple de serrage 2,5 Nm 3,5 Nm 5,0 Nm Accessoires 30-42 43-59 Tournevis dynamo- FS2003 FS2003 métrique Lame de rechange FS2014 (Torx 15 IP) FS2015 (Torx 20 IP) Plaquettes amovibles Désignation Taille P4840P– . R–A57 5–8 a b c P4840P– . R–E57 5–8 a b c Plaquette...

  • Page 42: Xtra·tec

    Foret B 4215 Xtra·tec Insert Drill ® Queue cylindrique avec – plage de diamètres   méplat conforme à la de 17   à  59 mm – coupe à droite norme ISO 9768 – profondeur de perçage   5 x D Désignation Nb. pla- Type quettes B4215.F25.17.Z1.085R-2 0,38 B4215.F25.18.Z1.090R-2 B4215.F25.19.Z1.095R-2 0,42 B4215.F25.20.Z1.100R-2 0,44 B4215.F25.21.Z1.105R-3 B4215.F25.22.Z1.110R-3 0,49 B4215.F25.23.Z1.115R-3 B4215.F25.24.Z1.120R-3 B4215.F25.25.Z1.125R-4 B4215.F32.26.Z1.130R-4...
  • Page 43 Pièces de rechange 17-20 21-24 25-29 Vis de serrage pour  FS2111  FS1454  FS1457  plaquette amovible  (Torx 7 IP)  (Torx 8 IP)  (Torx 9 IP)  Couple de serrage 0,9 Nm 1,2 Nm 2,0 Nm Accessoires 17-20 21-24 25-29 Tournevis dynamo- FS2001 FS2001 FS2003 métrique FS2011  FS2012  FS2013  Lame de rechange (Torx 7 IP) (Torx 8 IP) (Torx 9 IP) Plaquettes amovibles Désignation Taille P4840P– . R–A57 2–4 a b c P4840P–...

  • Page 44: Insert Drill B 4213

    Foret B 4215 Xtra·tec Insert Drill ® Queue cylindrique avec – plage de diamètres   méplat conforme à la de 17   à  59 mm – coupe à droite norme ISO 9768 – profondeur de perçage   5 x D Désignation Nb. pla- Type quettes B4215.F32.30.Z1.150R-5 B4215.F32.31.Z1.155R-5 B4215.F32.32.Z1.160R-5 B4215.F32.33.Z1.165R-5 B4215.F32.34.Z1.170R-5 B4215.F32.35.Z1.175R-5 B4215.F32.36.Z1.180R-6 B4215.F40.37.Z1.185R-6 B4215.F40.38.Z1.190R-6 B4215.F40.39.Z1.195R-6 B4215.F40.40.Z1.200R-6 B4215.F40.41.Z1.205R-6 B4215.F40.42.Z1.210R-6 B4215.F40.43.Z1.215R-7...
  • Page 45 Pièces de rechange 30-35 36-42 43-59 Vis de serrage pour  FS2080   FS1453   FS1495   plaquette amovible  (Torx 15 IP)  (Torx 15 IP)  (Torx 20 IP)  Couple de serrage 2,5 Nm 3,5 Nm 5,0 Nm Accessoires 30-42 43-59 Tournevis dynamo- FS2003 FS2003 métrique Lame de rechange FS2014 (Torx 15 IP) FS2015 (Torx 20 IP) Plaquettes amovibles Désignation Taille P4840P– . R–A57 5–8 a b c P4840P– . R–E57 5–8 a b c Plaquette...

  • Page 46: Insert Drill B 4213.N

    284 234 1xFR743C-6 +FR748 1xFR738 P484 . P-5R B4213.N8.080.Z1.240R-5 290 240 1xFR737C-5 6,2 1/1 +FR739 P484 . C-5R La désignation des outils comprend le corps, les pièces de rechange sans les plaquettes et le tournevis.  Attention : lors des perçages débouchants avec un outil rotatif, il se crée une rondelle susceptible d’être  éjectée. Veuillez prendre des mesures de protection. Pour d’autres diamètres dans la plage de 59,5 mm à 120 mm, des constructions d’outil appropriées  ainsi que des cartouches supplémentaires sont disponibles. En cas de besoin, veuillez contacter votre  conseiller Walter. Nombre de Nombre de cartouches plaquettes 59,0–62,0 62,1–65,0 65,1–68,4 68,5–72,8 72,9–76,6 76,7–79,1 79,2–82,5 82,6–85,1 85,2–87,0 87,1–90,2 90,3–92,3 92,4–95,8...
  • Page 47 P4841P– . R–A57 5–8 a b c rique) P4841P– . R–E57 5–8 a b c P4841C– . R–A57 5–8 P4841C– . R–E57 5–8 Plaquette intérieure P4840C– . R–E67 5–8 (centrale) HC = carbure revêtu Walter Select. La plaquette amovible optimale pour les  conditions d’usinage suivantes :    = bonnes      = moyennes     = défavorables Xtra·tec  Insert Drill  ®...

  • Page 48: Paramètres De Coupe

    Fonte malléable perlitique à faible résistance mécanique Fonte grise à haute résistance mécanique / austénitique ferritique Fonte nodulaire perlitique Fonte GV (CGI) non allié, cuivre électrolytique Laiton, bronze, laiton rouge Cuivre et alliages de cuivre  (bronze / laiton) Alliages Cu, à copeaux courts à haute résistance, Ampco Alliages de tungstène Alliages de molybdène Notes de bas de page relatives aux tableaux des pages 46 à 53 : Vous trouverez le classement par groupes d’usinage dans le catalogue général 2012 de Walter à partir  de la page H 8. application recommandée (les paramètres de coupe indiqués valent comme valeurs de départ pour  l’application recommandée) application possible ; limité à une profondeur de perçage de 2 x D  ; micro-pulvérisation ou air  comprimé recommandés...
  • Page 49 Géométrie des plaquettes Valeurs de départ pour l’avance f [mm/tr] A 57 T.-1 T.-1 T.-1 T.-1 T.-1 T.-1 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 13,5 – 16,4 16,5 – 20,4 20,5 – 24,4 24,5 – 29,4 29,5 – 42,4 42,5 – 59,4 0,05 0,06 0,06...
  • Page 50 Paramètres de coupe pour le perçage avec Xtra·tec Insert Drill ® 13,5 à 59 mm   = paramètres de coupe pour l’usinage sous lubrifiant   = usinage à sec possible Principaux groupes de matériaux et lettres d’identification C ≤ 0,25% recuit C > 0,25 ... ≤ 0,55 % recuit C > 0,25 ... ≤ 0,55 % traité Acier non allié C > 0,55 % recuit C > 0,55 % traité Acier de décolletage (à copeaux courts) recuit recuit traité...
  • Page 51 Géométrie des plaquettes Valeurs de départ pour l’avance f [mm/tr] E 57 T.-1 T.-2 T.-3 T.-4 T.-5, T.-6 T.-7, T.-8 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 13,5 – 16,4 16,5 – 20,4 20,5 – 24,4 24,5 – 29,4 29,5 – 42,4 42,5 –...
  • Page 52 Paramètres de coupe pour le perçage avec Xtra·tec Insert Drill ® 13,5 à 59 mm   = paramètres de coupe pour l’usinage sous lubrifiant   = usinage à sec possible Principaux groupes de matériaux et lettres d’identification C ≤ 0,25% recuit C > 0,25 ... ≤ 0,55 % recuit C > 0,25 ... ≤ 0,55 % traité Acier non allié C > 0,55 % recuit C > 0,55 % traité Acier de décolletage (à copeaux courts) recuit recuit traité...
  • Page 53 Géométrie des plaquettes Valeurs de départ pour l’avance f [mm/tr] E 67 T.-1 T.-2 T.-3 T.-4 T.-5, T.-6 T.-7, T.-8 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 13,5 – 16,4 16,5 – 20,4 20,5 – 24,4 24,5 – 29,4 29,5 – 42,4 42,5 –...
  • Page 54 Paramètres de coupe pour le perçage avec Xtra·tec Insert Drill ® 13,5 à 59 mm   = paramètres de coupe pour l’usinage sous lubrifiant   = usinage à sec possible Principaux groupes de matériaux et lettres d’identification C ≤ 0,25% recuit C > 0,25 ... ≤ 0,55 % recuit C > 0,25 ... ≤ 0,55 % traité Acier non allié C > 0,55 % recuit C > 0,55 % traité Acier de décolletage (à copeaux courts) recuit recuit traité...
  • Page 55 Nuance de plaquette extérieure (périphérique) [P484.P..] Valeurs de départ pour la vitesse de coupe v [m/min] WKP 25S WKP 35S WSP 45 f [mm/tr] f [mm/tr] f [mm/tr] 0,06 0,10 0,16 0,06 0,10 0,16 0,06 0,10 0,16 1013 1013 1282 1477 1013 1361...

  • Page 56: 4 Perçage Avec Déport En

    Perçage avec déport en X Xtra·tec Insert Drill B421x ® Perçage avec déport en X : Dispositif de réglage Plage de réglage Foret : fixe Pièce à usiner : en rotation D = D + 2 · X Taille de Plage 1 Plage 2 plaquette Delta x Delta x...
  • Page 57 Taille de Plage 1 Plage 2 plaquette Delta x Delta x amovible 29,5 30,9 31,7 31,2 0,45 31,9 32,6 32,6 33,4 0,15 33,3 – 34,8 – 35,6 35,4* – 35,8 35,5 37,1 38,3 37,4 1,25 38,5 0,55 38,1 39,2 38,8 0,95 39,9 0,25...

  • Page 58: Plages De Tolérance

    Plages de tolérances de diamètre d’outil pour Xtra ·tec Insert Drill B421x ® Types de forets Plage de tolérances Walter Insert Drill sans manchon d’excentration B 4212, B 4213 Ø 13,5 à 59 mm *  ±  0,17 pour plaquettes de taille 7  ± 0,19 pour plaquettes de taille 8 0,20 0,15*...

  • Page 59: 7 Valeurs Indicatives

    Valeurs indicatives pour Xtra ·tec Insert Drill B421x ® Plaquette extérieure (périphérique) P 484 . P Plaquettes extérieures maintenant en Tiger·tec Silver ® Plaquette intérieure (centrale) P 484 . C Symbole  identifiant  la plaquette  intérieure Plaquettes intérieures en Tiger·tec ® Silver et WXP40 Utilisation Arête de coupe pour la  ...
  • Page 60 Valeurs indicatives pour Xtra ·tec Insert Drill B421x ® Pression du lubrifiant en cas d’usinage horizontal P [bar] L = 5xD Ø 14 Ø 12 L = 4xD L = 3xD L = 2xD 13,5 [mm]...
  • Page 61 Débit du lubrifiant en cas d’usinage horizontal Q [l/min] L = 5xD L = 4xD L = 3xD L = 2xD Ø 14 Ø 12 13,5 [mm] Augmentation ou diminution du débit Q et de la pression P du lubrifiant par rapport aux valeurs minimales : Mauvais fractionnement des copeaux : augmentation jusqu’à +50 % Usinage vertical : augmentation de 30 à  ...
  • Page 62 Valeurs indicatives pour le perçage Xtra ·tec Insert Drill B421x ® Matériau : C45 – acier, acier moulé (1.0503) [Rm = 650 N/mm²] Puissance consommée P [kW] 64,0 50,8 [mm] 40,3 32,0 Ø 120 25,4 Ø 100 20,2 Ø 80 16,0 Ø...
  • Page 63 Couple [Nm] [mm] 2048 1626 1290 Ø 120 1024 Ø 100 Ø 80 Ø 60 Ø 50 Ø 40 Ø 30 Ø 25 Ø 20 Ø 16 Ø 13,5 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20 0,25 0,30 f [mm/tr] Les données relatives à la puissance consommée ...
  • Page 64 Valeurs indicatives pour le perçage Xtra ·tec Insert Drill B421x ® Matériau : 42CrMo4 – Acier à traitement thermique allié au chrome-molybdène [Rm = 750–900 N/mm²] Puissance consommée P [kW] [mm] 64,0 50,8 Ø 120 40,3 Ø 100 32,0 Ø 80 25,4 Ø...
  • Page 65 Couple [Nm] [mm] 2048 1626 Ø 120 1290 1024 Ø 100 Ø 80 Ø 60 Ø 50 Ø 40 Ø 30 Ø 25 Ø 20 Ø 16 Ø 13,5 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20 0,25 0,30 f [mm/tr] Les données relatives à la puissance consommée ...
  • Page 66 Valeurs indicatives pour le perçage Xtra ·tec Insert Drill B421x ® Matériau : FG25 – Fonte ferritique (0.6025) [180-200 HB] Puissance consommée P [kW] 64,0 50,8 40,3 [mm] 32,0 25,4 Ø 120 20,2 Ø 100 16,0 Ø 80 12,7 Ø 60 10,1 Ø...
  • Page 67 Couple [Nm] 2048 1626 [mm] 1290 1024 Ø 120 Ø 100 Ø 80 Ø 60 Ø 50 Ø 40 Ø 30 Ø 25 Ø 20 Ø 16 Ø 13,5 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20 0,25 0,30 f [mm/tr] Les données relatives à la puissance consommée ...
  • Page 68 Valeurs indicatives pour le perçage Xtra ·tec Insert Drill B421x ® Matériau : FGS70 – Fonte nodulaire (0.7070) [Rm = 690 N/mm²] Puissance consommée P [kW] 64,0 50,8 40,3 [mm] 32,0 Ø 120 25,4 Ø 100 20,2 Ø 80 16,0 Ø...
  • Page 69 Couple [Nm] 2048 [mm] 1626 1290 Ø 120 1024 Ø 100 Ø 80 Ø 60 Ø 50 Ø 40 Ø 30 Ø 25 Ø 20 Ø 16 Ø 13,5 0,04 0,05 0,06 0,08 0,10 0,12 0,16 0,20 0,25 0,30 f [mm/tr] Les données relatives à la puissance consommée ...
  • Page 70 Possibilités d’application pour Xtra ·tec Insert Drill ® Tréflage En cas d’apparition de problèmes  – réduire l’avance de 30 % Surfaces brutes et étagées En cas d’angle d’amorce > 30°  – réduire l’avance de 50 % Coupe interrompue Problèmes avec la coupe interrompue – avance < 30 % Pilotage sur surface oblique –   r éduire l’avance de 30 % lors de  l’attaque Trous sécants –   u ne réduction de l’avance de 30 %  permet d’obtenir un résultat optimal Perçage d’empilages – n’est pas possible...
  • Page 71 Problèmes et solutions Rupture de l’arête de coupe intérieure – contrôler l’alignement de la machine  (tour) – contrôler le serrage de la pièce à usiner  et assurer une stabilité max. de l’outil – utiliser une nuance de carbure plus  tenace – réduire les valeurs d’avance de 50 à 70 % Mauvaise évacuation des copeaux – choisir la géométrie de plaquette amo- vible optimale  – augmenter la pression du lubrifiant – augmenter la vitesse d’avance de   20 % – optimiser le fractionnement des  copeaux en augmentant l’avance  d’env. 10 % Usure excessive des arêtes de coupe – réduire la vitesse d’avance de 20 % – augmenter la pression du lubrifiant – utiliser une nuance de carbure résis- tant mieux à l’usure, p. ex. WKP25 au  lieu de WKP35 Mauvaise qualité de surface – augmenter la pression du lubrifiant – améliorer le serrage de la pièce à ...

  • Page 72: 0 Formules De Calcul Pour Le Perçage

    Formules de calcul pour le perçage Fréquence de rotation n [tr/min]  Vitesse de coupe  [m/min]  Avance par tour f [mm] Vitesse d’avance   [mm] Débit de copeaux par unité de temps Q [cm³/min] Puissance consommée mot  [kW] Effort d’avance f  [N] Effort de coupe effectif c  [N/mm²] Epaisseur de coupe  [mm]...
  • Page 73 Xtra·tec  Insert Drill  ®...
  • Page 74 Efforts de coupe des groupes d’usinage Walter Efforts de coupe Description / désignation Aciers non alliés et faiblement alliés, C > 0,25 %, à résistance mécanique faible à moyenne Acier non alliés et faiblement alliés, C > 0,55 %, non traités Aciers faiblement alliés et fortement alliés, à...
  • Page 75 Résistance mécanique Effort de coupe Taux Groupe d’usinage spécifique d’accroissement Walter c1.1 [N/mm²] [N/mm²] 1500 0,21 P1, P6 1700 0,25 P2, P3, P4, P7, P14 1100 2000 0,25 P5, P8, P11, P12 1400 2200 0,25 1100 1400 2500 0,25 1200...
  • Page 76 Notes...
  • Page 78 Walter AG Derendinger Straße 53, 72072 Tübingen  Postfach 2049, 72010 Tübingen  Allemagne    www.walter-tools.com www.facebook.com/waltertools  www.youtube.com/waltertools  Walter France Soultz-sous-Forêts, France  +33 (0) 3 88 80 20 00, service.fr@walter-tools.com  Walter Benelux N.V./S.A. Zaventem, Belgique  (B) +32 (02) 7258500  (NL) +31 (0) 900 26585-22  service.benelux@walter-tools.com    Walter (Schweiz) AG Solothurn, Suisse  +41 (0) 32 617 40 72, service.ch@walter-tools.com...