American Standard CERATHERM R520 Consignes D'installation

THERMOSTAT CENTRAL
AVEC COMMANDE DE VOLUME
Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard...
la référence en matière de qualité depuis plus de 100 ans.
Pour une installation sans problème, veuillez lire
attentivement ces consignes avant de commencer.
DIMENSIONS DE LA ROBINETTERIE BRUTE
LES RACCORDS SONT ½ PO NPT
INSTALLATION D'UNE DOUCHE/
BAIGNOIRE THERMOSTATIQUE
À L'AIDE D'UN COUDE JUMEAU,
UN BEC INVERSEUR ET UNE
DOUCHE FIXE.
C/L
80 PO – 86 PO
LE PORT DE
18 PO
LA BAIGNOIRE
(OPTIONNEL)
DOIT ÊTRE
BOUCHÉ
4"
COUDE
JUMEAU
DESSUS DE LA
JANTE DE BAIGNOIRE
DESSOUS DE LA BAIGNOIRE
IMPORTANT : LORSQUE LE BEC
INVERSEUR N'EST PAS UTILISÉ, UN
ROBINET INVERSEUR DISTINCT DOIT
ÊTRE UTILISÉ.
MODE OPÉRATOIRE
Placez la poignée de température dans la position du milieu entre les positions chaudes et froides extrêmes.
POUR PRÉVENIR LE DOMMAGE À L'ASSEMBLAGE DE POIGNÉE DE TEMPÉRATURE, NE FORCEZ PAS DE POIGNÉE AUX POSITIONS
CHAUDES OU FROIDES EXTRÊMES.
Le volume de mouvement contrôle la poignée (la poignée supérieure, le Type de R540 les Valves Rugueuses) "au sur" la position et permet
à l'eau d'atteindre la température. Ce processus pourrait prendre à une minute selon le système.
Réglez la poignée de température (la poignée de fond, le Type de R540 les Valves Rugueuses) à la position désirée de température.
Tournez la poignée de température dans de petites augmentations jusqu'à ce que la température désirée soit atteinte. Pour prévenir le
dommage à l'assemblage de poignée de température, ne forcez pas de poignée aux positions gauches ou justes extrêmes.
La poignée de température devrait rester dans la dernière position pour l'utilisation suivante garantir que désiré, mettez la température est accompli.
d'installation
3-15/16
ENTRÉE
½ PO NPT
INSTALLATION D'UNE DOUCHE
THERMOSTATIQUE À L'AIDE D'UN ROBINET
INVERSEUR, UNE DOUCHE FIXE ET UNE
DOUCHE À MAIN RÉGLABLE.
ROBINET
INVERSEUR
CHAUD
1/2"
LE PORT DE LA
BAIGNOIRE DOIT ÊTRE BOUCHÉ
Consignes
R520
DOUCHE ½ PO NPT
5-7/8
3-5/8
ENTRÉE ½ PO NPT
BAIGNOIRE ½ PO NPT
INSTALLATION D'UNE DOUCHE THERMOSTATIQUE À
L'AIDE D'UN ROBINET INVERSEUR, UNE DOUCHE FIXE,
UNE DOUCHE À MAIN RÉGLABLE UN ROBINET MARCHE/
ARRÊT ET DEUX PULVÉRISEURS.
FROID
1/2"
LE PORT DE LA
BAIGNOIRE DOIT ÊTRE BOUCHÉ
REMARQUE : LA PRESSION D'ÉCOULEMENT MINIMUM
REQUISE POUR CE SYSTÈME COMPORTANT UNE DOUCHE
ET DEUX PULVÉRISEURS EST DE 40 LB/PO
Homologué conforme à ANSI A112.18.1
ASSE 1016
M 9 6 8 2 5 5 R év. 1. 4 ( 12 / 14 )
6-1/4
7
1-5/8 - 2-1/2
ROBINET
INVERSEUR
ROBINET
MARCHE/ARRÊT
FROID
CHAUD
1/2" 1/2"
.
2