Renson Linarte Notice De Montage

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Handleiding

Linarte

Outdoor Light

Notice de montage

Montageanleitung

Manual

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Renson Linarte

Page 1 Handleiding Linarte Outdoor Light ® Notice de montage Montageanleitung Manual...
Page 2 Lees deze handleiding eerst aandachtig eer u Lisez attentivement ce manuel avant de Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, Please read this manual carefully before you van start gaat. Het monteren van een Linarte commencer. L’installation du Linarte Outdoor bevor Sie mit der Montage beginnen. Die start.
Page 3: Table Des Matières
Connecting the 230 V cable 7. Bevestigen van Linarte Outdoor Light an der Bodenplatte oder dem Erdspieß aan de vloerplaat of de grondspie 7. Fixation de Linarte Outdoor Light à la (Option) 7. Fixation of the Linarte Outdoor Light (optie)
Page 4: Onderhoud
Wil u ten allen tij de optimaal genieten van Si vous voulez profiter de votre Renson Wollen Sie stets Ihre Renson Linarte Outdoor If you want to be able to enjoy your Renson uw Renson Linarte Outdoor Light dan advise- Linarte Outdoor Light de manière optimale, Light Genießen, empfehlen wir Ihnen eine...
Page 5: Belangrijke Veiligheids- En Montage-Instructies
Linarte Outdoor Light ® BELANGRIJKE INSTRUCTIONS IMPOR- WICHTIGE IMPORTANT SAFETY VEILIGHEIDS- EN TANTES DE SECURITE ET SICHERHEITS- UND AND ASSEMBLY MONTAGE-INSTRUCTIES DE MONTAGE MONTAGEHINWEISE INSTRUCTIONS Openen van de verpakking Ouverture de l’emballage Öffnen der Verpackung Opening the packaging • Het systeem werd ter bescherming tijdens opslag •...
Page 6: Overzicht
1. OVERVIEW 1.1 Overzicht modellen 1.1 Aperçu des modèles 1.1 Übersicht der Modelle 1.1 Model overview Linarte Outdoor Light Small Linarte Outdoor Light Small Linarte Outdoor Light Small Linarte Outdoor Light Small • Enkele LED A • LED simple A •...
Page 7 Linarte Outdoor Light ® BACK BACK FRONT BACK FRONT FRONT FRONT BACK FRONT BACK FRONT BACK FRONT BACK FRONT BACK...
Page 8: Overzicht Onderdelen
(continued) 1.2 Overzicht onderdelen 1.2 Aperçu des éléments 1.2 Übersicht der Einzelteile 1.2 Parts overview Linarte Outdoor Light module Module Linarte Outdoor Light Linarte Outdoor Light Modul Linarte Outdoor Light module met LED en stopcontact A avec LED et prise de courant A...
Page 9 Linarte Outdoor Light ®...
Page 10: Monteren Vloerplaat Of Grondspie (Optie)
Opgelet! Voorzie reeds een voedingskabel Achtung! Stellen Sie ein Stromkabel an der Attention! Provide a power cable at the op de plaats waar u uw Linarte Outdoor Light Stelle bereit, an der Sie Ihre Linarte Outdoor place where you want to install your Linarte Attention ! Prévoyez à...
Page 11 Linarte Outdoor Light ® 230 V Ø 6 mm 50 mm...
Page 12: Demonteren Kap En Profiel
Linarte Outdoor Light ® 3. DEMONTEREN KAP EN 3. DÉMONTAGE DU 3. DEMONTAGE 3. DISASSEMBLING THE PROFIEL CAPOT ET DU PROFIL ABDECKUNG UND CAP AND PROFILE PROFIL • Schroef de 4 vijzen DIN 7991 – M4 x 12 • Dévissez les 4 vis DIN 7991 – M4 x 12 –...
Page 13 Linarte Outdoor Light ® DIN 7991 – M4 x 12 – TX20 DIN 7991 – M4 x 8 – TX20...
Page 14: Aansluiten Linarte Outdoor Light Enkele
Linarte Outdoor Light ® 4. AANSLUITEN LINARTE 4. RACCORDEMENT DE 4. ANSCHLUSS LINARTE 4. CONNECTING THE OUTDOOR LIGHT LINARTE OUTDOOR OUTDOOR LIGHT SINGLE AND DUAL ENKELE EN DUBBELE LIGHT – LED SIMPLE ET EINZELNE UND LINARTE OUTDOOR LED 230 V...
Page 15 Linarte Outdoor Light ® DIN 7991 – M4 x 8 – TX20 DIN 7981 CH 4,2 x 13 – A2...
Page 16: Aansluiten 230V Kabel
• Steek de 230 V voedingskabel door de • Führen Sie das 230-V-Stromkabel durch opening van de Linarte Light module en de die Öffnung des Linarte-Lichtmoduls und • Passez le câble 230V par l’ouvertutre du • Insert the 230 V power cable through elektro module.
Page 17 Linarte Outdoor Light ®...
Page 18: Monteren Elektro Module
Light aan elkaar koppelen. Meer modules Outdoor Light miteinander. Das Anschließen Remarque: Reliez au maximum 8 Linarte Note: Link maximum 8 Linarte Outdoor Light aansluiten betekent zichtbaar verlies in licht- weiterer Module führt zu einem sichtbaren Outdoor Light. Connecter plus de modules together.
Page 19 Linarte Outdoor Light ® DIN 7981 CH 4,2 x 13 – A2 DIN 7991 – M4 x 8 – TX20...
Page 20: Demonteren Elektro Module
Linarte Outdoor Light ® 5. AANSLUITEN LINARTE 5. RACCORDEMENT DE 5. ANSCHLUSS LINARTE 5. CONNECTING THE OUTDOOR LIGHT LINARTE OUTDOOR OUTDOOR LIGHT SINGLE AND DUAL ENKELE EN DUBBELE LIGHT – LED SIMPLE ET EINZELNE UND LINARTE OUTDOOR LED 24 V...
Page 21 Linarte Outdoor Light ® DIN 7981 DIN 7991 – M4 x 8 – CH 4,2 x 13 – A2 TX20...
Page 22: Aansluiten 24 V Kabel
• Steek de 24 V voedingskabel door de • Führen Sie das 24-V-Stromkabel durch die opening van de Linarte Light module en de Öffnung des Linarte-Lichtmoduls und des • Passez le câble 24V par l’ouvertutre du • Insert the 24 V power cable through the elektro module.
Page 23 Linarte Outdoor Light ® GRIJS/GRIS GRAU/GREY WIT/BLANC WEIß/WHITE ZWART/NOIR GRIJS/GRIS ROOD/ROUGE ROT/RED SCHWARZ/BLACK GRAU/GREY...
Page 24: Monteren Elektro Module
Linarte Outdoor Light ® 5. Aansluiten Linarte Outdoor 5. Raccordement de Linarte 5. Anschluss Linarte Outdoor 5. Connecting the single and Light enkele en dubbele Outdoor Light – LED simple Light einzelne und doppelte dual Linarte Outdoor Light LED 24 V...
Page 25 Linarte Outdoor Light ® DIN 7981 CH 4,2 x 13 – A2 DIN 7991 – M4 x 8 – TX20...
Page 26: Aansluiten Linarte Outdoor Light Stopcontact
• Steek de voedingskabel 230 door de • Führen Sie das Stromkabel 230 durch die 230V opening van de Linarte Light module. A Öffnung des Linarte-Lichtmoduls. • Insert the 230 V power cable through the opening of the Linarte Light module.
Page 27 Linarte Outdoor Light ®...
Page 28: Monteren Profiel En Kap
• Put the profile back and screw into place UND ABDECKUNG using DIN 7991 – M4 x 8 – TX20 screws. • Plaats de kap en schroef hem op de Linarte • Placez le capot et fixez-le au module • Das Profil wieder einbauen und mit den Light Module met de meegeleverde gelakte Outdoor Light à...
Page 29 Linarte Outdoor Light ® DIN 125 - M6 DIN 934 - M6 DIN 7991 – M4 x 8 – TX20 DIN 7991 – M4 x 12 – TX20...
Page 30 Linarte Outdoor Light ®...
Page 31 Linarte Outdoor Light ®...
Page 32 All photos shown are for illustrative purposes; the actual product may vary due to product placement. Renson ® reserves the right to make technical changes to the products described in this brochure. The most recent product information, availability, and your local distributor can always be found on www.renson.eu...