Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OWNER'S MANUAL
1", 1.25" or 1.5" Ceramic Rollers on a Platform
CS1104 (1" Rollers)
CS1105 (1.25" Rollers)
CS1406 (1.5" Rollers)
110-240V ~, 50/60Hz, 110W
Before operating the appliance, please read these
instructions carefully and keep them for future reference.
CHI HOME
A Division of
Farouk Systems, Inc.
880 E. Richey Road
Houston, TX 77073
TEL: 877.652.0817
MAGNIFY
CERAMIC ROLLERS ON A PLATFORM
with LED Blue Light
Owner's Instructions
English:
pg 1 - 7
Français:
pg 8 - 14
Espanõl:
pg 15 - 23
™
Publicité
Manuels Connexes pour CHI HOME CHI SMART CS1004
Sommaire des Matières pour CHI HOME CHI SMART CS1004
- Page 1 English: pg 1 - 7 Français: pg 8 - 14 Espanõl: pg 15 - 23 CHI HOME A Division of Farouk Systems, Inc. ™ 880 E. Richey Road Houston, TX 77073 TEL: 877.652.0817...
- Page 2 DESCRIPTION Ceramic Roller ON/OFF Button Roller Clip 1. PRODUCT: CHI Smart MAGNIFY 1”, 1.25” or 1.5” Ceramic Rollers on a Platform with LED Blue Light 2. TYPE DESIGNATION: CS1104 (1” Rollers), CS1105 (1.25” Rollers), CS1406 (1.5” Rollers) IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electric appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING...
- Page 3 WARNING: To reduce the risk of burns, electrocution, fire, or injury to persons: 1. When not in use, unplug the appliance. Allow it to cool and store in a safe, dry location. 2. This appliance is hot when in use. Do not let eyes or bare skin touch heated surfaces.
- Page 4 SAVE THESE INSTRUCTIONS OPERATION INSTRUCTIONS When plugging the appliance into the outlet prior to use, be aware that the appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety feature this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
- Page 5 CHI Home in the amount of $15.00 US to cover shipping and handling (United States only: California residents...
- Page 6 Houston, TX 77073 CHI Home is not responsible for missing or stolen items or appliances that are lost in transit to CHI Home. We strongly recommend tracking your shipment using UPS, Federal Express or Registered Mail and keeping the tracking number for your records. You are responsible for the shipping charges to send your appliance to CHI Home.
- Page 7 CS1105 (1.25” Rollers) CS1406 (1.5” Rollers) 110-240V ~, 50/60Hz, 110W Instructions Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire les instructions suivantes attentivement et les conserver pour référence future. CHI HOME A Division of Farouk Systems, Inc. ™ 880 E. Richey Road Houston, TX 77073...
- Page 8 DESCRIPTION Rouleaux en Céramique ON/OFF Boton Rouleaux Clip PRODUIT: CHI Smart MAGNIFY 1”, 1.25” or 1.5” Rouleaux en Céramique sur Plateforme avec Lumière Bleue DESCRIPTION DU TYPE: CS1104 (1” Rollers), CS1105 (1.25” Rollers), CS1406 (1.5” Rollers) CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, surtout lorsque des enfants sont présents, les précautions de sécurité...
- Page 9 AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de brûlures, d’électrocution, d’incendie ou de blessure: 1. Lorsqu’il n’est pas utilisé, débrancher le fer. Laisser le refroidir et stocker le dans un endroit sûr et sec. 2. Ce fer est chaud lors de son utilisation. Ne laissez pas les yeux ou la peau entré...
- Page 10 CONSERVER CES INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI Lorsque vous branchez l’appareil sur la prise avant de l’utiliser, il faut savoir que l’appareil possède une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Cette caractéristique de sécurité ne permet d’insérer cette fiche dans une prise polarisée que dans un sens. Si la fiche n’entre pas complètement dans la prise, inversez la fiche.
- Page 11 Si une défaillance se produit, ne tentez pas de réparer vous- même. Appelez le service clientèle. (Voir «GARANTIE LIMITÉE A 1 AN” Paragraphe ci-dessous). GARANTIE LIMITÉE 1 AN Merci pour l’achat de nos produits! CHI veut que vous soyez satisfait de votre achat et offre une garantie limitée de un (1) an suivant pour tous appareils CHI électroménagers achetés par l’intermédiaire d’un revendeur agréé:...
- Page 12 Attention: Service à la clientèle CHI Home A Division of Farouk Systems, Inc. 880 E. Richey Road Houston, TX 77073 CHI n’est pas responsable des articles ou des appareils manquants ou volés qui sont perdus lors de l’expédition à CHI. Nous recommandons fortement le suivi de votre envoi par UPS, Federal Express ou courrier recommandé...
- Page 13 CS1406 (1.5” Rollers) 110-240V ~, 50/60Hz, 110W Instrucciones de Propietario Antes de utilizer el aparato, favor de leer estas instrucciones cuidadosamente y guardelas para futuras referencias. CHI HOME A Division of Farouk Systems, Inc. ™ 880 E. Richey Road Houston, TX 77073...
- Page 14 DESCRIPTION Rollers Cerámicos ON/OFF Button Roller Clip 1. PRODUCTO: CHI Smart MAGNIFY 1”, 1.25” or 1.5” Volumen Rollers Cerámicos Magnify con sistema de Blue Light 2. TIPO DE DESIGNACION: CS1104 (1” Rollers), CS1105 (1.25” Rollers), CS1406 (1.5” Rollers) INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando utilice aparatos electricos, especialmente cuando estan presentes los niños, deben seguir siempre las medidas basicas de seguridad, incluyendo las siguientes:...
- Page 15 ADVERTENCIA: Para reducer el riesgo de quemaduras, electrocución, incendio ó lesiones a alguna persona: 1. Cuando no este en uso, desconéctelo. Permita al aparato enfriarse y guárdelo en un lugar seguro y seco. 2. Esta aparato se calienta cuando esta en uso. No deje que sus ojos ó...
- Page 16 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Enchufe el aparato en la toma de corriente antes de su uso. Este aparato tiene un enchufe polarizado (un enchufe es mas ancho que el otro). Como una característica de seguridad este enchufe encajara en un tomacorriente de una sola forma.
- Page 17 CHI Home, LLC por un monto de $15.00 US para cubrir el embarque (Estados Unidos solamente: (residentes de California no es necesario...
- Page 18 880 E. Richey Road Houston, TX 77073 CHI Home, LLC no se hace responsable por perdida ó por robo de aparatos que se pierdan en transito a CHI Home, LLC. Nosotros les recomendamos que sigan su cargamento usando UPS, FEDEX ó...
- Page 19 Attach receipt here for your records and safekeeping. A fin de sauvagarder votre reçu pour voltre référence. Attacher le ici. Ponga recibo aquí para guardar en lugar seguro.
- Page 20 ™ A Division of Farouk Systems, Inc.