1. Domaine d'utilisation
Le Ex-DM 1000 est un multimètre destiné à la mesure de courants,
tensions, résistances, fréquences et capacités sur des équipements à
sécurité intrinsèque dans les zones à risques d'explosion (hormis les
mines grisouteuses) classées zone 1 ou 2 selon IEC/CENELEC, et
aussi sur des équipements non intrinsèques.
2. Infos sécurité
Ce manuel contient des informations et des précautions à respecter
impérativement pour assurer une utilisation conforme aux règles de
sécurité. Lire les instructions de sécurité et la notice avant toute
utilisation de l'appareil. En cas d'erreur de traduction, la version
d'origine "Allemand" prévant.
3. Défauts et dommages
Sitôt qu'il apparaît un doute sur la capacité de l'appareil à assurer une
sécurité totale, il doit être mis hors service et éloigné de la zone Ex
afin d'éviter toute utilisation accidentelle. L'appareil doit alors nous être
retourné pour contrôle. La sûreté de l'appareil peut par exemple deve-
nir défaillante dans les cas suivants:
· des dommages sont visibles sur l'enveloppe de l'appareil
· des dommages sont visibles à l'intérieur de l'appareil
· l'appareil a été exposé à des contraintes particulières
· l'appareil ne fonctionne plus correctement
· l'appareil n'a pas été stocké convenablement
· l'appareil a subi des dommages pendant le transport
· des défauts de fonctionnement ou des erreurs de mesure apparaissent
· l'appareil ne mesure plus
· les valeurs limitent ont été franchies
4. Régles de sécurité
L'utilisateur de l'enregistreur est tenu à observer les régles de sécurité
en vigueur afin d'éviter tout risque lié à un mauvais usage de l'appar-
eil. La pile doit ˆ etre remplacée en dehors de la zone dangereuse.
4
· Application seulement en observant paramètres prescrits et agréés.
· L'appareil ne doit pas être ouvert en zone dangereuse.
· Le batterie ne doit pas être remplacé en zone dangereuse.
· Ne pas emporter de piles de rechange en zone Ex.
· Seules les piles type certifiées selon peuvent être utilisées.
· Le remplacement de fusibles est interdit en zone Ex.
· Seuls les fusibles d'origine et de caractéristiques identiques sont autorisés.
· Les touches de fonction ne doivent en aucun cas être décollées.
Leur décollement conduit à l'annulation de la protection Ex.
· Le multimètre doit toujours être dans son étui de protection lorsqu'il est utilisé
en zone Ex.
· Après utilisation de l'appareil sur des équipements non intrinsèques, attendre
3 minutes avant de l'emmener en zone dangereuse.
5. Caractéristiques Ex
Certificat de conformité:
Marquage Ex:
Certifié pour zone 1, groupe II, groupe de gaz C: gaz, vapeurs ou
brouillard, classe de température T4
TÜV 01 ATEX 1658 X
II 2 G EEx ia IIC T4