Publicité
Abound
ATTENTION - NE PAS utiliser l'intérieur des panneaux pour l'acheminement de fils électriques ou de fils de
CAUTION
rallonge. NE PAS acheminer les fils au travers des jonctions de panneaux.
• The interior of panels is NOT to be used for routing electrical cords or extension cords. DO NOT route cords through panel junctions.
Illustration 28. Installation électrique au niveau ceinture du panneau:
Illustration 28. Panel Beltline Area Electrical Installation:
Remarque:
Acheminer
câblage autour des coins à
angle droit avant de connecter
les bâtis.
Bloc
Power
d'alimentation
Support de
block
montage
Illustration 30. Installation de l'approvisionnement de plafond
Illustration 30. Ceiling In-Feed Installation into Baserail
dans la zone du rail de base:
Area:
Câble d'approvisionnement de
plafond : modèle H8719(12/18)
- Insérer la colonnette de ser-
Ceiling in-feed cable: model
vice dans le haut de n'importe
8719(12/18) position power
pole into top of any panel;
quel panneau ; la connecter à
connect to the end of a
l'extrémité d'un bloc d'alimenta-
power block in an adjacent
tion d'un panneau adjacent.
panel.
143-0118B
PAGE 23 DE 44 (11/09)
Remarque: les
le
dalles de port sur
place sont pour le
Vis
câblage électrique
sous la ceinture
uniquement.
Monter le câblage
électrique sous la
ceinture des panneaux
de 42 po (106,7 cm), 50
po (127 cm) et 60 po
(152,4 cm) de haut.
Support de
Panel support
panneau
Utiliser une attache
Use wire tie to secure
in-feed cable to panel
de câble pour
support - position
immobiliser le câble
nearest to cable
d'approvisionnement sur
terminal housing
le support de panneau
- La placer le plus près
possible du connecteur
de câbles.
Instructions d'installation
Illustration 29. Connexion électrique entre le niveau ceinture et le
Illustration 29.
Beltline to Baserail Electrical Connection:
rail de base:
Câble d'appoint -
Jumper cable - route
Acheminer dans le
into adjacent panel,
panneau adjacent,
vertically, and then
verticalement, puis faire
back into same
repasser dans le même
panel.
panneau.
Illustration 31. Installation de l'approvisionnement de plafond
Illustration 31. Ceiling In-Feed Installation into Beltline
au niveau ceinture :
Area:
Câble d'approvisionnement de
plafond H8719(12/18) – Insérer
la colonnette de service dans le
Ceiling in-feed cable 8719(12/18) –
haut de n'importe quel panneau;
position power pole into top of any
la connecter à l'extrémité d'un
panel; connect to the end of a
bloc d'alimentation d'un panneau
power block in an adjacent panel.
adjacent.
Utiliser une attache de
Use wire tie to
câble pour immobiliser le
secure in-feed cable
câble d'approvisionnement
to horizontal mem-
sur la traverse horizontale.
Publicité
