Page 3
IT. Spurgare l’impianto. FR. Purger l’installation. GB. Purge the equipment. ES. Purgar instalación. D. Wasser aus den rohren ablassen. NL. De installatie ontluchten.
Page 5
ALIMENTAZIONE ACQUA CALDA ALIMENTATION EAU CHAUDE I miscelatori sono idonei al funzionamento con Les mélangeurs sont aptes au fonctionnement avec accumulatori di acqua calda in pressione, scaldaac- a c c u m u l a t e u r s d ’ e a u c h a u d e e n p r e s s i o n , qua istantanei elettrici ed a gas.
Page 6
HOT WATER SUPPLY INFORMACIÓN PRELIMINAR Mixers are fit for operating with hot water collectors Los mezcladores son idoneos para el funcionamiento under pressure, instantaneous and gas water-heaters. con acumuladores de agua caliente bajo presión, ATTENTION: the connection with hot water collectors calderas instantáneos eléctricos y a gas.
Page 7
ALLGEMEINE INFORMATION VOORAFGAANDE INFORMATIES Die Mischbatterien sind für die Funktionstätigkeit mit De mengkranen zijn geschikt voor de werking met Warmwasserspeichern unter Druck, elektrischen warmwateraccumulatoren onder druk, momentane Durchlauferhitzern Gas-Durchlauferhitzern waterverwarmers op gas en elektriciteit. OPGELET: dit apparaat kan niet aangesloten worden op geeignet.
Page 8
HUBER Via Brughiere, 50 San Maurizio d’Opaglio 28017 Italia Please Recycle Contact Us...