FRANÇAIS
Programmation de la date et l'heure de
projection (pour projeter l'image de la
voûte céleste actuelle)
1. Commencer la projection de la voûte céleste en sui-
vant les instructions figurant dans le fonctionnement
de base (page 10).
2. Avec l'heure actuelle affichée, appuyer sur la télé-
commande, la touche de transfert des données la
télécommande (touche 10 page 8).
3. La voûte céleste tourne et l'image du ciel corres-
pondant à la date actuelle est projetée (mois, jour et
heure).
Programmation de la date et l'heure de pro-
jection (sans mémorisation des données)
1. Appuyer sur la touche de programmation de la date
et l'heure (touche 7 page 8) de la télécommande.
2. L'écran d'affichage clignote.
3. Appuyer sur la touche du mois (touche 4 page 8)/
jour (touche 5 page 8)/heure (touche 6 page 8) en
haut ou en bas pour afficher la date désirée.
* La projection ne tient pas compte de l'l'année car l'as-
pect de la voûte céleste á la même date et l'heure est
presque identique.
4. Sélectionner le type de disque (Hémisphère Boréal/
Hémisphère Austral à positionner dans le logement
porte-disque en appuyant sur la touche de program-
mation (touche 8 page 8) Nord/Sud.
* Le disque de l'Hémisphère Austral n'est pas disponi-
ble actuellement. La programmation de défaut cor-
respond au ciel de l'Hémisphère Boréal.
5. Appuyer sur la touche de saisie des données (tou-
che 9 page 8) pour programmer la date et l'heure de
projection. Seul le signe (:) séparant les heures des
minutes continue de clignoter.
6. Appuyer sur la touche de transfert des données (tou-
che 10 page 8). La voûte céleste tourne et l'image du
ciel correspondant à la date et l'heure programmée
est projetée.
* Ces données sont transférées sans mémorisation de
la date et l'heure programmée. L' afficheur revient
automatiquement à l'affichage de l'heure actuelle au
bout de 3 minutes environ, effaçant la date et l'heure
programmée.
Programmation de la date et l'heure de pro-
jection (avec mémorisation des données, il
est possible de mémoriser jusqu'à 4 dates)
1. Appuyer sur la touche de programmation de la date
et l'heure de la télécommande (touche 7 page 8) .
2. L'écran d'affichage clignote.
3. Appuyer de nouveau sur la touche de programma-
tion de la date et l'heure.
4. Sur l'afficheur apparaît le numéro
á la première date mémorisée.
5. Appuyer sur la touche de saisie des données (tou-
che 9 page 8).
6. L'écran d'affichage clignote.
7. Appuyer sur la touche du mois (touche 4 page 8) /
14
8. Sélectionner le type de disque (Hémisphère Bo-
9. Appuyer sur la touche de saisie des données (tou-
10. Appuyer sur la touche de transfert des données
11. En appuyant encore sur la touche de programma-
1
qui correspond
* Après avoir programmé le numéro
touche de programmation de la date et l'heure pour
revenir à l'affichage de l'heure actuelle.
(Exemple d'affichage: h 22:15
1.
de le 25 janvier 2009)
2.
5.
(Exemple d'affichage: h 21:00
de le 1er avril 2009)
6.
2.
4.
6.
9.
(Exemple d'affichage: h 21:00
de le 1er avril 2009)
10.
jour (touche 5 page 8) / heure (touche 6 page 8) en
haut ou en bas pour afficher la date désirée.
réal/Hémisphère Austral) à positionner dans le
logement porte-disque en appuyant sur la touche
de programmation Nord/Sud (touche 8 page 8).
La programmation de défault correspond au ciel de
l'Hémisphère Boréal.
che 9 page 8) pour mémoriser sur
introduits. Seul le signe (:) séparant les heures des
minutes continue de clignoter.
(touche 10 page 8). La voûte céleste tourne et
l'image du ciel correspondant à la date et l'heure
programmée est projetée.
tion de la date et l'heure, les numéros
(correspondants aux 3 dates qui restent à mémori-
ser) sont visualisées . La date et l'heure de projection
peut être programmée et mémorisée en suivant les
instructions valables pour le numéro
les données
1
2
,
3
ou
4
.
1
4
, appuyer sur la