BUSES
Tailles des buses
La taille des buse DOIT correspondre à la puissance
calorifique du gaz (voir TABLEAU 1 et 2). Consulter le
distributeur de gaz et la norme ANSI Z223.1 du National
Fuel Gas Code (États--Unis).
REMARQUE : Une trousse de conversion GPL DOIT être
utilisée pour la conversion au gaz GPL.
TABLEAUX 1 et 2 : Tailles équivalentes des buses à hautes altitudes
Tableau 1
Capacité nominale
Capacité nominale
de chauffage
Toutes dimensions
REMARQUE : Les dimensions des buses du tableau ci--dessus réduisent la puissance d'alimentation nominale à 4% par 1 000 pi
au--dessus du niveau de la mer pour des altitudes supérieures à 2 000 pi au--dessus de ce niveau. Employer la pièce numéro
330732--401 plus le foret recommandé pour la buse (Tableau 1) pour la conversion de gaz GPL à gaz naturel à des altitudes supérieures
à 2 000 pi au--dessus du niveau de la mer. Les données du gaz naturel s'appuient sur une densité de 0,60, une puissance calorifique de 1
030 Btu/pi.cu., et une pression de la tubulure de 3,5 po CE. Combustibles de densité différente : Se référer à la norme NFPA
54--2005/ANSI Z223.1--2005 du National Fuel Gas Code (États--Unis) ou, au Canada, à la norme nationale CSA B149.1--05 du Code
d'installation du gaz naturel et du propane.
Tableau 2
0 à 2 000
o
Capacité
Foret n
nominale
nominale
de chauffage
Toutes
55
dimensions
REMARQUE : Les dimensions des buses du tableau ci--dessus réduisent la puissance d'alimentation nominale à 4% par 1 000 pi
au--dessus du niveau de la mer pour des altitudes supérieures à 2 000 pi au--dessus de ce niveau. Les données de gaz GPL s'appuient
sur une densité de 1,52, une puissance calorifique de 2 500 Btu/pied cube, et une pression de la tubulure de 10,0 po CE. Combustibles
de densité différente : Se référer à la norme NFPA 54--2005/ANSI Z223.1--2005 du National Fuel Gas Code (États--Unis) ou, au
Canada, à la norme nationale CSA B149.1--05 du Code d'installation du gaz naturel et du propane.
Changement de la taille des buses
MISE EN GARDE
!
DANGER
D'ÉLECTROCUTION,
D'EXPLOSION
Ne pas tenir compte de cette mise en garde pourrait
entraîner des blessures corporelles, la mort ou des
dégâts matériels.
Fermer le robinet de sectionnement manuel de gaz,
puis couper l'alimentation électrique au sectionneur
ou au panneau de service avant de commencer le
processus suivant.
Changer les dimensions des buses doit être confié à
un technicien qualifié.
ALTITUDE MOYENNE EN PIEDS AU- DESSUS DU NIVEAU DE LA MER
0 à 2 000
2 001 à
4 000
o
Foret n
Numéro
Foret n
de la
de la
trousse
44
1173863
45
ALTITUDE MOYENNE EN PIEDS AU- DESSUS DU NIVEAU DE LA MER
2 001 à 4 000
o
Numéro
Foret n
Numéro
de la
de la
de la
de la
trousse
trousse
1173857
55
1173857
D'INCENDIE
OU
REMARQUE : Pour des élévations supérieures à 2 000 pi
(610 m), la puissance d'alimentation nominale Btu DOIT
être réduite de 4 % pour chaque 1 000 pi (305 m) au--dessus
du niveau de la mer, à moins que le contenu Btu/pi
été ajusté pour l'altitude par le fournisseur de gaz.
Consulter les Tableaux 1 et 2 pour connaître le calibrage
des buses.
CALIBRAGE DES BUSES, GAZ NATUREL
4 001 à
5 001 à
5 000
6 000
o
o
o
Foret n
Foret n
46
47
CALIBRAGE DES BUSES, GAZ GPL
4 001 à 7 000
o
Foret n
Numéro
de la
de la
trousse
56
1173859
1. FERMER le robinet manuel d'arrivée du gaz.
2. COUPER l'alimentation électrique au sectionneur ou
au panneau de service. Si l'unité fonctionne toujours,
attendre 3 minutes après avoir fermé le gaz, puis
couper le courant.
3. Débrancher les fils de la soupape de gaz, de l'allumeur
et du détecteur de flamme.
4. Dévisser la tubulure de gaz de son support (4 vis).
5. Enlever délicatement la tubulure avec la soupape.
6. Si l'unité a des déflecteurs NOx en V posés dans les
tubes de flamme, ceux--ci doivent être déposés lors
d'une conversion au GPL ; certains déflecteurs sont
vissés. Remettre les vis après avoir déposé les
déflecteurs NOx (Figure 7).
6 001 à
7 001 à
8 001 à
7 000
8 000
9 000
o
o
Foret n
Foret n
Foret n
47
48
48
7 001 à 9 000
9 001 à 10 000
o
Foret n
Numéro
Foret n
de la
de la
trousse
56
1173859
57
3
ait déjà
9 001 à
10 000
o
o
Foret n
49
o
Numéro
de la
de la
trousse
1173861
9