ICP PGX3 Serie Notice D'installation page 8

Grosseur, longueur et puissance Btu/h pour
FIGURE 5
conduite en fer de nomenclature 40 (anglaise)
GAZ NATUREL
Longueur de la
conduite (Incluant
les raccords) 3
/ 1
4 po
20 pi 190 350
40 pi 130 245
60 pi 105 195
GAZ GPL
Longueur de la
conduite (Incluant
1 3
les raccords) /
2 po
20 pi 189 393
40 pi 129 267
60 pi 103 217
Grosseur, longueur et puissance Btu/h pour
FIGURE 6
conduite en fer de nomenclature 40 (anglaise)
GAZ NATUREL
Longueur de la
conduite (Incluant
les raccords)
3
/ 1
4 po
6,1m 56 103
12,2m 38
18,3m 31
GAZ GPL
Longueur de la
conduite (Incluant
1 3
les raccords) /
2 po
6,1m 55 115
12,2m 38
18,3m 30
**kW (Kilowatts) est l'équivalent métrique des Btu/h.
TUYAUTERIE À L'UNITÉ
Connexions
REMARQUE : Les règles énoncées s'appliquent aux
installations de conduites de gaz naturel et GPL.
1. Installation pour gaz GPL : L'installateur de gaz GPL
doit utiliser un DÉTENDEUR À DOUBLE DÉTENTE et
faire toutes les connexions du réservoir de stockage à
l'unité.
2. Utiliser une conduite et des raccords en fer noir ou en
acier, ou un autre type de conduite approuvée par le
code local.
3. Si un tuyau en cuivre est employé, il DOIT satisfaire aux
exigences prescrites dans le Fuel Gas Code (Code de
gaz combustible national, États--Unis).
REMARQUE : Si un raccord flexible de gaz est utilisé, il
DOIT être approuvé par l'administration locale. Le raccord
ne DOIT PAS être posé à l'intérieur de la fournaise, ni être
fixé ou supporté par celle--ci ou par les gaines. Ne pas
employer un raccord ayant déjà servi pour un autre appareil
à gaz : utiliser uniquement un raccord neuf et homologué.
8
Btu/h (en milliers)
1 1
1 / 1 / 2
po 4 po 2 po
730 1 100 2 100
500 760 1 450
400 610 1 150
Btu/h (en milliers)
1 1
/ 1 1 / 1
4 po po 4 po
732 1,496 2 299
504 1,039 1 559
409 834 1 275
kW**
1 1
1 / 1 / 2
po 4 po 2 po
214 322 615
72 147 223 425
57 117 179 337
kW**
1 1
/ 1 1 / 1
4 po po 4 po
215 438 674
78 148 305 457
64 120 244 374
MISE EN GARDE
!
DANGER D'INCENDIE OU D'EXPLOSION
Ne pas tenir compte de cette mise en garde pourrait
entraîner des blessures corporelles, la mort ou des
dégâts matériels.
po
Un raccord de gaz DOIT être installé correctement, et ne
peut PAS être utilisé à l'intérieur de la fournaise.
4. Utiliser UNIQUEMENT une pâte à joints sur les
filetages extérieurs (mâles). Cette pâte à joints DOIT
pouvoir résister à l'action du gaz GPL.
appliquer la pâte sur les 2 derniers filetages de la
conduite.
5. Utiliser des raccords à joints rodés, et poser un point de
/
2 po
purge d'au moins 3 po (76 mm) de long pour arrêter les
saletés et l'humidité avant qu'elles ne pénètrent dans la
soupape de gaz.
!
DANGER DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT ET
DE DÉGÂTS AUX PIÈCES
Ne pas tenir compte de cette mise en garde pourrait
causer un désalignement des brûleurs, une « sortie
de flamme » et des dégâts matériels.
po
Trop serrer l'ensemble pourrait endommager la soupape
de gaz ou le câblage, et pourrait en outre désaligner les
brûleurs.
6. Lors du raccordement, immobiliser la soupape à l'aide
d'une clé. Ne PAS utiliser de clé à tuyau sur la soupape.
7. S'il n'y en a pas de fourni avec la soupape, poser un
bouchon mâle de
/
2 po
connecter un manomètre d'essai, immédiatement en
amont du branchement de l'arrivée de gaz à la
fournaise.
8. Installer un robinet de sectionnement manuel et serrer
à bloc les joints.
VÉRIFICATION : ABSENCE DE FUITE ET PRESSION
DE LA CONDUITE D'ARRIVÉE DU GAZ
MISE EN GARDE
!
DANGER D'INCENDIE OU D'EXPLOSION
Ne pas tenir compte de cette mise en garde pourrait
entraîner des blessures corporelles, la mort ou des
dégâts matériels.
Ne jamais vérifier s'il y a une fuite de gaz avec une
flamme nue ! Vérifier les joins à l'aide d'une solution
savonneuse
spécialement pour détecter les fuites. Un incendie ou
une explosion pourrait se produire, causant des dégâts
matériels, des blessures corporelles ou la mort.
L'unité et son robinet de gaz doivent être déconnectés du
système de canalisation d'arrivée de gaz avant de vérifier la
pression dans ce système (pressions d'essai supérieures à
0,5 psi (3,5 kPa)).
L'unité doit être isolée du système d'alimentation du gaz en
fermant le robinet de sectionnement de l'équipement avant
de procéder à des essais de pression de ce système égale
ou inférieure à 0,5 psi (3,5 kPa).
ATTENTION
1
/ po (3 mm), filetage NPT, pour
8
en vente sur le marché,
Ne PAS
étudiée