Page 1
TechBook in.temp Une nouvelle façon de réguler l’eau de votre spa Solution prête à l’emploi Économie d’énergie Une flexibilité totale qui vous permet également de refroidir l’eau...
Groupe Gecko Alliance� ® in�temp™, in�ye™, in�yt™, in�yj™ et leurs logos respectifs sont des marques déposées du Groupe Gecko Alliance� Les autres noms de produit ou d'entreprise éventuellement cités dans la présente publication sont des appellations...
Avertissements AVERTISSEMENTS: Avant toute installation ou connexion de l’unité, veuillez lire les instructions suivantes: * NE PAS DÉMONTER OU ALTÉRER L’APPAREIL� * NE PAS UTILISER DE MOUSSE POUR ISOLER L’UNITÉ� * FERMER L’ALIMENTATION AVANT DE MODIFIER TOUTE CONNEXION DE CÂBLE DANS L’UNITÉ� * FERMER L’ALIMENTATION AVANT TOUT NETTOYAGE OU ENTRETIEN DE L’UNITÉ�...
Une nouvelle façon de réguler l’eau de votre spa Voici la nouvelle solution de pompe à chaleur de Gecko� Utiliser notre in�temp n’a jamais été aussi facile! Il suffit de le connecter à un système de contrôle de la série Y qui le supporte et c’est parti! Détection automatique, gestion...
Page 7
Introduction Dans ce document Ce document contient l’information nécessaire pour installer et entretenir prudemment votre in�temp� Lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’unité� Le in.temp Le in�temp est l’un des moyens de chauffer votre spa les plus éco responsable� Utilisant l’air comme source d’énergie, c’est un moyen quatre à...
Vue d’ensemble Vue d’ensemble du in.temp Ventilateur d’évacuation Boîtier de connexion Bouchon de drainage Support de fixation Modèle Numéro de pièce IN�TEMP-H5�0-CE 0615-807002 IN�TEMP-H7�5-CE 0615-807003 IN�TEMP-H5�0 0615-807000 IN�TEMP-H7�5 0615-807001 Contenu de la boîte - Modèle CE • in�temp • Carte de référence - 9919-101638 •...
Vue d’ensemble Dimensions du in.temp Gecko-5kW Gecko-7.5kW 555 mm (21,85 po) 661 mm (26,02 po) 794 mm (31,26 po) 902 mm (35,51 po) 395 mm (15,55 po) 423 mm (16,65 po) 346 mm (13,62 po) 356 mm (14,02 po) 92 mm (3,62 po)
Connexions Couper l’alimentation avant de connecter le in�temp au système de contrôle du spa� Connexion au système Le câble de communication fourni avec la pompe à chaleur doit être connecté au port de communication RS485 du système de contrôle du spa� Le cordon d’alimentation se connecte au système de contrôle en utilisant le raccord rapide femelle de 6,35mm (0,250’’)�...
Page 11
Connexions Boîte à bornes La boîte à bornes est située derrière le cache-borne et permet d’accéder aux connexions d’alimentation et de communication� 240 V ± 5%, 60 Hz RS-485 220 V~240 V, 50 Hz RS-485 Signale Signale Identification Identification du terminal du terminal Vert/ Brun...
Installation AVERTISSEMENTS Ne pas installer l’unité dans un endroit où une fuite de gaz inflammable peut survenir� Tous les raccordements de plomberie devraient être effectués tel qu’ils sont expliqués dans ce manuel� Ne pas suivre les explications peut causer des dommages par l’eau� Éviter tout contact avec le ventilateur lorsque l’unité...
Page 13
Installation Précautions • Éviter de placer l’unité près des chambres ou d’une • Éviter d’orienter la sortie du ventilateur contre la zone sensible aux bruits� direction dominante du vent� • Éviter de placer l’unité dans un endroit qui pourrait • Protéger la pompe à chaleur des chutes de neige� •...
Modes d’opération Les modes peuvent être changés via l’interface usager de votre spa� Six différents modes sont disponibles: 1) Chauffage éco (EcoH) 2) Chauffage intelligent (HEAT) 3) Refroidissement (COOL) 4) Auto éco (AUTO) 5) Auto intelligent (SMRT) 6) Électrique (ELEC) Chauffage éco (EcoH) Auto éco (AUTO) Dans ce mode, le in�temp est utilisé...
Maintenance Afin de protéger la peinture, ne pas appuyer ou déposer d’objets sur le boitier� Le boîtier du in�temp peut être nettoyé à l’aide d’un linge humide ainsi qu’un nettoyant domestique� ATTENTION : N’utilisez jamais d’agents nettoyants contenant du sable, des cristaux de soude, de l’acide ou du chlore puisqu’ils peuvent endommager les surfaces� Pour prévenir l’encrassement dans l’échangeur de chaleur en titane, assurez-vous que le système comprend un dispositif de filtration de l’eau�...
Étapes de fermeture et d'ouverture du in.temp in.temp par temps froid Le in�temp est équipé d’un algorithme de sécurité pour prévenir le gel dans la tuyauterie� La pompe peut alors fonctionnée plus souvent qu’à l’habitude� Le in�temp se veut un appareil éco efficient malgré les premières journées plus froides�...
Dépannage Code d’erreurs Si une protection se met en marche ou qu’une erreur est détectée dans la pompe à chaleur, un code d’erreur apparaîtra sur le clavier du spa� Si plus d’une erreur sont détectées, seule celle avec la plus grande priorité sera affichée� Tous les codes d’erreur sont listés ci-dessous en ordre de priorité�...