Introduction; Ce Que Le Système Safe Sens Imv Fait; Caractéristiques Du Safe Sens Imv - Safe Sens IMV Guide De L'utilisateur

1.1 Ce que le système SAFE Sens IMV fait

1.0 INTRODUCTION

Le SAFE Sens IMV (« In Vessel Monitoring », ce qui signifie
surveillance en milieu fermé) est un outil simple qui permet de
contrôler le pH dans un milieu fermé sans ouvrir et contaminer cet
environnement. Le SAFE Sens IMV est destiné à un usage général en
laboratoire. Il n'est pas destiné au diagnostic. Le système dans son
ensemble comprend l'instrument SAFE Sens IMV, décrit dans ce
document, et un programme d'ordinateur indépendant pour la collecte
et la présentation des résultats. SAFE est l'acronyme anglais de Sterile,
Automated Fluoroscopic Evaluation, c'est-à-dire Évaluation
fluoroscopique automatisée stérile. IVM est l'acronyme anglais de in-
vessel monitoring, c'est-à-dire Surveillance en milieu fermé.
Si le système n'est pas déjà installé et opérationnel, consulter l'Annexe
A, « Installation ».
1.1 Ce que le système SAFE Sens IMV fait
Ce système comporte
Le capteur SAFE Sens est un petit vaisseau de substitution dans lequel
on place un échantillon du milieu dont le pH doit être suivi. Au fond
du capteur se trouve une membrane spéciale qui contient un colorant.
Ce colorant est affecté par le pH de l'échantillon, et il réagit à la lumière
différemment selon le niveau de pH.
Le capteur s'enclenche sur la sonde à fibre optique. Pour effectuer une
mesure, l'appareil envoie des éclairs de lumière d'une certaine longueur
d'onde à travers la sonde à fibre optique. Le colorant de la membrane
réagit en renvoyant des éclairs de lumière à une longueur d'onde
différente. L'appareil lit ce résultat et calcule le pH de l'échantillon. La
fréquence de cette mesure peut être fixée à une fois par minute ou une
fois toutes les 30 minutes.
L'interface utilisateur du SAFE Sens IMV est décrite à la section 1.3.
Pour une explication plus détaillée de la façon dont le SAFE Sens IMV
utilise la technologie fluorométrique, voir l'Annexe B, « La science sur
laquelle se base le SAFE Sens IMV. »
1.2 Caractéristiques du SAFE Sens IMV
Le système SAFE Sens IMV est facile à utiliser, précis et fiable. Il ne
 Une petite machine à main ou de bureau avec une interface
utilisateur simple ;
 Un câble et une sonde en fibre optique qui relient le lecteur au
capteur SAFE Sens, lequel mesure le pH de l'échantillon ;
 D'autres fournitures et du matériel pour l'installation (Annexe
A) et pour le contrôle de la qualité (section 2.1).
Chapitre 1.0 INTRODUCTION
Guide de l'utilisateur du SAFE Sens IMV – Doc. N° 120018-03
Page 4 sur 33