Anita GARUDAN GF-207-47 Serie Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

ANITA B, s.r.o.

Průmyslová 2453/7

680 01 Boskovice

Czech Republic

tel: +420 516 454 774

+420 516 453 496

fax: +420 516 452 751

e-mail:

info@anita.cz

User's Manual

and Spare Parts Book

GF-207-143

GF-207-443

GF-207-X47

MP01400EN_160801

Table des Matières

Chapitres

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Anita GARUDAN GF-207-47 Serie

Page 1 User's Manual and Spare Parts Book GF-207-143 GF-207-443 GF-207-X47 ANITA B, s.r.o. Průmyslová 2453/7 680 01 Boskovice Czech Republic tel: +420 516 454 774 +420 516 453 496 fax: +420 516 452 751 e-mail: info@anita.cz MP01400EN_160801...
Page 2 ANITA © All rights reserved All rights reserved property of Anita B and protected by copyright. The use of this content without written permission is prohibited. Copyright © Anita B s r.o. (2016) MP01400EN_160801...
Page 3: Table Des Matières
ANITA © Content NAME OF MAIN PARTS .................... 4 INSTALATION ......................6 1. POWER TABLE ..................... 6 2. TO ATTACH THE OIL PAN AND KNEE LIFTER ............7 3. TO ATTACH THE RUBBER BASES AND CUSHIONS ..........8 4. INSTALLING THE SKIRT, KNEE LIFTER COMPLYING BAR ........8 5.
Page 4: Name Of Main Parts
ANITA © NAME OF MAIN PARTS GF-207 Twin Needle, Needle Feed Lockstitch Machine with Reverse Feed Doppelnadel-Verriegelungsstichmaschine mit Nadeltransport und Transportrichtungsumkehr Máchine à point noué à aiguilles jumelées et entrainement réversible Máquina de doble pespunte noc transporte de aguja y dos agujas con retroceso de la alimentación...
Page 5 ANITA © GF-207 Twin Needle, Needle Feed Lockstitch Machine with Reverse Feed Doppelnadel-Verriegelungsstichmaschine mit Nadeltransport und Transportrichtungsumkehr (Greifer) Máchine à point noué à aiguilles jumelées et entrainement réversible (grand crochet) Máquina de doble pespunte noc transporte de aguja y dos agujas con retroceso de la alimentación (cangrejo grande)
Page 6: Instalation
ANITA © INSTALATION 1. POWER TABLE 1. NÄHTISCH 1. TABLE 1. MESA DE LA MÁQUINA * When using a commercail table, drill holes in the table as shown above. * Falls Sie den Tisch separat kaufen, bohren Sie die Löcher entsprechen der obigen Abbildung.
Page 7: To Attach The Oil Pan And Knee Lifter
ANITA © * Select the correct motor pulley and V-belt by refering to the table below to suit the power frequency of your area. * Wählen Sie die Motorriemenscheibe und den Keilriemen entsprechend der örtlichen Stromfrequenz (siehe nachstehende Tabelle). * Choisir la bonne poulie de moteur ainsi qu´une courroie trapézoidale appropriéé qui conviennent à la fréquence de puissance du lieu d´utilisation de la machine.
Page 8: To Attach The Rubber Bases And Cushions
ANITA © 3. TO ATTACH THE RUBBER BASES AND CUSHIONS 3. MONTAGE DER GUMMIAUFLAGEN UND DER DÄMPFER 3. INSTALLATION DES SUPPORTS DE CAOUTCHOUC ET DES AMORTISSEURS 3. PARA COLOCAR ALMOHADILLAS Y BASES DE CAUCHO 1. Install the rubber bases (1) to the table with nails (2).
Page 9: To Install The Machine Head • Belt Tension
ANITA © 5. TO INSTALL THE MACHINE HEAD • BELT TENSION 5. AUFSTELLUNG DES MASCHINENOBERTEILS UND RIEMENSPANNUNG 5. INSTALLATION DE LA TÊTE DE LA MACHINE • TENSION DE COURROIE CORRECTE 5. PARA INSTALAR LA CABEZA DE LA MÁQUINA • TENSIÓN DE LA CORREA Put the head hinges (1) into holes of the bed and adjust them to the rubber hinge (2), then place the machine onto the head cushions at the four corners.
Page 10: To Attach The Bobbin Winder
ANITA © 6. TO ATTACH THE BOBBIN WINDER 6. MONTAGE DES SPULERS 6. INSTALLATION DE L´ENROULEUR DE CANNETTE 6. PARA COLOCAR EL DEVANADOR DE LA BOBINA * Attach the bobbin winder (1) to the table with two round-head wood screws (2). (Attach it so that the bobin winder pulley (3) will not slip.)
Page 11: Precautions Before Installing The Belt Cover
ANITA © 8. PRECAUTIONS BEFORE INSTALLING THE BELT COVER 8. VORKEHRUNGEN VOR DEM ANBRINGEN DES RIEMENSCHUTZES 8. PRÉCAUTIONS À PRENDRE AVANT DE MONTER LE COUVERCLE DE COURROIE: 8. PRECAUCIONES A TOMAR ANTES DE INSTALAR LA CUBIERTA DE LA CORREA: 1. Bring the sewing machine down toward the 2.
Page 12: Lubrication
ANITA © LUBRICATION 1. LUBRICATION/SCHMIERUNG/LUBRIFICATION/SISTEMA DE LUBRICACIÓN 1.Filling the oil tank on top of the arm * Add oil from oil cap (1) until it reaches the top reference line in the gage glass (2) * Add more oil when the oil level drops to the bottom reference line.
Page 13: Oiling
ANITA © 2. OILING 2. VOR DER INBETRIEBNAHME 2. GRAISSAGE 2. ACEITADO Before using the machine, be sure to supply a drop or two of oil at each of the poins indicated by an arrow. Vor Arbeitsbeginn ein bis zwei Tropfen Nähmaschinenöl auf die mit Pfeilen bezeichneten Stellen auftragen.
Page 14: Correct Operation
ANITA © CORRECT OPERATION 1. TO ATTACH THE NEEDLES 1. NADELBEFESTIGUNG 1. INSTALLATION DES AIGUILES 1. PARA COLOCAR LAS AGUJAS * Loosen the screws (1), hold the needles (2) with their long groove facing inward, insert them all the way into the needle bars, and re-tighten the screws (1).
Page 15: To Wind The Lower Thread
ANITA © TO REMOVE THE BOBBIN CASES ENTNEHMEN DER SPULENKAPSELN DÉPOSE DES BOÎTES À CANNETTE PARA SACAR LAS CAJAS DE LA BOBINA 1. Raise the needles (1) to the heighest positions, and open the slide plates (2) by moving them to the right and left.
Page 16: To Attach The Bobbin
ANITA © 4. TO ATTACH THE BOBBIN 4. EINSETZEN DER SPULEN 4. INSTALLATION DE LA CANNETTE 4. PARA COLOCAR LA BOBINA 1. Reiase thee needles (1) to the highest positions. 1. Raise the needles (1) to the highest positions. 2. Place bobbin (2) into the rotary hook as shown above.
Page 17: Lower Threading
ANITA © 5. LOWER THREADING 5. EINFÄDELN DES UNTERFADENS 5. ENFILAGE DU FIL INFÉRIEUR 5. PARA ENHEBRAR EL HILO INFERIOR 1. Insert the bobbin (2) into the rotary hook (1) . 1. Insert the bobbin (1) into the bobbin case (2) 2.
Page 18: Upper Threading
ANITA © 6. UPPER THREADING 6. EINFÄDELN DES OBERFADENS 6. ENFILAGE DU FIL SUPÉRIEUR 6. ENHEBRADO DE LOS HILOS SUPERIORES MP01400EN_160801...
Page 19: Adjustment Of The Presser Foot Pressure
ANITA © 7. ADJUSTMENT OF THE PRESSER FOOT PRESSURE 7. EINSTELLUNG DES STOFFDRÜCKERFUβDRUCKS 7. RÉGLAGE DU PIED DE BICHE 7. AJUSTE DE LA PRESIÓN DEL PIE DEL PRENSATELAS * Adjust the presser foot pressure by turning the presser foot adjustment screw (1).
Page 20: Thread Tension
ANITA © Adjustment of the Stitch Length Einstellung der Stichlänge Réglage de la longueur de point Ajuste de la longitud de la puntada * Stop the machine and turn the feed adjustment dial 1) to the desired stitch length. The larger the number, the longer the stitch.
Page 21 ANITA © * The tension of the lower thread varies with the kind of cloth and thread, and can be adjusted by turning the lower thread adjustment screw (1) * Adjust the tension of the upper thread by turning the thread tension nut (2).
Page 22 ANITA © 2. Thread take-up spring Operating range of thread take-up spring * The standard operating range of the thread take-up spring is 5 ~ 10 mm. The operating range of the thread take-up spring (3) can be adjusted by the thread take-up stopper (5) after loosening screw (4).
Page 23 ANITA © 2. Ressortdu passe-fil Gamme de fonctionnement du ressort de passe-fill * La gamme de fonctionnement standard du ressort de passs-fil est de 5 à 10 mm. Le ressort (3) peut être réglé par la butée (5) du pass-fill après avoir desserré la vis (4).
Page 24: To Stop The Needle Bars (Right And Left)
ANITA © 10. TO STOP THE NEEDLE BARS (RIGHT AND LEFT) 10. ABSCHALTEN EINER NADELSTANGE 10. ARRÊT DES BARRES À AIGUILLE (DROITE ET GAUCHE) 10. PARA QUE DEJEN DE FUNCIONAR LAAS BARRAS DE LA AGUJA (DE LA DERECHA Y DE LA IZQUIERDA) 1.
Page 25 ANITA © 2. Number of stitches: quick –refernce guide/2. Bestimmung der Stichzahl 2. Tableau fixant le nombre de points/2. Número de puntadas: para una rápida referencia • For ¼“ needle width: ¤ Determine the sewing pitch from the chart above to make beautiful corner stitching.
Page 26: Standard Adjustments
ANITA © STANDARD ADJUSTMENTS 1. ADJUSTMENT OF THE NEEDLES AND FEED-TIMING 1. EINSTELLUNG DES NADEL- UND TRANSPORTEURGLEICHLAUFS 1. SYNCHRONISATION DES AIGUILLES ET DE L´ENTRAÎNEMENT 1. AJUSTE DE LA SINCRONIZACIÓN DE LAS AGUJAS Y LA ALIMENTACIÓN 1. Remove the needles. 2. Tilt the machine head back and remove the timing belt (1).
Page 27: Adjustment Of The Needles And Rotary Hook Timing
ANITA © 2. ADJUSTMENT OF THE NEEDLES AND ROTARY HOOK TIMING 2. EINSTELLUNG DER NADEL-GREIFERSYNCHRONISIERUNG 2. SYNCHRONISATION DES AIGUILLES ET DU CROCHET ROTATIF 2. AJUSTE DE LA SINCRONIZACIÓN DE LAS AGUJAS Y CANGREJOS 1. Needle to rotary hook point gap/1.Abstand zwischen den Nadeln und den Greiferspitzen 1.
Page 28 ANITA © 2. Clearances between rotary hooks and needle plate/2. Abstände zwischen Greifer und Stichplatte/ 2. Distance entre crochets rotatifs et plaque à aiguille/2. Separación entre los cangrejos y la placa de la aguja * Loosen the screws (7), and raise or lower the rotary hooks (5) until the clearances between the rotary hooks (5) and the needle plate (6) are 0.6 ~ 0.9 mm.
Page 29 ANITA © Stitch lenght 2 mm 3 mm 2 mm 3 mm 2 mm Stichlänge Needle height 2,4 mm Nadelhöhe 2.0 mm Stitch lenght 3 mm Stichlänge 2,4 mm Needle height Nadelhöhe Needle bar height 1. Set the feed adjustment dial to the „0“ position.
Page 30 ANITA © 3. Course et hauteur de relève-barre d´aiguille 3. Altura y recorrido de elevación de la barra de agujas Longueur du point [H] Longitud de la puntada 2 mm 3 mm 2 mm 3 mm 2 mm Hauteur de láuiguille...
Page 31 ANITA © Altura de la aguja 1. Colocar el dial de ajuste de la alimentación en la posición „0“. 2. Cuando la barra de agujas (8) está en su posición más baja, la línea de referencia de posición de la aguja (a) de la barra de agujas debe de estar alineada con el borde inferior del soporte de la barra de agujas (9).
Page 32: Adjustment Of The Presser Foot Height
ANITA © 3. ADJUSTMENT OF THE PRESSER FOOT HEIGHT 3. EINSTELLUNG DER STOFFDRÜCKERFUβHÖHE 3. RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU PIED DE BICHE 3. AJUSTE DE LA ALTURA DEL PIE DEL PRENSATELAS 1. Loosen the screw (1). 2. Remove the face plate.
Page 33: Adjustment Of The Feed Dog Height
ANITA © 4. ADJUSTMENT OF THE FEED DOG HEIGHT 4. EINSTELLUNG DER TRANSPORTEURHÖHE 4. RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DES GRIFFES 4. AJUSTE DE LA ALTURA DEL ALIMENTADOR 1. Turn the pulley until the feed dog (1) rises to the highest position.
Page 34: How To Change Gauges
ANITA © 5. HOW TO CHANGE GAUGES 5. AUSTAUSCHEN VERSCHIEDENER TEILE 5. COMMENT CHANGER LES JAUGES 5. CÓMO CAMBIAR LOS CALIBRADORES Turn the power switch off. Die Stromzufuhr ausschalten. Couper l´alimentation électrique àla machine. Desconectar la corriente. MP01400EN_160801...
Page 35 ANITA © Adjusting the rotary hook base * Make the following adjustment when replacing the current gauge with one wider. The feed dog cannot be installed if this adjustment is not made. Loosen screws (A, B, C and D), and shift the rotary hook base right or left.
Page 36 ANITA © Order What to do Reihenfolge Einstellungen Ordre Marche à suivre Orden Método Attach the needle clamp. * Loosen screw (1) and align the needles so that the needles will fall in the Die Nadelhalter anbringen. centers of the feed dog.
Page 37 ANITA © Shift the rotary hook base to the approximate position (within 1 ~ 3 mm). Move the rotary hook ¤ The rotary hook base will not move unless screws (A, B, C and D) are base. loosened. Die Greiferplatten Tighten screw (D), and turn the adjustment screw until the needle to rotary verschieben.
Page 38: Troubleshooting Guide
ANITA © TROUBLESHOOTING GUIDE Be sure check the following before calling an authorized service station. Problem Where to check ( page) 1. Sewing machine pulley doesn´t turn. • Is a breaker or fuse blown? • Is the power cord disconnected? 2.
Page 39 ANITA © FEHLERSUCHE Prüfen Sie bei einer Störung bitte die folgenden Punkte bevor Sie einen Reparaturdienst rufen. Störung Prüfung 1 Die Riemenscheibe dreht sich nicht. • Durchgebrannter Unterbrecher bzw. Sicherung? • Nicht angeschlossenes Netzkabel? 2. Der Ober- oder Unterfaden bricht.
Page 40 ANITA © RECHERCHES DE PANNES Vèrifier les points suivants avant de faire appel à un centre de réparation agréé. Problème Points à vérifier (page) 1. La poulie de la machine à coudre ne tourne pas. • Y a-t-ii un coupe-circuit ou un fusible grillé? •...
Page 41 Katalog náhradních dílů Spare Parts List GF-207-143 GF-207-443 GF-207-X47 ANITA B s.r.o. Průmyslová 2453/7 680 01 Boskovice Czech Republic tel: +420 516 454 774 +420 516 453 496 fax: +420 516 452 751 e-mail: info@anita.cz...
Page 42 Anita B s r.o. zakázáno. Copyright © Anita B s r.o. (2016) All rights reserved All rights reserved property of Anita B and protected by copyright. The use of this content without written permission is prohibited. Copyright © Anita B s r.o. (2016) MP01400CZ_160801...
Page 43 ANITA © CONTENT/OBSAH 1. MACHINE BODY ....................4 2. UPPER SHAFT MECHANISM ................. 6 3. NEEDLE BAR ROCKING MECHANISM ..............8 4. PRESSER FOOT MECHANISM ................10 5. FEED MECHANISM ..................... 12 6. FEED SHAFT MECHANISM .................. 14 7. QUICK REVERSE MECHANISM (FOR GF-207-X47 - Thread Trimmer) ....16 8.
Page 45 ANITA © 1. MACHINE BODY REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42A002-0000 42A003-0000 FACE PLATE 42A004-0000 STUD SCREW3.57 42A005-0000 SPRING WASHER 42A006-0000 SCREW 3.57 42A007-0000 REAR COVER 42A008-0000 SCREW 4.37*8 42A009-0519 NEEDLE DP*5(#19) 13-1 42A013-0100 SLIDE PLATE (L)
Page 47 ANITA © 2. UPPER SHAFT MECHANISM REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42B001-0100 UPPER SHAFT BUSH (L) 42B003-0000 UPPER SHAFT BUSH (M) ASSEMBLY 42B004-0000 SET SCREW 6.35 42B005-0000 UPPER SHAFT 42B006-0100 THREAD TAKE-UP CRANK 42B007-0000 SCREW 7.14 42B008-0000 SET SCREW 7.14...
Page 49 ANITA © 3. NEEDLE BAR ROCKING MECHANISM REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42C001-0000 NEEDLE BAR ROCK SHAFT ASSEMBLY 42C001-0100 NEEDLE BAR SUPPORT 42C001-0200 TAPER PIN 42C001-0300 GUIDE PLATE 42C001-0400 SCREW2.38 42C001-0500 NEEDLE BAR 42C001-0600 NEEDLE BAR CLAMP 42C001-0700 SCREW 3.57*8...
Page 51 ANITA © 4. PRESSER FOOT MECHANISM REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42D001-0000 PRESSER BAR BUSH 42B002-0000 SET SCREW6.35 42D003-0000 PRESSER ADJUSTING SCREW 42D004-0000 42D005-0000 PRESSER SPRING GUIDE 42D006-0000 PRESSER SPRING 42D007-0000 PRESSER BAR 42D008-0100 PRESSER BAR GUIDE CLAMP 42D008-0200 SCREW 5.95...
Page 53 ANITA © 5. FEED MECHANISM REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42E001-0000 FEED REGULATOR ASSEMBLY 42E001-0100 SLIDE BLOCK GUIDE PLATE 42A008-0000 SCREW 4.37*8 42E001-0300 FEED REGULATOR SLIDE ASSEMBLY 42E001-0400 FEED ROCK ARM LINK 42E002-0000 FEED REGULATOR STOPPER 42E003-0000 SCREW 4.76*6...
Page 55 ANITA © 6. FEED SHAFT MECHANISM REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42F001-0000 FEED SHAFT BUSH (L) 42F002-0000 FEED SHAFT BUSH (R) 42F004-0000 FEED ROCK SHAFT 42F005-0000 SET COLLAR 42B011-0000 SET SCREW 6.35 42F007-0000 FEED BAR 42F008-0000 FEED BAR SHAFT...
Page 56: Quick Reverse Mechanism (For Gf-207-X47 - Thread Trimmer)
ANITA © 7. QUICK REVERSE MECHANISM (FOR GF-207-X47 - Thread Trimmer) MP01400CZ_160801...
Page 57 ANITA © 7. QUICK REVERSE MECHANISM (FOR GF-207-X47 - Thread Trimmer) REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42TH001-0000 REVERSE SOLENOID BRACKET 42TH002-0000 SCREW 6.35*14 42TH003-0000 REVERSE SOLENOID ASSEMBLY 42TH003-0100 STOP RING E15 42TH003-0200 RUBBER STOPPER 42TH003-0300 TERMINAL PIN(MALE)
Page 59 ANITA © 8. LOWER SHAFT MECHANISM REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42J001-0000 ROTARY HOOK BASE BUSH (L) 42J002-0100 ROTARY HOOK BASE BUSH (R) 42J004-0100 LOWER SHAFT 42J005-0000 SPIRAL GEAR ASSEMBLY (A) 42J005-0100 SET SCREW 6.35 42J005-0200 SET SCREW 6.35 42J005-0300 SET SCREW 6.35...
Page 60: Rotary Hook Mechanism
ANITA © 9. ROTARY HOOK MECHANISM 23-1 KRT 12-5M HOOK FOR GF-207-143 KRT 12-5LM HOOK FOR GF-207-443 KRT 12-5BFC1 HOOK FOR GF-207-147 KRT 12-5LMCK1 HOOK FOR GF-207-447 23-4 42Z011-0000 SMALL BOBBIN FOR GF-2XX-1XX 42Z011-0000 BIG BOBBIN FOR GF-2XX-4XX MP01400CZ_160801...
Page 61 ANITA © 9. ROTARY HOOK MECHANISM REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42K003-0000 SCREW 6.35*25 42K004-0000 WASHER FOR GF-207-143 42K005-0000 ROTARY HOOK SHAFT BUSH (U) 42K015-0100 OPENER LEVER 42K019-0100 OPENER FOR GF-207-443 72K005-0000 ROTARY HOOK SHAFT BUSH (U)
Page 63: Lubrication (2/3)
ANITA © 10. LUBRICATION (1/3) REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42L003-0000 SCREW 3.57*8 42L004-0000 RUBBER RING 42L005-0000 RUBBER PRESSER 42L006-0100 OIL ADJUSTING SCREW 42L007-0100 SET SPRING 42L009-0000 OIL STOPPER PLATE 42L010-0000 OIL STOPPER PLATE PRESSER 42L011-0000 SCREW 4.76*12...
Page 65 ANITA © 10. LUBRICATION (2/3) REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42L055-0000 WICK (20CM) 42L056-0000 WICK (5CM) 42L057-0000 WICK (3CM) 42L058-0000 WICK (4.5CM) 42L059-0000 WICK (13CM) 42L060-0000 WICK 4*4(4CM) 42L061-0000 WICK (44CM) 42L062-0000 WICK 4*4(35CM) 42L063-0000 WICK (3.2CM)
Page 67 ANITA © 10. LUBRICATION (3/3) REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42E007-0000 SCREW 3.57*8 42L104-0000 FELT 42L106-0000 SUB-TANK 42L108-0000 OIL SEAL R,SUB-TANK 42L109-0000 OIL SEAL L,SUB-TANK 42L110-0000 SUB-TANK COVER R 42L111-0000 SUB-TANK COVER L 42L112-0000 FELT,SUB-TANK 42L113-0000 TERMINALL...
Page 69 ANITA © 11. THREADING MECHANISM REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42M002-0000 THREAD RETAINER 42M003-0000 NUT 5.95 42M004-0000 SCREW 3.57 42M005-0000 STOPPER 42M006-0100 SCREW 3.57*5 42M007-0000 TENSION RELEASE BAR 42A008-0000 SCREW 4.37*8 42M009-0000 ARM THREAD GUIDE (U) 42M011-0100...
Page 70: Thread Trimmer Mechanism (For Gf-207-X47 -Thread Trimmer)
ANITA © 12. THREAD TRIMMER MECHANISM (FOR GF-207-X47 -Thread Trimmer) (1/2) MP01400CZ_160801...
Page 71 ANITA © 12. THREAD TRIMMER MECHANISM (FOR GF-207-X47 -Thread Trimmer) (1/2) REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42TN001-0000 THREAD TRIMMER SOLENOID 45CL014-0000 CORD HOLDER 42E007-0000 SCREW 3.57*8 42TN004-0000 THREAD TRIMMING SOLENOID BRACKET 42TN005-0000 SCREW 6.35 42TN006-0000 THREAD TRIMMING SOLENOID JOINT...
Page 72: Thread Trimmer Mechanism (For Gf-207-X47 -Thread Trimmer)
ANITA © 12. THREAD TRIMMER MECHANISM (FOR GF-207-X47 -Thread Trimmer) (2/2) MP01400CZ_160801...
Page 73 ANITA © 12. THREAD TRIMMER MECHANISM (FOR GF-207-X47 -Thread Trimmer) (2/2) REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42D022-0000 SCREW 3.57*14 42D023-0000 NUT 3.57 42TN035-0000 THREAD TRIMMING CONNECTING ROD(R) 42TN036-0000 THREAD TRIMMING CONNECTING ROD(L) 42TN007-0000 STUD SCREW 4.37 42TN038-0000 BOLT 4.76*7...
Page 74: Tension Relase Mechanism (For Gf-207-X47 -Thread Trimmer)
ANITA © 13. TENSION RELASE MECHANISM (FOR GF-207-X47 -Thread Trimmer) MP01400CZ_160801...
Page 75 ANITA © 13. TENSION RELEASE MECHANISM (FOR GF-207-X47 -Thread Trimmer) REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42TP001-0000 TENSION RELEASE CONNECTOR ASSEMBLY 42TP002-0000 STOP RING E3 42TP003-0000 TENSION RELEASE WIRE 42K013-0000 NUT 4.76 42TP005-0000 WIRE HOLDER BASE 42E007-0000 SCREW 3.57*8...
Page 76: Synchronizer (For Gf-207-X47 -Thread Trimmer)
ANITA © 14. SYNCHRONIZER (FOR GF-207-X47 -Thread Trimmer) MP01400CZ_160801...
Page 77 ANITA © 14. SYNCHRONIZER (FOR GF-207-X47 -Thread Trimmer) REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42TQ001-0000 SYNCHORNIZER ASSMBLY 42L011-0000 SCREW 4.76*12 42E034-0000 WASHER 42TQ004-0000 INSUATION SEAT 42TQ005-0000 SPEED COMMAND PLATE 42TQ006-0000 NEEDLE UPPER PLATE 42TQ007-0000 SCREW 4.37*16 42L026-0000 WASHER...
Page 78: Thread Wiper Mechanism (For Gf-207-X47 -Thread Trimmer)
ANITA © 15. THREAD WIPER MECHANISM (FOR GF-207-X47 -Thread Trimmer) MP01400CZ_160801...
Page 79 ANITA © 15. THREAD WIPER MECHANISM (FOR GF-207-X47 -Thread Trimmer ) REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42TR001-0000 THREAD WIPER SOLENOID ASSEMBLY 42TR001-0100 PLUNGER 42TR001-0200 STOP RING E9 42TR001-0300 PLUNGER RUBBER 42TR001-0400 THREAD WIPER SWITCH 42TR001-0500 CONNECTOR 42TR001-0600...
Page 80: Quick Reverse Svitch Mechanism (For Gf-207-X47 -Thread Trimmer)
ANITA © 16. QUICK REVERSE SVITCH MECHANISM (FOR GF-207-X47 -Thread Trimmer) MP01400CZ_160801...
Page 81 ANITA © 16. QUICK REVERSE SVITCH MECHANISM (FOR GF-207-X47 -Thread Trimmer) REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42TT001-0000 REVERSE ACTUATOR ASSEMBLY 42TT001-0100 SWITCH BASE 42TT001-0200 INSULATOR SHEET 42TT001-0300 ACTUATOR 42TT001-0400 ACTUATOR RETURN SPRING 42TP002-0000 STOP RING E3 42TT001-0600...
Page 83 ANITA © 17. GAUGE PARTS REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE NEEDLE PLATE ASSEMBLY 42X003-0000 SCREW 4.37 42X004-0000 SCREW 4.37 PREESES FOOT ASSEMBLY 42X006-0000 SCREW 3.57 FEED DOG 42X008-0000 SCREW 3.18 NEEDLE CLAMP ASSEMBLY 42X001-0100 SCREW 3.57 MP01400CZ_160801...
Page 85: Accessories (2/2)
ANITA © 18. ACCESSORIES (1/2) REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 42Z002-0000 SCREW DRIVER 1.9*52 42Z003-0000 SCREW DRIVER 3.4*70 42Z004-0000 SCREW DRIVER 4.7*250 42Z005-0000 HEXAGONAL WRENCH 2.0 42Z006-0000 HEXAGONAL WRENCH 2.5 42Z008-0000 HEXAGONAL WRENCH 3.0 42Z009-0000 HEXAGONAL WRENCH 5.0...
Page 87 ANITA © 18. ACCESSORIES (2/2) REF. NO. PARTS. NO NAME OF PARTS NOTE 35-1 42Z035-0100 BELT COVER COLLAR ASSEMBLY 35-1-1 42Z035-0101 RUBBER COLLAR 35-2 42Z035-0200 BELT COVER 35-2-1 42Z035-0201 SCREW 4.76*20 35-2-2 42E034-0000 PLAIN WASHER 35-2-3 42A008-0000 SCREW 4.37*8 35-2-4 42L026-0000 PLAIN WASHER 4.37...

Ce manuel est également adapté pour:

Garudan gf-207-143 Garudan gf-207-443 Garudan gf-210

Anita GARUDAN GF-207-47 Serie Manuel D'utilisation

Español

English

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Anita GARUDAN GF-207-47 Serie

Sommaire des Matières pour Anita GARUDAN GF-207-47 Serie

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières