Description des fonctions Manipulation Clignotement en mode manuel : Caractéristiques techniques Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S Sélection dans la base de données produits Aperçu des objets de communication Description des objets de communication Aperçu des pages de paramètres Paramètres généraux...
Montage direct dans le répartiteur du circuit de chauffage • Raccordement par enfichage sans vis • Alimentation électrique intégrée pour 12 servomoteurs thermiques max. • Commutateur silencieux à semi-conducteurs • Choix de la grandeur de commande continue ou tout-ou-rien HMT 6 S/HMT 12 S...
24 V en tout-ou-rien à 0- 10 V et inversement. La LED brille en bleu lorsque le canal sélectionné se trouve dans le mode de fonctionnement 0-10 V. Pompe LED de pompe Indique l'état du relais de pompe. HMT 6 S/HMT 12 S...
Indique l'état des sorties. 2.1 Clignotement en mode manuel : En mode manuel, l'état de commutation des canaux s'affiche après un bref double-clic. La sortie est allumée (active) MARCHE ARRÊT La sortie est éteinte (inactive) MARCHE ARRÊT HMT 6 S/HMT 12 S...
Puissance en mode veille < 1 W Entraînements 1 par canal (HMT 12 S) 2 par canal (HMT 6 S) Sortie de vanne TBTS 24 V ; pointe 0,4 A; durée 0,12 A ou 0-10 V en marche au moins 1250 ohms...
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4 Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.1 Sélection dans la base de données produits Fabricant Theben AG Famille de produits Chauffage, climatisation, ventilation Type de produit Actionneurs de chauffage...
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.2 Aperçu des objets de communication 4.2.1 Objets relatifs aux canaux N° Nom de l'objet Fonction Longueur R W C T DPT Valeur de consigne de 1 Canal H1 2 octets R W C - 9 001...
Page 9
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.2.2 Objets communs N° Nom de l'objet Fonction Longueur R W C T DPT MARCHE/ARRÊT H1 - H12 1 bit R W C - 1 003 mode été Grandeur de H1 - H12...
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.3 Description des objets de communication 4.3.1 Objets pour la fonction actionneur de chauffage Objet 1 « Grandeur de commande continue, grandeur de commande tout ou rien » Reçoit la grandeur de commande du régulateur de température ambiante pour la vanne correspondante.
Page 11
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.3.2 Objets pour la fonction régulateur de chauffage Objet 1 « Valeur de consigne de base » La valeur de consigne de base est tout d'abord définie via l'application lors de la mise en service puis enregistrée dans l'objet Valeur de consigne de base.
Page 12
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S Objet 7 « Mode de fonctionnement actuel » Envoie le mode de fonctionnement actuel sous la forme d’une valeur à 1 octet (voir tableau). Le comportement d’envoi peut être défini à la page de paramètres Mode de fonctionnement.
Page 13
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S Objet 13 « Mode forçage » Le sens d'effet du télégramme forcé est réglable. Standard : 1 = activer le forçage 0 = quitter le forçage. Après réinitialisation, le dernier état du mode forçage est réinitialisé.
Page 14
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S Objet 247 « Panne de la température extérieure » 0 = pas d’erreur 1 = erreur : la température extérieure ne peut plus être reçue. Objet 248 « Manuel » Place l'appareil en mode manuel ou envoie l'état du mode manuel.
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.4 Aperçu des pages de paramètres L'appareil se compose d'un bloc général et de 4 blocs de fonctions principales. Page de paramètres Description Généralités Réglages des LED, activation des entrées de la sonde de température.
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.5 Paramètres généraux Désignation Valeurs Description Type d'appareil HMT 6 S Choix entre un appareil à 6 ou à 12 canaux HMT 12 S Fonction de la Valable 24 heures ou Définit la durée pendant laquelle l'appareil touche Manuel jusqu'à...
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.6 Paramètres pour l'actionneur de chauffage 4.6.1 Sélection de la fonction Désignation Valeurs Description Fonction du canal Le canal doit-il être utilisé comme actionneur ou comme régulateur ? Actionneur de Le canal reçoit sa grandeur de chauffage commande d'un régulateur de...
Page 18
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S Désignation Valeurs Description oui.. Ouvre la page de paramètres Forçage. HMT 6 S/HMT 12 S...
Page 19
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.6.2 Caractéristiques du canal Désignation Valeurs Description Type de commande de vanne Sortie de commutation Pour servomoteurs standard 24 V. 0-10 V pour servomoteurs avec commande 0-10 V. Standard : 1 (ou 10 V) = Sens d'action du servomoteur Standard.
Page 20
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S Désignation Valeurs Description 0 % ou 100 % Commander le canal avec 0 % ou 100 % Utiliser les grandeurs de Limiter les valeurs aux commande réglées grandeurs de commande minimum et maximum.
Page 21
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S Désignation Valeurs Description toutes les 5 min toutes les 10 min, toutes les 15 min, toutes les 20 min, toutes les 30 min, toutes les 45 min, toutes les 60 min Tenir compte du canal dans le...
Page 22
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.6.3 Programme de secours Désignation Valeurs Description La grandeur de commande pour fixe La vanne est commandée en le programme de secours est permanence avec grandeur de commande fixe. Voir ci-dessous : Programme de secours fixe en mode hiver.
Page 23
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.6.4 Forçage Désignation Valeurs Description Grandeur de commande en 0 % à 100 % par paliers Grandeur de commande fixe mode forçage de 10 % devant commander la vanne en mode forçage.
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.7 Paramètres pour le régulateur de chauffage 4.7.1 Sélection de la fonction Désignation Valeurs Description Fonction du canal Le canal doit-il être utilisé comme actionneur ou comme régulateur ? Actionneur de chauffage Le canal reçoit sa grandeur de...
Page 25
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S Désignation Valeurs Description programme de secours peut être paramétré. Activer la fonction de forçage Aucune fonction de forçage. oui.. Active la page de paramètres Forçage. HMT 6 S/HMT 12 S...
Page 26
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.7.2 Caractéristiques du canal Désignation Valeurs Description Type de commande de vanne Sortie de commutation Pour servomoteurs standard 24 V. 0-10 V pour servomoteurs avec commande 0-10 V. Standard : 1 (ou Sens d'action du servomoteur Standard.
Page 27
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S Désignation Valeurs Description Grandeur de commande en cas Limitation lorsqu'une grandeur de dépassement/non atteinte de de commande inférieure à la la grandeur de commande grandeur de commande minimum/maximum minimum est reçue par le...
Page 28
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S Désignation Valeurs Description via le bus. via le relais Le canal commande la pompe raccordée localement. via l'objet et le relais Le canal commande les deux. 2 min Pour grandeur de commande Durée d’un cycle de commande...
Page 29
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.7.3 Réglages Désignation Valeurs Description Régulation Standard Pour des applications simples (uniquement régulation de chauffage). Personnalisé Permet de choisir les fonctions de régulation. Régulation de chauffage Fonctions de régulation Mode chauffage uniquement.
Page 30
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.7.4 Mode de fonctionnement Désignation Valeurs Description Mode de fonctionnement après Hors gel Mode de fonctionnement après réinitialisation Abaissement nocturne la mise en service ou une Veille nouvelle programmation Confort Type de détecteur de présence Le détecteur de présence active...
Page 31
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S Désignation Valeurs Description Envoi cyclique du mode de pas cyclique, uniquement À quel intervalle le mode de fonctionnement actuel si modification fonctionnement actuel doit-il toutes les 2 min, toutes être envoyé ?
Page 32
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.7.5 Régulation (chauffage) Désignation Valeurs Description Réglage des paramètres de Via le type d'installation Application standard régulation Personnalisée Application professionnelle : paramétrer soi-même le régulateur P/PI Type d'installation Régulateur PI avec : Chauffage à...
Page 33
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S Désignation Valeurs Description Durée d'intégration du Régulateur P La durée d'intégration régulateur de chauffage exclusivement détermine la durée de réaction proportionnel de la régulation. 15 min, 30 min, 45 min Elle indique le pas selon lequel...
Page 34
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.7.6 Valeurs de consigne (chauffage) Désignation Valeurs Description Valeur de consigne de base 18 °C, 19 °C, 20 °C, Valeur de consigne initiale pour après chargement de 21 °C, 22 °C, 23 °C, la régulation de la température.
Page 35
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S Désignation Valeurs Description Envoyer la valeur réelle La valeur de consigne doit (chauffage < > toujours être envoyée, lorsque climatisation) le réglage est sur réel (= valeur de consigne actuelle). Exemple avec une valeur de consigne de base de 21°C et...
Page 36
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.7.7 Régulation de la climatisation Désignation Valeurs Description Réglage des paramètres de Via le type d'installation Application standard régulation Personnalisée Application professionnelle : paramétrer soi-même le régulateur P/PI Type d'installation Régulateur PI avec : Plafond rafraîchissant...
Page 37
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S Désignation Valeurs Description Envoi de la grandeur de en cas de modification de Après quel % de modification commande de la climatisation de la grandeur de commande la en cas de modification de nouvelle valeur doit-elle être...
Page 38
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S Désignation Valeurs Description Envoi de la grandeur de sur un objet séparé Pour les installations à commande climatisation 4 tuyaux : Les grandeurs de commande pour le chauffage et la climatisation sont envoyées séparément à...
Page 39
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.7.8 Valeurs de consigne de la climatisation Désignation Valeurs Description Zone morte entre chauffage et (0 K) Détermine la zone tampon entre climatisation la valeur de consigne en mode chauffage et climatisation.
Page 40
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.7.9 Programme de secours Désignation Valeurs Description La grandeur de commande pour fixe La vanne est commandée en le programme de secours est permanence avec grandeur de commande fixe. Voir ci-dessous : Programme de secours fixe en mode hiver.
Page 41
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.7.10 Forçage Désignation Valeurs Description Grandeur de commande en 0 % à 100 % par paliers Grandeur de commande fixe mode forçage de 10 % devant commander la vanne en mode forçage.
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.8 Paramètres communs Ces paramètres s'appliquent à tous les canaux de régulateur et d'actionneur. 4.8.1 Surveillance de la grandeur de commande, valeur réelle, température extérieure Désignation Valeurs Description Durée de surveillance 5 min Démarrer le programme de...
Page 43
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S 4.8.2 Commande de pompe Il est possible de commander jusqu'à 2 pompes : une directement via le relais intégré, l'autre via l'objet de pompe et l'actionneur de commutation commun. Il est possible de définir séparément quelle pompe est attribuée à chaque canal (paramètre Commander une pompe).
Page 44
Le programme d'application HMT 6 S/HMT 12 S Objet : Désignation Valeurs Description une grandeur de Télégramme d'activation que si L'objet de pompe envoie des au moins commande d'entrée télégrammes d'activation dès (uniquement pour la sortie de est > 0 %...
2 entrées externes du RAMSES 718 P sont utilisées pour le contact de fenêtre et l'interrupteur pour le mode été/hiver. 5.1.1 Appareils • HMT 6 S (réf. 4900373) • RAMSES 718 P (réf. 7189210) • PlanoSpot 360 KNX (réf. 2039101) 5.1.2 Aperçu...
Page 46
RAMSES 718 P N° N° Commentaire Nom de l'objet Nom de l'objet Connecter l'état du contact de fenêtre à I1 Canal I1.1 État de la avec l'état de la fenêtre de l'objet d'entrée commutation fenêtre RTR. HMT 6 S/HMT 12 S...
Page 47
Commuter (1 bit) Envoyer lorsque entrée = 1 Télégramme Marche Envoyer lorsque entrée = 0 Télégramme Arrêt HMT 6 S, canal H1 Page de paramètres Paramètre Réglage Sélection de la fonction Fonction du canal Actionneur de chauffage Type de la grandeur de...
Page 48
2 entrées externes du RAMSES 718 S sont utilisées pour le contact de fenêtre et l'interrupteur pour le mode été/hiver. 5.2.1 Appareils • HMT 6 S (réf. 4900373) • RAMSES 718 S (réf. 7189200) • PlanoSpot 360 KNX (réf. 2039101) •...
Page 49
été TR 648 top2 HMT 6 S N° N° Commentaire Nom de l'objet Nom de l'objet C1.1 Canal de commutation - Valeur de consigne Valeur de consigne de Température en °C de base base HMT 6 S/HMT 12 S...
Page 50
Sens d'action du Standard servomoteur TR 648 top2 Page de paramètres Paramètre Réglage Canal de commutation C1 Type de télégramme C1.1 température [°C] Quand l'horloge -> MARCHE 20 °C Quand l'horloge -> ARRÊT 16 °C HMT 6 S/HMT 12 S...
Pour une meilleure vue d'ensemble, les fonctions telles que le changement de mode de fonctionnement, le mode été et le mode hors gel ne sont pas répertoriées dans cet exemple. 5.3.1 Appareils • HMT 6 S (réf. 4900373) • RAMSES 718 P (réf. 7189210) •...
Page 53
H4 HMT 6 S RMG 4 U N° N° Commentaire Nom de l'objet Nom de l'objet MARCHE/ARRÊT C1 Objet de Ordre de commutation pour la pompe commutation pompe P2 HMT 6 S/HMT 12 S...
Type de régulation en continu Nombre de niveaux de Un seul niveau de chauffage chauffage HMT 6 S, canal H1 (pour pièce 1) et H2 (pour pièce 2) Page de paramètres Paramètre Réglage Sélection de la fonction Fonction du canal...
Le mode de fonctionnement actuel peut être défini comme suit : Objet Objet Objet Position de la Mode de fonctionnement Présélection du mode de Présence fenêtre actuel fonctionnement Indifférent Indifférent Hors gel/anti-surchauffe Indifférent Confort Confort Confort Veille Veille Nuit Nuit Hors gel/anti-surchauffe Hors gel/anti-surchauffe HMT 6 S/HMT 12 S...
Mode de fonctionnement de référence par.. Objet Présélection du mode de fonctionnement dernière instruction Mode de prévaut fonctionnement Après un téléchargement Donne.. Hors gel Nuit Présence Veille Fenêtre Confort Mode de fonction- nement actuel Hors gel HMT 6 S/HMT 12 S...
Si, en raison d’un décalage de la valeur de consigne, celle-ci se situe en dehors des valeurs paramétrées pour les modes hors gel et anti-surchauffe, les restrictions de sécurité la limite à ces valeurs. HMT 6 S/HMT 12 S...
En cas de passage en mode veille, la valeur de consigne actuelle se calcule comme suit : Valeur de consigne actuelle = valeur de consigne de base + décalage de la valeur de consigne – diminution en mode veille = 21 °C + 1 K – 2 K = 20 °C HMT 6 S/HMT 12 S...
Page 59
= valeur de consigne de base + décalage de la valeur de consigne + zone morte + augmentation en mode veille = 21 °C – 1 K + 2 K + 2 K = 24 °C HMT 6 S/HMT 12 S...
à nouveau en dessous de la valeur de consigne, ce qui enclencherait de nouveau le chauffage. Chauffage et climatisation avec régulation continue Valeur de consigne de la climatisation 24 °C ZONE MORTE 4 K Valeur de consigne du chauffage 20 °C HMT 6 S/HMT 12 S...
Page 61
être définir sur 0 K. Paramètre : Commutation entre chauffage et climatisation = Via l'objet Paramètre : Envoi de la grandeur de commande de la climatisation = Avec la grandeur de commande du chauffage HMT 6 S/HMT 12 S...
Les canaux arrêtés en raison d'une surintensité peuvent uniquement être réactivés par une confirmation manuelle, pression brève et simultanée des deux touches manuelles. La réinitialisation s'effectue également en cas de coupure de courant et de téléchargement. HMT 6 S/HMT 12 S...
La comparaison de la grandeur de commande a lieu sur l'objet Grandeur de commande maximum. Pour cela, tous les HMT 6 S/HMT 12 S sont connectés à une adresse de groupe commune via cet objet. Pour démarrer la comparaison de la grandeur de commande parmi les participants, un des participants envoie cycliquement une valeur sur cette adresse de groupe.
La sortie est immédiatement activée et la durée d'activation manquante de 30 % est ajoutée. Le prochain cycle sera exécuté avec 50 % (C). Marche 20 % 30 % 50 % Arrêt 10 1 10 min HMT 6 S/HMT 12 S...
Page 65
Une nouvelle grandeur de commande de 30 % est réceptionnée durant le cycle (B). À la fin des 30 % du cycle PWM, la sortie est arrêtée et la nouvelle grandeur de commande est déjà exécutée. Marche 50 % 30 % 20 % Arrêt 10 1 10 min HMT 6 S/HMT 12 S...
Annexe 6.11 Calcul de la valeur de consigne Chauffage/climatisation Mode de fonct./scène Confort - Veille Décalage manuel de la Mode chauffage - Nuit Limitations de la Restrictions valeur de valeur de de sécurité consigne Hors gel Valeur de consigne Valeur de de base consigne Confort...