Page 1
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Actionneurs de chauffage de la série MIX2 HMG 6 T, HME 6 T FIX1 HM 6 T FIX2 HM 12 T HMG 6 T 4930240 HME 6 T 4930245 HM 6 T 4940240 HM 12 T 4940245...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 2 Fonctionnalités • Actionneur de chauffage à 6 canaux MIX2 • Avec 6 régulateurs de température (P/PI) pour le chauffage et la climatisation • Module de base MIX2 • Pour extension jusqu'à 18 canaux (MIX2) •...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 3 Appareils MIX2 et FIX1/FIX2 Ce manuel décrit les appareils MIX2 et peut également être utilisé pour les appareils de la série FIX2. Un appareil FIX1 se comporte comme un module de base MIX2. Un appareil FIX2 se comporte comme un module de base MIX2 et un module d'extension du même type (par ex.
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 4.1 Manipulation Chaque module possède une touche Manuel. En activant la touche Manuel, l'appareil peut être commandé uniquement avec les touches, les télégrammes de bus ne sont pas exécutés. Une touche et une LED sont disponibles pour chaque canal. Les LED indiquent l'état actuel de la sortie.
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 5 Caractéristiques techniques Tension du bus, ≤ 4 mA Tension de service KNX Tension de service 110–240 V CA Fréquence 50 - 60 Hz Consommation en veille 0,3 W / 0,5W Largeur 4 TE / 8 TE Type de montage...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6 Programme d'application «MIX2 V1.B» (V1.11) 6.1 Sélection dans la base de données produits Fabricant Theben AG Famille de produits Actionneurs de chauffage Type de produit HMG 6 T Nom du programme MIX2 V1.B...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.2 Objets de communication Les objets se divisent en objets relatifs aux canaux et objets communs 6.2.1 Objets spécifiques au canal et au module Tableau 3 Longueu Flags N° Nom de l'objet Fonction C R W T 2 octets...
Page 9
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Suite : Longueu Flags N° Nom de l'objet Fonction C R W T 2 octets Valeur de consigne de base C R W - 9 001 Grandeur de commande tout ou 1 bit HMG 6 T Canal H2 C R W -...
Page 10
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Suite : Longueu Flags N° Nom de l'objet Fonction C R W T 2 octets Valeur effective C R W - 9 001 HMG 6 T Canal H3 Verrouiller la protection de 1 bit C R W - vanne...
Page 11
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Suite : Longueu Flags N° Nom de l'objet Fonction C R W T 1 bit HMG 6 T Canal H4 Présence C R W - 1 018 1 bit HMG 6 T Canal H4 Position fenêtre C R W - 1 019...
Page 12
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Suite : Longueu Flags N° Nom de l'objet Fonction C R W T Grandeur de commande 1 octet Chauffage 5 001 HMG 6 T Canal H5 Grandeur de commande 1 octet Chauffage/Climatisation 5 001 Grandeur de commande...
Page 13
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Suite : Longueu Flags N° Nom de l'objet Fonction C R W T 1 bit Chauffage = 0, climatisation = 1 C R W - 1 001 1 bit HMG 6 T Canal H6 Chauffage = 1, climatisation = 0 C R W - 1 100...
Page 14
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Tableau 4 : Aperçu des objets spécifiques au canal et au module Module de base 1e extension 2e extension HMG 6 T HME 6 T HME 6 T 104 116 128 140 160 172 184 196 208 220 105 117 129 141 161 173 185 197 209 221 106 118 130 142 162 174 186 198 210 222 107 119 131 143 163 175 187 199 211 223...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.2.2 Objets communs Ces objets sont en partie utilisés par l'appareil de base et les deux appareils d'extension. Tableau 5 : Flags Type N° Nom de l'objet Fonction C R W T Pour RMG 8S, DME 2 S, MARCHE permanente 1 bit...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.2.3 Description des objets La fonction du canal, c'est-à-dire actionneur de chauffage ou régulateur de chauffage, détermine le type et la fonction des objets. 6.2.3.1 Objets pour la fonction actionneur de chauffage •...
Page 17
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T • Objet 11 « Signaler l'absence de la grandeur de commande » Uniquement disponible lorsque le paramètre Surveiller la grandeur de commande = Oui est réglé sur la page de paramètres Sélection de la fonction. Si la surveillance est sélectionnée, un télégramme de grandeur de commande doit être reçu régulièrement par le thermostat d'ambiance.
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.2.3.2 Objets pour la fonction régulateur de chauffage • Objet 0 « Valeur de consigne de base » La Valeur de consigne de base est tout d'abord définie via l'application lors de la mise en service et enregistrée dans l'objet «...
Page 19
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T • Objet 5 « Fenêtre » Cet objet permet de recevoir l'état d'un contact fenêtre. Un 1 sur cet objet active le mode de fonctionnement Hors gel / Anti-surchauffe. • Objets 6 «...
Page 20
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T • Objet 9 « Basculement entre Chauffage et Climatisation », « mode forçage » La fonction de l'objet dépend du paramètre Passage de chauffage à climatisation et inversement sur la page de paramètres Commande climatisation.
Page 21
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.2.3.3 Objets communs • Objet 72 « Mode Été » Un 1 sur l'objet passe tous les canaux, qui ont été paramétrés pour cela, en mode Été et il n'y a plus de chauffage.
Page 22
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T • Objet 78 « Manuel » Disponibles uniquement pour les appareils de la série MIX2 (n° de référence 493…) Active le mode Manuel sur le module correspondant ou envoie l'état du mode Manuel. Tableau 8 Télégramme Signification Explication...
Page 23
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T • Objet 250 « Version du coupleur de bus » Uniquement à des fins de diagnostic. Envoie la version du logiciel du coupleur de bus après une réinitialisation ou un téléchargement. Peut également être lu directement avec l'ETS.
Page 24
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T • Objet 252 « Version du 1er appareil d'extension » Format du télégramme : voir ci-dessus, objet 251 Identifications de module possibles (04.2014) Module Désignation Module ou tension réseau non disponible. RME 8 S RME 4 I DME 2 T...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.3 Paramètres 6.3.1 Pages de paramètres L'actionneur de chauffage HMG 6 T possède 6 canaux identiques, qui peuvent être configurés individuellement comme actionneur ou comme régulateur. Tableau 9 Fonction Description Généralités Sélection des modules et des paramètres centraux.
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.3.2 Généralités Tableau 10 Désignation Valeurs Description Type de module de base Sélectionner l'appareil.. Sélection de l'appareil de base RMG 8 S.. disponible RMG 8 T.. (série MIX2 uniquement) RMG 4 I.. DMG 2 T..
Page 27
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Suite : Désignation Valeurs Description Fonction de la touche Manuel Valable 24 h ou jusqu'à mise à Définit la durée pendant laquelle (série MIX2, n° de réf. 493...) zéro via l'objet l'appareil doit fonctionner en Verrouillé(e) mode Manuel et la méthode de...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.3.3 Paramètres pour l'actionneur de chauffage 6.3.3.1 HMG 6 T Canal H1 Sélection de la fonction Tableau 11 Désignation Valeurs Description Fonction du canal Le canal doit-il être utilisé comme actionneur ou comme régulateur ? Actionneur de chauffage Le canal reçoit sa grandeur de commande d'un régulateur de...
Page 29
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Suite : Désignation Valeurs Description Surveiller la grandeur de Non Faut-il surveiller si le thermostat commande d'ambiance envoie régulièrement Oui.. une grandeur de commande ? De cette manière, un dysfonctionnement du thermostat est rapidement détecté...
3 min. Voir annexe : Cycle PWM Sens d'action du servomoteur Standard : 1 = vanne ouverte Standard. (servomoteur de Theben) Vanne fermée sans courant. Inverse : 0 = vanne ouverte Types de vannes inversées spéciales. Vanne ouverte sans courant.
Page 31
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Suite : Désignation Valeurs Description Limitation lorsqu'une grandeur Grandeur de commande si la de commande inférieure à la grandeur de commande grandeur de commande minimale n'est pas atteinte / minimale est reçue par le maximale est dépassée thermostat d'ambiance : 0 % ou 100 %...
Page 32
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Suite : Désignation Valeurs Description Envoyer à quel moment ou à Envoyer cycliquement la Pas cyclique, uniquement si quel intervalle ? grandeur de commande modification, actuelle toutes les 2 min, toutes les 3 min toutes les 5 min toutes les 10 min,...
Page 33
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.3.3.3 Programme de secours Comportement en cas d'absence de la grandeur de commande, pour garantir une fonction Hors gel ou un confort minimal en cas d'absence de réglage. Tableau 13 Désignation Valeurs Description...
Page 34
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.3.3.4 Forçage Tableau 14 Désignation Valeurs Description Grandeur de commande en mode 0 % à 100 % par paliers de 10 % Grandeur de commande fixe Forçage devant commander la vanne en mode Forçage.
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.3.4 Paramètres pour le régulateur de chauffage 6.3.4.1 HMG 6 T Canal H1 Sélection de la fonction Tableau 15 Désignation Valeurs Description Fonction du canal Le canal doit-il être utilisé comme actionneur ou comme régulateur ? Actionneur de chauffage Le canal reçoit sa grandeur de...
Page 36
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.3.4.2 Réglages Tableau 16 Désignation Valeurs Description Régulation Standard Pour des applications simples (Uniquement régulation Chauffage). Personnalisée Permet de sélectionner les fonctions de régulation. Fonctions de régulation utilisées Régulation personnalisée. Uniquement régulation Uniquement mode Chauffage.
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.3.4.3 Régulation Chauffage Tableau 17 Désignation Valeurs Description Réglage des paramètres de Via le type d'installation Application standard régulation Personnalisés Application professionnelle : paramétrer soi-même le régulateur P/PI Type d'installation Régulateur PI avec : Chauffage à...
Page 38
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Suite : Désignation Valeurs Description Durée d'intégration du Régulateur P exclusivement La durée d'intégration détermine régulateur de chauffage proportionnel la durée de réaction de la 15 min, 30 min, 45 min. régulation.
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.3.4.4 Valeurs de consigne Tableau 18 Désignation Valeurs Description Valeur de consigne de base Valeur de consigne initiale pour 18 °C, 19 °C, 20 °C, après chargement de la régulation de température. 21 °C, 22 °C, 23 °C, l'application 24 °C, 25 °C...
Page 40
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Suite : Désignation Valeurs Description Valeur de consigne actuelle en Message relatif à la valeur de mode Confort consigne actuelle via le bus : La valeur de consigne doit Envoyer la valeur réelle toujours être envoyée, lorsque le (Chauffage <...
Page 41
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Suite : Désignation Valeurs Description RESTRICTIONS Décalage de la valeur de +/- 1 K, +/- 2 K, +/- 3 K, Limite la plage de réglage consigne maximale valable +/- 4 K, +/- 5 K possible pour la fonction Décalage de la valeur de consigne.
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.3.4.5 Régulation Climatisation Tableau 19 Désignation Valeurs Description Réglage des paramètres de Via le type d'installation Application standard régulation Personnalisés Application professionnelle : paramétrer soi-même le régulateur P/PI Type d'installation Régulateur PI avec : Plafond rafraîchissant Durée d'intégration = 240 minutes...
Page 43
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Suite : Désignation Valeurs Description Envoi de la grandeur de Si modification de 1 % À quel % de modification* de la commande Climatisation Si modification de 2 % grandeur de commande la Si modification de 3 % nouvelle valeur doit-elle être Si modification de 5 %...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.3.4.6 Valeurs de consigne Climatisation Tableau 20 Désignation Valeurs Description Zone morte entre Chauffage et Détermine la zone tampon entre Climatisation* la valeur de consigne en mode Chauffage et en mode Climatisation.
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.3.4.7 Mode de fonctionnement Tableau 21 Désignation Valeurs Description Mode de fonctionnement après Hors gel Mode de fonctionnement après réinitialisation Réduction pour la nuit la mise en service ou une Veille nouvelle programmation Confort...
Page 46
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Suite : Désignation Valeurs Description Prolongation du confort à l'aide Aucun(e) Les télégrammes du bouton- du bouton-poussoir de présence poussoir de présence ne sont pas en mode Nuit* pris en compte. 30 min.
Page 47
7 min / désactivé 3 min. Voir annexe : Cycle PWM Sens d'action du servomoteur Standard : 1 = vanne ouverte Standard. (servomoteur de Theben) Vanne fermée sans courant. Inverse : 0 = vanne ouverte Types de vannes inversées spéciales. Vanne ouverte sans courant.
Page 48
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Suite : Désignation Valeurs Description Grandeur de commande 0 %, 5%, 10 %, 20 %, 30 % Grandeur de commande la plus minimale faible autorisée Grandeur de commande 50 %, 60 %, 70 %, 80 %, Grandeur de commande la plus maximale 90 %, 100 %...
Page 49
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Suite : Désignation Valeurs Description Tenir compte du canal H1 en cas Non La grandeur de commande du de grandeur de commande canal 1 doit-elle être incluse lors maximale du calcul de la grandeur de commande maximale de tous les canaux ? Tenir compte du canal H1 en cas...
Page 50
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.3.4.9 Surveillance du canal H1 - H6 Réglages centralisés pour la surveillance de la grandeur de commande (actionneur de chauffage), valeur effective (régulateur de chauffage) et température extérieure (programme de secours). Tableau 23 Désignation Valeurs...
Page 51
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 6.3.4.10 HMG 6 T Pompe Tableau 24 Désignation Valeurs Description Activer la pompe uniquement si Fonction supplémentaire pour les au moins appareils à partir de la date de fabrication 10.2016. Stratégie d'activation de la pompe.
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 7 Applications classiques Ces exemples d'utilisation servent d'aide à la planification et ne sont pas exhaustifs. Ils peuvent être complétés ou développés selon les besoins. 7.1 Commande facile avec un canal HMG 6 T comme actionneur de chauffage Le canal 1 est paramétré...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 7.1.3 Objets et fonctions logiques Tableau Compact Office Varia N° N° Commentaire Nom de l'objet Nom de l'objet Entrée pour signal de Fonction Économie d'énergie. Sortie présence présence Tableau TA 2 du contact de Varia fenêtre N°...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 7.1.4 Paramétrages importants Les paramétrages par défaut ou les réglages personnalisés des paramètres s'appliquent dans le cas des paramètres non mentionnés. Tableau 29 : HMG 6 T Page de paramètres Paramètres Réglage Généralités...
Page 55
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Tableau 32 : TA 2 pour contact de fenêtre. Page de paramètres Paramètres Réglage Canal 1 Fonction du canal Commutateur / bouton-poussoir Durée d'élimination des 100 ms rebonds Type d'objet Commutation (1 bit) Réaction au flanc montant MARCHE (ARRÊT*)
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 7.2 Lieu, école : HMG 6 T comme régulateur de chauffage avec mode Été automatique. Le module de base HMG 6 T régule le chauffage dans 6 salles de classes. La température ambiante est calculée à...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 7.2.3 Objets et fonctions logiques Tableau 34 : Meteodata 139 HMG 6 T N° N° Commentaire Nom de l'objet Nom de l'objet Meteodata 139 active le mode Été Message Mode Été Mode Été...
Page 59
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T pièces 1-6. Tableau 37 : 6x TA 2, TA 2 HMG 6 T N° N° Commentaire Nom de l'objet Nom de l'objet Canal 1 Commutation Position fenêtre Position de fenêtre et état de présence pour la pièce 1 Canal 2 Commutation Présence...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 7.2.4 Paramétrages importants Les paramétrages par défaut ou les réglages personnalisés des paramètres s'appliquent dans le cas des paramètres non mentionnés. Tableau 38 : HMG 6 T Page de paramètres Paramètres Réglage Généralités...
Page 61
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T Tableau 42 : 6x TA 2 Page de paramètres Paramètres Réglage Canal 1 Fonction du canal Commutateur / bouton- poussoir Durée d'élimination des 100 ms rebonds Type d'objet Commutation (1 bit) Réaction au flanc montant MARCHE (ARRÊT*) Réaction au flanc descendant...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 8 ANNEXE 8.1 Détermination du mode de fonctionnement actuel La valeur de consigne actuelle peut être adaptée aux différentes exigences en sélectionnant le mode de fonctionnement. Le mode de fonctionnement peut être défini par les objets 3..5. Le mode de fonctionnement actuel est défini comme suit : Tableau 43 Présélection du mode de...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 8.1.1 Détermination de la valeur de consigne 8.1.1.1 Calcul de la valeur de consigne en mode Chauffage Voir aussi : Valeur de consigne de base et valeur de consigne actuelle Tableau 44 : Valeur de consigne actuelle en mode Chauffage Mode de Valeur de consigne actuelle...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 8.1.1.2 Calcul de la valeur de consigne en mode Climatisation Tableau 45 : Valeur de consigne actuelle en mode Climatisation Mode de Valeur de consigne actuelle fonctionnement Confort valeur de consigne de base + décalage de la valeur de consigne + zone morte Valeur de consigne de base + décalage de la consigne + zone morte + augmentation Veille en mode Veille...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 8.2 Décalage de la valeur de consigne La valeur de consigne actuelle peut être adaptée via l'objet 1 Décalage manuel de la valeur de consigne pour HMG 6 T. Dans ce cas, la valeur de consigne est directement modifiée par l'envoi du décalage souhaité sur l'objet 1.
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 8.3 Valeur de consigne de base et valeur de consigne actuelle La Valeur de consigne de base sert de température par défaut pour le mode de fonctionnement Confort et de température de référence pour la diminution dans les modes de fonctionnement Veille et Nuit. La valeur de consigne de base paramétrée (voir Consigne de base après téléchargement de l'application) est enregistrée dans l'objet 0 et peut à...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 8.4 Mise hors tension en cas de court-circuit et de surcharge Les blocs de canaux H1-H3 ou H4-H6 sont chacun protégés par un fusible réversible, leur état est surveillé. Après le déclenchement du fusible, les 3 canaux sont désactivés pendant 20 secondes, la LED de l'indicateur d'erreur clignote à...
Actionneurs de chauffage et de régulation MIX2 HMG 6 T 9 Notes de version Appareils à partir de la Modifications date de fabrication 2027 La pompe est maintenant également activée lorsque le régulateur est en mode refroidissement (auparavant uniquement en mode chauffage). Date de fabrication = année, semaine.