Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ecom J2KN pro
Sommaire des Matières pour Ecom J2KN pro
- Page 1 NOTICE D'UTILISATION JKNP Fév.2022...
-
Page 2: Table Des Matières
ABLE DES MATIERES Description..........................6 Module Base ........................6 Boitier de commande détachable ..................7 Comment utiliser mon ECOM JKN ...................8 Première utilisation ......................8 2.1.1 Mise en route de l’analyseur ..................8 2.1.2 Points de contrôle avant chaque utilisation de l’analyseur ...........8 2.1.2.1 Les pompes ......................8 2.1.2.2... - Page 3 Contraste impression ..................... 24 3.4.9.2 Fonction recharge ....................24 3.4.9.3 Beep touches ......................24 3.4.9.4 Menu graphique ....................24 3.4.9.5 Chauff. Sonde ......................24 3.4.9.6 Mode econ. Courant ....................24 3.4.9.7 Langue ........................24 3.4.9.8 F1 Hotkey ....................... 24 Page 3 ecom-J2KN...
- Page 4 4.2.7.1 ppm ↔ mg/m3 ..................... 30 4.2.7.2 ppm ↔ mg/kWh ....................31 Spécifications techniques ....................31 Maintenance ..........................31 Imprimantes ........................31 5.1.1 Thermique ......................... 31 5.1.1.1 Remplacement du rouleau ..................31 5.1.2 Matricielle (option) ....................31 Page 4 ecom-J2KN...
- Page 5 Température fumées / température air..............34 5.4.3 Décalage des résultats de mesure ................35 5.4.3.1 Test d’étanchéité ....................35 5.4.3.2 Système bouché ..................... 35 5.4.4 Liaison radio ......................35 Révision / Métrologie ......................35 Sécurité ............................. 36 Banc infrarouge ..........................36 Page 5 ecom-J2KN...
-
Page 6: Description
ON / OFF de la base Connectique Connectique mesure de debit (option) Boitier de commande détachable Evacuation des condensats Filtres pour polluants toxiques Connectique système chauffant (Option) Imprimante thermique Connectique cordon secteur avec fusible (630 mA / 250 V) Page 6 ecom-J2KN... -
Page 7: Boitier De Commande Détachable
(ON/OFF) Touche OK Touches directionnelles (Confirmer la sélection) Touche ESC (Sortir d’un menu) Touche impression Bouton ON/OFF (Accès au menu Boitier de commande à impression) distance En mode entrée de valeurs, chaque touche possède une fonction numérique Page 7 ecom-J2KN... -
Page 8: Comment Utiliser Mon Ecom Jkn Pro
ECOM JKN OMMENT UTILISER MON 2.1 P REMIERE UTILISATION • Ouvrir la mallette de transport et poser l’instrument à proximité du point de mesure. Veiller à ce que l’instrument se trouve sur une surface plane et stable. Nous vous recommandons de l’installer légèrement en hauteur (table) pour éviter qu’il puisse être mouillé... -
Page 9: Les Filtres
Vérifier que l’ensemble des tuyaux sont raccordés. Le thermocouple (intégré à la sonde de prélèvement) mesure la température des fumées. Veillez à ce que l’extrémité du thermocouple soit centrée au milieu du tube de la sonde de prélèvement. Hors JKN ENGINE/BIOGAZ Page 9 ecom-J2KN... -
Page 10: Imprimante
(nécessite une carte SD). Le traitement de données va vous permettre de créer un fichier pour réaliser un enregistrement de vos mesures (voir Effectuer un enregistrement de données ponctuel) Page 10 ecom-J2KN... -
Page 11: Mesurer La Combustion
Compte tenu du fait que le calibrage se fait avec la sonde de prélèvement à l’air ambiant (hors du conduit de cheminé) Valable pour l’enregistrement de données ou l’impression de ticket de combustion Page 11 ecom-J2KN... -
Page 12: Imprimer La Mesure De Combustion
(bloc mémoire) dans lequel, votre mesure sera sauvegardée. Sélectionner le menu Traitement de données Choisir Sélectionner Aller dans le menu Contrôle et vérifier que le message « Carte SD OK ! » apparaisse dans le coin supérieur droit de l’écran Page 12 ecom-J2KN... -
Page 13: Sélectionner Un Fichier D'enregistrement Existant
Appuyer sur la touche <IMPRESSION> • Sélectionner Mémoire ->M Une disquette noire apparaît, celle-ci vous indique votre mesure de combustion est bien enregistrée sur votre fichier d’enregistrement. Nessecite de connaître le numéro de bloc mémoire (voir Visualiser un enregistrement) Page 13 ecom-J2KN... -
Page 14: Effectuer Une Mesure De Tirage
Sélectionner 1. Mesure suie et valider avec la touche <OK> L’analyseur va alors aspirer 1.63 litres de fumées pour obtenir l’échantillonnage N°1. Une fois l’échantillonnage N°1 effectué, retirer le filtre Smoke Test de la poignée de la sonde en appuyant sur la gâchette. Page 14 ecom-J2KN... -
Page 15: Dérivé Huile
Il vous est possible d'imprimer ces mesures seules où une fois que l'ensemble de vos mesures de combustions sont effectuées afin d'obtenir un ticket de combustion "complet" Il vous est possible d'imprimer ces mesures seules où une fois que l'ensemble de vos mesures de combustions sont effectuées afin d'obtenir un ticket de combustion "complet" Page 15 ecom-J2KN... -
Page 16: Effectuer Une Mesure Biogaz (Option)
Il vous est possible d'imprimer ces mesures seules où une fois que l'ensemble de vos mesures de combustions sont effectuées afin d'obtenir un ticket de combustion "complet" Il vous est possible d'imprimer ces mesures seules où une fois que l'ensemble de vos mesures de combustions sont effectuées afin d'obtenir un ticket de combustion "complet" Page 16 ecom-J2KN... -
Page 17: Les Différents Écrans
Pour passer d’un écran à un autre, utilisez les touches directionnelles <HAUT> et <BAS> NB : Il est possible de changer la valeur affichée à l’écran sur l’écran 4, pour cela utilisez les touches directionnelles <GAUCHE> et <DROITE>. L’écran 1 sera toujours l’écran affiché lors de la fin du calibrage Page 17 ecom-J2KN... -
Page 18: Les Touches De Fonction
Mémoire → SD WIFI Raccourci vers le menu WIFI La purge CO s’active automatiquement dès lors que le seuil de 4000 ppm de CO est atteint Influe sur les calculs de rendement et de point de rosée Page 18 ecom-J2KN... -
Page 19: Modifier Des Valeurs Sur Les Écrans
Touche <F4> : Raccourci pour accéder au clavier ou à la zone de texte (dans le cas où vous souhaitez ajoute un espace par exemple) Uniquement disponible pour les écrans munis de la mention « modifiable » dans le paragraphe 3.2.1 Valeurs enregistrées avec la touche <ENREGISTREMENT> Page 19 ecom-J2KN... -
Page 20: Traite. Données
Sélectionner Charger données ou Envoyer données en fonction de votre besoin • Confirmer en cliquant sur la touche <F1> • Décider si on souhaite conserver ou non les fichiers déjà présents sur la carte SD en sélectionnant OUI ou NON • Démarrer le transfert depuis l’ordinateur Page 20 ecom-J2KN... -
Page 21: Mesure Automatique
électrovanne, permettant la prise d’air frais de façon autonome. La mesure automatique peut fonctionner parallèlement ou indépendamment du datalogger. La mesure automatique est uniquement disponible sur les JKNpro IN/INS Par exemple : 30 correspond à une mesure toutes les 30 secondes Page 21 ecom-J2KN... -
Page 22: Réglages
Ce menu vous permet re-calibrer les cellules à l’air frais pendant 60 secondes sans avoir besoin de retirer la sonde de prélèvement de la cheminée. Cette opération est conseillée au bout de 2 heures de mesures en continu. Page 22 ecom-J2KN... -
Page 23: Calibra-Cellules (Option Pour Les Organismes De Contrôle)
Permet de changer le type de combustible pendant une mesure (le changement de combustible à un impact sur le calcul de rendement et de point de rosée). Il est possible de régler le pourcentage d’O2 dilué (voir Réf-O2) Page 23 ecom-J2KN... -
Page 24: Régler Horloge
Mode de fonctionnement de la liaison radio entre la base et le boitier de commande détachable : Standard Pas de liaison radio si la télécommande est posée sur la base Liaison RF seul ! Fonctionnement permanent en liaison radio Remote Pas de fonction attribuée Page 24 ecom-J2KN... -
Page 25: Usb
Boucher le bout de la sonde de prélèvement à l’aide du bouchon jaune fourni dans le sachet d’accessoires lors de l’achat de l’analyseur • Valider avec la touche <Okw> pour démarrer le test • Attendre la fin du test • L’analyseur vous indique si le système est étanche. Page 25 ecom-J2KN... -
Page 26: Contrôle
3.5 C ONTROLE 3.5.1 Menu Contrôle 3.5.2 Ecran de contrôle Page 26 ecom-J2KN... -
Page 27: Diagnostics
3.6 D IAGNOSTICS Le menu Diagnostics vous permet d’afficher les informations récupérées par un ecom-AK via la liaison câble. 3.6.1 Erreur diagnostic Lorsque la connexion entre l’ECOM AK et le JKN est établie, l’état de fonctionnement s’affiche à l’écran : L’état de fonctionnement du brûleur peut être enregistré... -
Page 28: Données Techniques
>10 000 mV Toxiques ± 20 mV 4.1.2 Capteurs Température Le JKNpro comprend deux types de capteurs de température : • Le capteur de température fumées : thermocouple type NiCr/Ni • Le capteur de température ambiante : PT2000 Page 28 ecom-J2KN... -
Page 29: Capteur Pression
Gaz de ville 0.63 0.011 11.7 Gaz Cokerie 0.60 0.011 10.2 Gaz liquide 0.63 0.006 14.0 Bois 0.68 0.010 20.3 Pellets 0.68 0.010 20.3 Copeaux bois 0.68 0.010 20.3 4.2.2 CO2 ��2 �������������� ����2 = ����2������ × (1 − Page 29 ecom-J2KN... -
Page 30: Pertes
Patm : Pression atmosphérique en Pa 4.2.7 Transformations des unités 4.2.7.1 ppm ↔ mg/m3 ���������������� ( ����/�� ) = ���������������� (������) × �������������� Facteurs de transformation ppm → mg/m → ppm mg/m 1.429 0.699 1.25 1.34 0.75 2.05 0.49 2.86 0.35 Page 30 ecom-J2KN... -
Page 31: Ppm ↔ Mg/Kwh
Retirer le ruban encreur en appuyant sur le côté supérieur droit (PUSH) • Positionner le nouveau ruban encreur en engageant le côté droit et en faisant passer le papier au travers • Enfoncer le côté gauche en maintenant le côté droit enfoncé • Refermer le couvercle de l’imprimante Page 31 ecom-J2KN... -
Page 32: Changement Des Filtres
Effectuer un calibrage • Pendant la phase de calibrage et à la fin de la phase de calibrage, aller dans le menu Contrôle pour vérifier les tensions des cellules (voir Durée de vie pour connaître les plages de tensions). Page 32 ecom-J2KN... -
Page 33: Capacité Pompe Faible
Si le message d’erreur « Capacité pompe faible » apparaît alors un ou plusieurs éléments de votre système empêche l’aspiration correcte de l’analyseur. Il faut donc déterminer quel élément en est à l’origine en procédant par élimination : Page 33 ecom-J2KN... -
Page 34: Température Fumées / Température Air
Vérifier l’état du thermocouple en bout de sonde (le thermocouple ne doit pas être cassé) • Vérifier si les câbles n’ont pas été pincés, de fils apparents ou sectionnés. Si le défaut persiste, appeler le Service Clients afin d’établir un diagnostic. Page 34 ecom-J2KN... -
Page 35: Décalage Des Résultats De Mesure
EVISION ETROLOGIE ECOM vous recommande d’effectuer un Entretien/Etalonnage tous les 12 mois afin de vous garantir des résultats de mesures fiables (ou toutes les 200 heures de fonctionnement). Pour cela, n’hésitez pas à nous appeler pour programmer un enlèvement de votre analyseur ou rendez- vous sur notre site rubrique «... -
Page 36: Sécurité
ECURITE Le ecom-J2KN répond aux exigences de la norme DIN EN 50379 - 2. Afin d’obtenir des valeurs de mesure correctes, les temps suivants sont à respecter : -1 min. de calibrage des cellules à l’air frais -2 min. de stabilisation des valeurs mesurées Les substances suivantes empêchent le fonctionnement optimal de l’analyseur :... - Page 37 ECOM 5 RUE DE LISBONNE F-67300 SCHILTIGHEIM TEL. +33 (0) 88 18 47 70 info@ecom.fr www.ecom.fr Page 37 ecom-J2KN...