suf sante d'air entre dans la pièce, de sorte que les vapeurs provenant de la chaudière ne soient pas
renvoyées dans la pièce par la hotte de cuisine.
La plaque signalétique est disponible sur cet appareil. Cette plaque af che toutes les informations
d'identi cation nécessaires pour commander des pièces de rechange.
Si vous vendez l'appareil, si vous le donnez, ou si vous le laissez lors de votre déménagement,
assurez-vous de transmettre ce manuel de façon à ce que le nouveau propriétaire puisse se
familiariser avec l'appareil et les avertissements de sécurité.
AVERTISSEMENT : Cette hotte à courant descendant n'est pas adaptée à une utilisation
avec des plaques de cuisson à gaz.
A n d'assurer un espace suf sant entre l'appareil et votre plaque de cuisson électrique,
l'appareil ne peut être installé que dans un îlot de cuisine.
L'air DOIT être aspiré à l'extérieur de la maison à l'aide d'un kit d'évacuation de 150 mm
(non fourni). Le recyclage n'est pas possible avec cet appareil.
To urz dzenie musi zosta prawid owo zamontowane przez wykwali kowan osob , ci le
przestrzegaj c instrukcji producenta. Urz dzenie jest przeznaczone wy cznie do monta u w blacie.
Ostrze enie: Ryzyko pora enia pr dem! Zasilanie musi by odci te do momentu zako czenia
monta u urz dzenia.
Wy cznie wykwali kowana osoba mo e zamontowa to urz dzenie, post puj c zgodnie z
instrukcjami. Producent zrzeka si wszelkiej odpowiedzialno ci za nieprawid owy monta , który mo e
spowodowa obra enia u ludzi i zwierz t lub uszkodzenia mienia.
Sprawdzi zawarto
opakowania i upewni si , e wszystkie elementy zosta y dostarczone zgodnie
ze specy kacj .
Nale y okre li odpowiednie miejsce monta u produktu.
Ten produkt zawiera szk o; podczas monta u i obs ugi zachowa ostro no , aby unikn
cia a lub uszkodze mienia.
Wa ne: Je li w pomieszczeniu znajduje si urz dzenie zasilane paliwem gazowym, lub zasilany
olejem kocio centralnego ogrzewania, który nie jest wyposa ony w zamkni t komor spalania,
nale y upewni si , e w pomieszczeniu przez ca y czas dost pny jest odpowiedni wlot powietrza,
aby opary generowane przez te urz dzenia nie by y zasysane przez okap kuchenny.
Na tym urz dzeniu znajduje si tabliczka znamionowa. Tabliczka przedstawia wszystkie informacje
dotycz ce specy kacji potrzebne do zamówienia cz
W przypadku sprzeda y urz dzenia lub przeprowadzki nale y odda tabliczk lub pozostawi j na
swoim miejscu. Nale y równie przekaza niniejsz instrukcj obs ugi nowemu w a cicielowi, aby
umo liwi mu zaznajomienie si z urz dzeniem i ostrze eniami dotycz cymi bezpiecze stwa.
OSTRZE ENIE: Ten okap NIE nadaje si do stosowania z kuchenkami gazowymi.
Aby zapewni wystarczaj c ilo
grzejn , okap mo na montowa wy cznie w ramach tzw. „kuchni wyspowej".
Powietrze musi zosta odprowadzone na zewn trz za pomoc przewodu wentylacyjnego
o rednicy 150 mm (przewód nie jest cz
przystosowane do recyrkulacji powietrza.
Dieses Gerät ist korrekt und durch eine entsprechend quali zierte Person unter Beachtung der
Herstelleranweisungen zu installieren. Dieses Gerät kann nur in eine Arbeitsplatte eingebaut werden.
ci zamiennych.
miejsca pomi dzy urz dzeniem i elektryczn p yt
ci zestawu). To urz dzenie nie jest
5
obra e