Schéma de commutation LD-G-1 (Fig. 1) Schéma de commutation LD-W-1 (Fig. 2) Schéma de connexion 1: face avant LD-G-1 et LD-W-1 (Fig. 3a et 3 b) Schéma de connexion 2: face arrière LD-G-1 (Fig. 4) et LD-W-1 (Fig. 5) (Pages I à IV à détacher.)
Le module est prévu pour être installés selon ce mode d'emploi. Le décodeur est destiné à être monté dans un modèle réduit de locomotive mue par un moteur à courant continu (LD-G-1) ou à courant alternatif (LD-W-1). Il exploite les signaux numériques au format Motorola envoyés par la centrale à...
LD-G-1 / LD-W-1 Français Conseils concernant la sécurité Danger mécanique Les câbles et autres composants coupés présentent des parties tranchantes qui peuvent provoquer des coupures de la peau. Soyez prudent en les prenant en main. Des dégâts visibles sur des composants peuvent entraîner un danger incalculable.
Page 5
Français LD-G-1 / LD-W-1 Danger d'incendie La panne chaude du fer à souder entrant en contact avec un matériau inflammable crée un risque d'incendie. L'incendie peut provoquer des blessures ou la mort par brûlures ou asphyxie. Ne branchez au secteur le fer à...
LD-G-1 / LD-W-1 Français Dans les écoles, les centres de formation et les ateliers associatifs, l'assemblage et la mise en œuvre des modules doivent être surveillés par du personnel qualifié et responsable. Normes européennes Le produit a été développé conformément aux normes européennes EN 55014 et EN 50082-1, testé...
Français LD-G-1 / LD-W-1 marche en cours. Cette particularité du format Motorola I a les répercussions suivantes: 1. Quand l'ordre de changement de sens n'est pas reconnu par la locomotive, celle-ci poursuit sa route dans le même sens. 2. Lorsque le décodeur est resté hors tension pendant un certain temps et que le sens de marche n'a pas été...
LD-G-1 / LD-W-1 Français Fonctions spéciales au format Motorola II Les fonctions spéciales F1 à F4 sont commutables par la centrale. Elles sont disponibles pour n'importe quel usage (par ex. fumigène, éclairage de cabine, bruitage). Limitations dans le format Motorola I Les fonctions spéciales F1 à...
Français LD-G-1 / LD-W-1 Outillage et matériel nécessaires Préparez l'outillage, le matériel et les consommables suivants : § une surface de travail résistant à la chaleur, § un support pour fer à souder, un rénovateur de panne, un chiffon ou une éponge §...
LD-G-1 / LD-W-1 Français soudure fond, retirez le fil de soudure. Attendez un cours instant que la soudure ait bien fondu avant de retirer la panne du point de soudure. § Pendant environ 5 secondes, ne bougez pas le composant soudé. Il se forme alors un point de soudure brillant et impeccable.
Page 11
Français LD-G-1 / LD-W-1 Conseil : Dans le système 3 rails, il est recommandé de connecter le rail central au point 2. La locomotive réagit alors mieux aux ordres reçus. Branchement LD-W-1 Respectez le schéma de connexion fig. 5 ! Soudez les câbles venant de la voie aux points X1 et X2 (au dos du décodeur) et ceux venant du...
Page 12
LD-G-1 / LD-W-1 Français Conseil : Lorsque le second pôle des ampoules est relié à la masse de la locomotive, il arrive que les ampoules se mettent à scintiller. Vous pouvez éliminer ce scintillement en connectant le second pôle à la masse du décodeur (point X3) au lieu de la masse de la locomotive.
Français LD-G-1 / LD-W-1 Utilisation d'un connecteur NEM 652 Une prise NEM 652 est montée d'origine dans certaines locomotives. L'utilisation d'une fiche adaptée permet d'éviter de débrancher les connexions et les travaux de soudage sur la locomotive. Le tableau suivant donne la correspondance entre les contacts de la prise NEM 652 et les points de connexion du décodeur.
LD-G-1 / LD-W-1 Français Réglage de l'adresse du décodeur Le décodeur peut prendre l'une des 255 adresses. Le réglage se fait par la constitution des ponts entre X13 à X16 (sur la face avant du décodeur, à gauche du CI U1) ou X18 (sur la face avant du décodeur, à...
Français LD-G-1 / LD-W-1 Les réglages ne sont pas mémorisés par le décodeur et sont perdus après que le décodeur est resté un certain temps hors tension. Pendant une courte coupure de courant, le condensateur C1 maintient la tension, ce qui permet de conserver les réglages.
LD-G-1 / LD-W-1 Français Cause probable (pour décodeur LD-W-1): les connexions à la voie des points X1 et X2 ont été inversées. à Inversez les connexions. Si vous ne pouvez localiser la cause du dysfonctionnement, veuillez renvoyer le décodeur à l'adresse indiquée au dos.
Page 17
Français LD-G-1 / LD-W-1 § utilisation lors du soudage d'un fer à souder inadapté, d'une soudure contenant de l'acide, de graisse à souder, d'un flux acide et autre, § pour des dommages provoqués par le non-respect du mode d'emploi ou du schéma de connexion, §...