Publicité
Liens rapides
NOTICE D'INSTRUCTIONS
ET D'ENTRETIEN
TRANS 1000 (Notice Originale)
NUMERO DE SERIE
MANUVIT SA
Bureaux Commerciaux : BP123 – 89303 JOIGNY Cedex-FRANCE
Tel : +33 (0)3 86 92 95 95 – Fax : +33 (0)3 86 92 95 99
Usine : ZI Beauregard – Rue des Peupliers – 61600 LA FERTE MACE-FRANCE
Tel : -33 (0)2 33 37 31 64 – Fax : 02 (0)2 33 38 23 96
Site Internet : www.manuvit.fr
Publicité
Manuels Connexes pour MANUVIT TRANS 1000
Sommaire des Matières pour MANUVIT TRANS 1000
- Page 1 NOTICE D'INSTRUCTIONS ET D’ENTRETIEN TRANS 1000 (Notice Originale) NUMERO DE SERIE MANUVIT SA Bureaux Commerciaux : BP123 – 89303 JOIGNY Cedex-FRANCE Tel : +33 (0)3 86 92 95 95 – Fax : +33 (0)3 86 92 95 99 Usine : ZI Beauregard – Rue des Peupliers – 61600 LA FERTE MACE-FRANCE Tel : -33 (0)2 33 37 31 64 –...
- Page 2 - de déplacer la charge en position haute ou au-dessus du personnel. - de stationner sous la charge. - d’utiliser l’appareil pour l’élévation de personnes. - de soumettre une charge supérieure à la charge maximale d’utilisation. - de balancer la charge. MANUVIT SA...
- Page 3 B – DESCRIPTIF • Le TRANS 1000 est un chariot servante à géométrie variable en longueur et en hauteur, équipé de 4 roulettes pivotantes, dont une à blocage directionnel. • Grâce à la géométrie variable, le chariot peut être allongé, afin d’adapter ses dimensions à celle de la charge à...
- Page 4 D – UTILISATION • Direction de l’appareil : Le TRANS 1000 est équipé de 4 roulettes pivotantes : 1. Soit avec 3 roulettes pivotantes à frein et 1 roulette directionnelle double roues (montage différentiel), avec verrouillage sur 2 positions, pour un déplacement longitudinal ou transversal.
- Page 5 Soit en bloquant le frein des 2 roulettes pivotantes coté pompage, lorsque le TRANS 1000 est équipé de 4 roulettes pivotantes à frein. (en option) Soulever le verrou et tourner d’un quart de tour pour libérer l’écartement.
- Page 6 La levée et la descente sont effectuées à l’aide d’une pompe manuelle entraînant 2 vérins hydrauliques synchronisés par un cardan. Vérifier que la vanne soit bien fermée. Dégager le levier de la pompe vers l’extérieur. Allonger le levier télescopique en fonction de l’effort demandé. Pomper pour lever les tés. MANUVIT SA...
- Page 7 ATTENTION : Une fois la charge posée sur les tés, il n’est pas possible de mettre ou d’enlever les rouleaux. La mise en place des rouleaux doit se faire sans aucune charge sur les tés. Pour enlever les rouleaux, effectuer l’opération inverse. MANUVIT SA...
- Page 8 Tous les 5 ans, vérifier l’usure des joints des vérins de levage. Prescrire l’utilisation des pièces de rechange d’origine pour assurer la sécurité de l’appareil. (Voir la notice pièces de rechange) F – PLAQUE D’IDENTIFICATION / MARQUAGE C.E. MANUVIT SA...
- Page 9 Serrage de la charge interdit avec la géometrie variable Mettre les fourches en contact avec la charge sans serrage Abaissement de la pédale du système de pompage Passage en vitesse 1 Passage en vitesse 2 Déverrouillage de la géométrie variable pour utilisation du roto-fût MANUVIT SA...
- Page 10 Mise en contact des mâchoires avec serrage interdit En cas de glissement de la bouteille nettoyer les machoires PAL BAC Levier de géométrie variable de PAL BAC + ouverture - fermeture et verrouillage Graissage interdit ROUL FÛT Mettre la sécurité après accrochage du fût MANUVIT SA...