Mode d’emploi Sommaire Italiano English Français A l’attention de l’utilisateur, 2 Installation, 4 Español Português Deutsch Description, 6 Utilisation, 10 Entretien et nettoyage, 23 Nederlands Défaillances, 24 Test d’efficacité, 25...
A l’attention de l’utilisateur Vous avez choisi un four à micro-ondes combiné HOTPOINT-ARISTON. L’optimisation de la facilité d’uti i lisation et la simplicité du fonctionnement de ce produit sont les paramètres auxquels nous avons at t taché le plus d’importance lors de son développement.
Page 4
A l’attention de l’utilisateur Attention : le four en raison du risque d’incendie. Conservez ce mode d’emploi avec l’ap- Il est déconseillé d’utiliser des récipients métal- pareil. En cas de vente ou de cession de cet liques, des fourchettes, des cuillères, des cou- appareil à...
Installation avant d’effectuer les branchements Attention : Afin de retrouver facilement les informations de Vérifiez que votre appareil n’a subi aucu- référence de votre appareil, nous vous recom- ne avarie lors du transport (porte ou joint mandons de noter ces renseignements sur la endommagé, etc.).
Page 6
Installation encastrement L’appareil peut être installé sous un plan de travail ou dans un logement en colonne (ouvert ou fermé) convenant aux mesures d’encastrement nécessaires (Fig.1). N’utilisez pas l’appareil immédiatement (attendez 1 à 2 heures) après l’avoir déplacé d’un endroit froid vers un endroit chaud, car la condensation pourrait entraîner un mauvais fonctionnement.
Description l’appareil Fig.1 Plateau tournant Bandeau de commande Poignée de porte Cavité Le plateau tournant : permet une cuisson homogène des aliments, sans besoin de manipu- lation. Il effectue des rotations dans les deux sens. Si le plateau ne tourne pas, vérifiez que tous les élé- ments sont placés correctement.
Page 8
Description les accessoires La grille (Fig.1) : permet de dorer ou de faire griller. La grille ne doit en aucun cas être utilisée Fig.1 avec d’autres récipients métalliques en position micro-ondes, gril + micro-ondes, ou cuisson par chaleur tournante + micro-ondes. Toutefois, vous pouvez réchauffer un aliment dans une bar- quette en aluminium en l’isolant de la grille à...
Page 9
Description bandeau de commande Manette de sélection FONCTION / PROGRAMMATION AUTOMATIQUE: Elle permet de choisir les différents modes de cuisson ou le type de programme selon la catégorie d’aliment (viandes - poissons - plats cuisinés - légumes). Touche VALIDATION: Elle permet de régler le niveau de puissance, la température et de valider. Touche HORLOGE: Elle permet d’accéder au réglage de l’heure et de la durée de cuisson.
Page 10
Description l’afficheur L’afficheur vous guide dans la programmation des différents réglages : Catégorie d’aliments pour programmations automatiques (viandes - poissons - plats cuisinés - légumes). Programmations automatiques (cuisson et décongélation) Température (degrés Celsius) Niveau de puissance du micro-ondes (Watts) Poids de l’aliment (grammes) Verrouillage des commandes Affichage des modes de cuisson Symbole de durée de cuisson...
Utilisation réglage / changement de l’heure Après avoir branché votre appareil ou après une coupure d’électricité prolongée, 00:00 clignote dans l’afficheur. Pour régler l’heure, exemple : 06h30 Affichage Tournez la manette + / - pour réglez l’heure souhaitée (06) Validez par la touche HORLOGE. Réglez ensuite les minutes (30) avec la manette + / - Appuyez sur la touche START-STOP Un bip est émis pour confirmer que le réglage de l’heure...
Page 12
Utilisation programmation Votre appareil est maintenant branché et affiche l’heure exacte. Ouvrez la porte en utilisant la poignée. Mettez les aliments dans l’appareil et refermez la porte. Si la porte n’est pas fermée correctement, l’appareil ne fonctionnera pas. Si la porte est ouverte en cours de programme, celui-ci ne s’annule pas mais s’interrompt tout sim- plement.
Page 13
Utilisation fonction micro-ondes Programmation par niveau de puissance Affichage Tournez la manette de sélection pour choisir la fonction MICRO-ONDES . Le niveau de puissance maximum, 1000 W apparaît dans l’af- ficheur et les chiffres de la durée du programme clignotent à...
Page 14
Utilisation réchauffage sur 2 niveaux Pour de meilleurs résultats en réchauffant 2 plats simultanément, programmez la fonction micro- ondes sur 500 watts. Disposez une assiette sur le plateau tournant, et une autre sur la grille placée au 3ème niveau d’insertion. Recommandations: Couvrez les assiettes avec du film alimentaire pour micro-ondes ou une autre assiette placée à...
Page 15
Utilisation guide des fonctions automatiques Cette fonction s’utilise pour réchauffer des plats cuisinés réfrigérés (lasagnes, gratin de pommes de terre, hachis Parmentier, gratin de poisson, etc.) entre 100 g et 1000 g. Les plats sont réchauffés en position micro-ondes. Retirez le produit de son emballage et mettez-le dans un plat de taille similaire convenant aux micro-ondes et résistant à...
Page 16
Utilisation décongélation Décongeler des légumes surgelés grâce à votre four à micro-ondes vous permet de gagner un temps considérable. Pour décongeler des aliments, utilisez la fonction DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE ou la fonction MICRO-ONDES, réglée sur une puissance de 200 W. À savoir : Les petits morceaux de viande ou de poisson peuvent être cuits tout de suite après avoir été...
Page 17
Utilisation fonction décongélation décongélation automatique Affichage Tournez la manette de sélection sur « décongélation auto- matique » puis sélectionnez le type d’aliment que vous sou- haitez cuire en utilisant la manette + / - , par exemple: poisson frais. Appuyez sur la touche VALIDATION. Le poids minimum, 100 g, clignote dans l’afficheur.
Page 18
Utilisation fonction gril Cette fonction s’utilise pour cuire et dorer des aliments comme les gratins ou les viandes. Elle peut s’utiliser avant ou après la cuisson, en fonction de la recette. Attention : Les zones accessibles du four peuvent devenir chaudes en cas d’utilisation du gril. L L es enfants doivent être tenus à...
Page 19
Utilisation fonction gril + micro-ondes Cette fonction vous donne la possibilité d’utiliser le mode gril + micro-ondes en même temps, ce qui permet une cuisson rapide. Vous pouvez associer indifféremment l’un des deux niveaux de gril avec l’un des niveaux de puissance du micro-ondes jusqu’à 700 W. Programmation de la fonction GRIL + MICRO-ONDES Affichage Sélectionnez la fonction GRIL + MICRO-ONDES en tour-...
Utilisation réglage de la luminosité de l’afficheur Programmation Affichage Vous pouvez faire varier la luminosité de votre afficheur. Réglez l’heure sur 00:10. Appuyez 5 secondes sur la touche VALIDATION. -CO- apparaît dans l’afficheur. Ajustez la luminosité en utilisant la manette + / - . La validation se fait en appuyant sur la touche VALIDATION.
Défaillances Si vous avez des doutes sur le bon fonctionnement de votre appareil, ceci ne signifie pas forcément que celui-ci est en panne. Dans tous les cas, vérifiez les points suivants : Vous constatez que Solution Vérifiez que votre appareil est branché correc- tement.
Test d’efficacité Méthodes de mesure de l’aptitude à la fonction conformes aux normes CEI/EN/NF EN 60705 ; La Commission Électrotechnique Internationale, SC.59K, a établi une norme relative aux mesures comparatives de performance effectuées sur différents fours à micro-ondes. Nous recommandons ce qui suit pour cet appareil : Durée Niveau de Récipients/...