Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Besco Medical SPRING XL
Sommaire des Matières pour Besco Medical SPRING XL
- Page 1 MODE D'EMPLOI SPRING XL Déambulateur Léger...
-
Page 2: Table Des Matières
Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL CONTENU 1. Remarque préliminaire ................... 4 Remarques générales ................... 5 Usage prévu .......................... 5 Indications ..........................5 Contre-indications ........................ 5 Durée de vie .......................... 6 Responsabilité ........................6 Aperçu du produit et de la livraison ............. 6 Vérification de la livraison .................... - Page 3 Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL Réutilisation ....................23 Caractéristiques techniques ..............24 10. Mise au rebut ....................25 Contrôle, réparation et maintenance ..........25 Garantie ......................26 Déclaration de conformité ............... 27 Page 3...
-
Page 4: Remarque Préliminaire
Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'informations supplémentaires, n'hésitez pas à vous adresser au revendeur qui vous a livré le déambulateur SPRING XL. Il se fera un plaisir de vous conseiller. Numéro de série Permet d'affecter le dispositif médical à un... -
Page 5: Remarques Générales
Veuillez lire complètement le mode d'emploi avant d'utiliser le déambulateur pour la première fois. Usage prévu Le déambulateur SPRING XL a été conçu pour l'intérieur et l'extérieur. Il a uniquement été conçu pour aider les personnes à se déplacer. -
Page 6: Durée De Vie
3. APERÇU DU PRODUIT ET DE LA LIVRAISON Vérification de la livraison Le déambulateur SPRING XL est livré dans un carton. Après avoir procédé au déballage, conservez le carton ainsi que le matériel d'emballage, dans la mesure du possible. Cela vous permettra, au besoin, de ranger ultérieurement le déambulateur. -
Page 7: Contenu Livré
Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL Contenu livré Le contenu comprend les composants principaux suivants : • Reconditionnement • Déambulateur • Sangle dorsale • Sac filet • Accroche-canne (2 pièces) • Mode d'emploi • Manuel de service Avant que l'appareil soit monté, le contenu livré est le suivant : •... -
Page 8: Aperçu Du Spring Xl
Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL Aperçu du SPRING XL ① DOSSIER ⑦ Aide au basculement (des deux côtés) ② REGLAGE DE LA HAUTEUR DES POIGNEES ⑧ Accroche-canne ③ SACOCHE DE TRANSPORT ⑨ Dispositif de blocage du ④ ROUES AVANT (DIRIGEABLES) transport ⑩... -
Page 9: Préparer Le Déambulateur
Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL 4. PREPARER LE DEAMBULATEUR Si votre déambulateur a été livré déjà monté, vous pouvez ignorer cette partie. Avant la première utilisation, il faut assembler les pièces du déambulateur. Le montage doit seulement être effectué par des personnes compétentes. -
Page 10: Monter Les Roues Avant
Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL Contenu carton K2 : • 2 roues arrière • 2 essieux avec un écrou et des rondelles • 2 capuchons noirs Monter les roues avant Vous avez besoin des pièces du carton K1. Lors du déballage, veillez à éviter de vous blesser en vous coinçant les doigts entre le rayons et la fourche. - Page 11 Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL Vissez l'écrou. Dévissez d'abord le verrouillage à vis, puis serrez l'écrou avec un couple de serrage de 5 Nm . Vérifiez le fonctionnement. Avant de placer les capuchons, assurez-vous que les roues ne sont pas entravées.
-
Page 12: Monter Les Roues Arrière, Les Aides Au Basculement Et Les Freins
Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL Monter les roues arrière, les aides au basculement et les freins Vous avez besoin de : • 2 essieux avec des écrous et des rondelles de K2 • Deux roues de K2 • 2 aides au basculement de K1 •... - Page 13 Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL Serrez l'écrou de la roue arrière avec un couple de serrage de 5 Nm . Avant de placer les capuchons, assurez-vous que les roues bougent sans problème et que leurs écrous sont bien fixés.
-
Page 14: Réglage De La Hauteur De La Poignée De Poussée
Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL 5. ADAPTATION DU DEAMBULATEUR A LA PERSONNE QUI L'UTILISE Le déambulateur doit être réglé selon la taille de la personne qui l'utilise. Réglage de la hauteur de la poignée de poussée Adaptez la hauteur des poignées de poussée à la taille de votre corps. -
Page 15: Réglage De La Hauteur Du Dossier
Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL Réglage de la hauteur du dossier Vous pouvez adapter hauteur du dossier à la taille de votre corps. Vous n'avez besoin d'aucun outil. Du côté extérieur de l'attelage, juste sous poignées, vous trouverez de chaque côté une vis de réglage noire (voir... -
Page 16: Régler Les Freins
Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL Régler les freins Il faut régler les freins avant la première utilisation. Le réglage doit être régulièrement contrôlé et corrigé au besoin. Le réglage des freins doit être effectué par des techniciens habilités. Cependant,... - Page 17 Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL 2. Serrez le câble Bowden en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ou desserrez-le en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. 3. Tournez la molette vers le haut afin d'éviter tout dérèglement.
-
Page 18: Utilisation Du Spring Xl
Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL 6. UTILISATION DU SPRING XL Déplier et plier Le déambulateur peut être plié afin de prendre moins de place. Pour pouvoir l'utiliser, vous devez d'abord desserrer le dispositif de blocage rouge (voir photo 1). Ensuite, pliez-le en appuyant sur l'extérieur du... -
Page 19: Se Déplacer Avec Le Déambulateur
Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL Se déplacer avec le déambulateur Commencez par vous exercer à l'utilisation du déambulateur sur un sol plat et sec. Dans la mesure du possible, faites-vous aider. Après vos premiers essais, une fois que vous vous sentez plus confiant, utilisez le déambulateur sur des surfaces pentues. -
Page 20: Aide Au Basculement
Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL Aide au basculement Votre déambulateur est doté de deux aides basculement vous faciliteront la vie lorsque vous devrez passer des bordures de trottoir. En appuyant sur l'aide au basculement avec pied ramenant simultanément le déambulateur vers vous au moyen des poignées, vous... -
Page 21: S'asseoir Sur Le Déambulateur
Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL 6.6 S'asseoir sur le déambulateur Votre déambulateur est doté d'un siège et d'un dossier. Avant de vous asseoir, vous devez actionner les deux freins de stationnement. Sinon, le déambulateur pourrait vous échapper, et vous risqueriez de tomber. - Page 22 Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL Chaque incident grave lié au produit doit être signalé au fabricant et à l'autorité compétente de l'État membre dans lequel se trouvent l'utilisateur et/ou le patient. Page 22...
-
Page 23: Nettoyage Et Désinfection
Robert Koch des produits désinfectants autorisés se trouve à cette adresse : https://www.rki.de. 8. REUTILISATION Le déambulateur SPRING XL est réutilisable. Le déambulateur doit d'abord être nettoyé et désinfecté minutieusement, eu égard aux remarques concernant son entretien et son hygiène. Lors de la cession du déambulateur, n'oubliez pas de transmettre également... -
Page 24: Caractéristiques Techniques
Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL 9. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions et poids Version Small Medium Largeur du siège 58 cm Hauteur du siège 52 cm 60 cm Largeur totale 71,5 cm Longueur totale : 71 cm Hauteur total des poignées de poussée... -
Page 25: Mise Au Rebut
Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL MISE AU REBUT Lorsque votre SPRING XL ne peut plus être utilisé et doit être mis au rebut, veuillez vous adresser à votre revendeur. Si vous souhaitez procéder vous-même à la mise au rebut, renseignez-vous au sujet des entreprises de collecte situées près de chez vous, en... -
Page 26: Garantie
état pour le revendeur. GARANTIE Ce produit de Besco Medical a une garantie d'un an. En ce qui concerne le cadre ou le croisillon du produit, il est possible de renouveler la garantie pour 5 ans si l'on procède au contrôle régulier et dûment attesté... -
Page 27: Déclaration De Conformité
Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL DECLARATION DE CONFORMITE En tant que fabricant du produit, la société Besco Medical Medizin- und Rehaprodukte GmbH déclare que ce produit répond aux exigences du règlement européen relatif aux dispositifs médicaux MDR 2017/745. Page 27... - Page 28 Mode d'emploi Déambulateur Léger Spring XL Une version numérique de ce mode d'emploi se trouve à cette adresse : www.bescomedical.de/downloads Besco Medical Medizin- und Rehaprodukte GmbH Düsseldorfer Straße 6-8 68219 Mannheim (Allemagne) Téléphone : +49 (0) 621 – 405 408 0 Fax : +49 (0) 621 –...