F
PROG
OPTIONS
CLOCK
BONUS
RÉGLAGES UTILISATEUR
❷¤¤➛❿
OK
V-752EF/V-732EF/V-632EF/V-622EF
OPTIONS
❷¤¤¤¤¤¤❿
V-432EF/V-252EF/V-232EF
OPTIONS
❷¤¤¤¤¤¤❿
PROG
OPTIONS
BONUS
CLOCK
SÉLECTION LANGUE
❷¤¤➛❿
OK
LANG
❷¤¤➛❿
Affichez/masquez les informations à l'écran
INSTALL
LANG
FIN:
MENU
FIN:
MENU
FIN:
MENU
Choisissez la langue d'affichage
INSTALL
LANG
FIN:
MENU
MÉMOIRE:
OK
FIN:
MENU
16
La plupart des menus et des messages apparaissent à la fois sur
l'afficheur du magnétoscope et à l'écran du téléviseur.
Vous pouvez choisir d'afficher ou de masquer ces informations,
les fonctions d'index et de programmation simplifiée et de
programmation ShowView étant cepedant systématiquement
affichées sur votre téléviseur.
1
Appuyez sur la touche MENU de la télécommande.
Résultat : le menu de programmation s'affiche.
2
Appuyez sur la touches
l'option RÉGLAGES UTILISATEUR.
3
Appuyez sur la touche OK pour sélectionner cette option.
Résultat : le menu RÉGLAGES UTILISATEUR s'affiche.
4
Appuyez sur la touche ou pour sélectionner l'option
AFFICHAGE ÉCRAN.
5
Pour...
Afficher les informartions à l'écran,
Masquer les informations à l'écran,
6
Lorsque vous avez fini, appuyez deux fois sur MENU.
Lors de la première utilisation de votre magnétoscope, vous
devez choisir la langue d'affichage de votre choix. La langue
utilisée sert à afficher les différents menus et messages à l'écran
de votre téléviseur.
1
Appuyez sur la touche MENU de la télécommande.
Résultat : le menu de programmation s'affiche.
2
Appuyez sur la touches ,
l'option SÉLECTION LANGUE.
3
Appuyez sur la touche OK pour sélectionner cette option.
Résultat : le menu SÉLECTION LANGUE s'affiche.
4
Appuyez sur
,
souhaitée.
5
Appuyez sur la touche OK pour mémoriser la langue choisie.
6
Appuyez sur MENU pour sortir du menu.
Résultat : les menus et messages seront dorénavant exprimés
dans la langue choisie.
, ou ¤¤¤, ¤¤¤ pour sélectionner
Appuyez sur ¤¤¤¤ou
jusqu'à ce que...
OUI s'affiche.
NON s'affiche.
ou ¤¤¤¤, ¤¤¤ pour sélectionner
ou ¤¤¤, ¤¤¤¤ pour sélectionner la langue