Sommaire des Matières pour VTech P'tit chariot de menage Magi'clean
Page 1
Manuel d’utilisation P’tit chariot de ménage Magi’clean...
Page 2
INTRODUCTION Vous venez d’acquérir le P’tit chariot de ménage Magi’clean de VTech . Félicitations ! ® Votre enfant découvre les chiffres et les couleurs aux côtés d’un seau interactif débordant d’énergie ! Les 5 accessoires inclus permettent de varier les différentes activités. Faire le ménage n’a jamais été...
Page 3
CONTENU DE LA BOÎTE • Un P’tit chariot de ménage Magi’clean de VTech ® Un seau interactif Un anneau pour Un vaporisateur le seau Une serpillière et Un chiffon Une pelle son manche Une balayette • Un guide de démarrage rapide...
Page 4
ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes, cordons et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet. NOTE : il est conseillé de sauvegarder ce manuel d’utilisation car il comporte des informations importantes.
Page 5
1. ALIMENTATION INSTALLATION DES PILES 1. Avant d’insérer les piles, s’assurer que le jouet est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé sous le jouet à l’aide d’un tournevis. 3. Si des piles usagées sont présentes dans le jouet, retirer ces piles en tirant sur l’une des extrémités.
Page 6
Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d’un adulte. • Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables. Tri des produits et piles usagés • Les jouets VTech sont des équipements électriques et ® électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech...
Page 7
• Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à...
Page 8
ASSEMBLAGE Pour la sécurité de votre enfant, le P’tit chariot de ménage Magi’clean doit impérativement être assemblé par un adulte. Une fois assemblé, le jouet ne peut être désassemblé. 1. Bien accrocher l’anneau sur le seau. 2. Attacher ensemble la serpillière et son manche. Vous entendrez un “clic”...
Page 9
FONCTIONNALITÉS 1. Curseur Marche/Arrêt/ Sélection du mode de jeu Déplacer le curseur Marche/Arrêt/Sélection du mode de jeu pour choisir entre les modes Couleurs et dénombrement , Musique et ménage , et À ton tour ! . Pour éteindre le jouet, déplacer le curseur sur la position Arrêt. 2.
Page 10
ACTIVITÉS 1. Mode Couleurs et dénombrement Déplacer le curseur Marche/Arrêt/ Sélection du mode de jeu sur l’icône pour apprendre à compter et à reconnaître les couleurs. Vous entendrez des situations amusantes dans lesquelles votre enfant devra identifier les accessoires et les couleurs.
Page 11
PAROLES DES CHANSONS Chanson 1 « Au travail ! Retrousse tes manches, C’est parti pour le grand nettoyage ! » Chanson 2 « Nettoyons, balayons, lavons, frottons, Chacun s’y met, en chanson ! » Chanson 3 « Prends le chiffon rouge, la serpillière verte Et le spray violet, voilà...
Page 12
Chanson 5 « Ok, musique ! Balayons ! Balayons à gauche ! Balayons à droite ! Balayons le jour ! Balayons la nuit ! Frappe des mains ! Il faut qu’ça brille et qu’ça swingue, il faut qu’ça brille et qu’ça swingue, avec Magi’clean ! Balayons en haut ! Balayons en bas ! Balayons moins vite !
Page 13
Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien. Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.