1. Presionamos las piezas de plástico
de la tapicería con los botones del
asiento.
2. Vamos metiendo la funda en el
módulo intentado que la costura
quede en las esquinas del éste y
estiramos un poco de la tapicería
para poder cerrar los velcros.
3. Por último volvemos a colocar el
respaldo.
1. Press the plastic pieces on the
cover to fix them on the seat buttons.
2. Put the cover on trying to match
the stitching with the module edges,
and pull the fabric slightly to fix the
Velcro underneath.
3. Fix the back support again.
1. Appuyez sur les
plastique qui sont cousues sur la
housse avec les boutons de l'assise.
2. Mettez la housse dans le module
en essayant que la couture soit bien
placée dans les côtés et étirer un
peu du tissu pour fermer le velcro.
3. Finalement, colloquez le dossier.
1. Wir bringen die Plastikteile des
Bezuges mit den Knöpfen vom
Korpus zusammen.
2. Wir beziehen das Modul und
versuchen, dass die Naht in den
Ecken bleiben. Etwas an den Bezug
ziehen, um den Klettverschluss zu
schließen.
3. Zuletzt bringen wir die Rückenlehne
an.
éléments en
Arianne Plus
1
2
3
ARIANNE 7