Manuels Connexes pour Fama Venus
Sommaire des Matières pour Fama Venus
- Page 2 FA18...
- Page 3 Venus www.fama.es ¡ATENCIÓN! MANEJAR CON CUIDADO / WARNING! HANDLE WITH CARE / UTILISER AVEC ATTENTION! / ACHTUNG , MIT VORSICHT HAND FA11 No tirar del brazo para desplazar el sillón / Do No sentarse en el brazo, peligro de rotura / Do not pull the arm to slide the chair / Pass tirer de not sit on the arm , breaking risk / Pas s´asseoir...
- Page 4 INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN DE MOTOR MOTOR CONNECTION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR CONNECTER LE MOTEUR RICHTLINIEN FÜR DIE MOTORVERBINDUNG FA02 www.fama.es FA02...
- Page 5 MOTOR CONECTADO CON TRANSFORMADOR / MOTOR CONNECTED WITH TRANSFORMER / MOTEUR CONNECTÉ AVEC TRANSFORMATEUR / MIT TRANSFORMATOR VERBUNDENEM MOTOR COMPONENTES / COMPONENTS / COMPOSANTS / BESTANDTEILE Motor / motor / moteur / motor Cable A / cable A / Cable A / Kabel A Cable B / cable B / Cable B / Kabel B Conexión A / Connection A / connexion A / Stift A...
- Page 6 MOTOR CONECTADO CON BATERÍA / MOTOR CONNECTED WITH BATTERY / MOTEUR CONNECTÉ AVEC BATTERIE / MIT AKKU VERBUNDENEM MOTOR *En caso de haber solicitado una batería adicional / In case that you requested an extra battery / * Dans le cas où vous avez COMPONENTES / COMPONENTS / demandé...
- Page 7 If everything seems to be correct but the motor still does not work, please contact us www.fama.es * Assurez-vous que tous les ports de connexions soient bien branchés et ne se soient pas lâché. Vérifiez aussi que tous les câbles sont en bon état.
- Page 8 FA00 Vous ne pouvez pas me jeter! *Lire cette information peut être avantageux pour votre santé et celle de votre canapé...
- Page 9 Il peut se passer aussi que l’armature se casse. Dans n’importe lequel de ces deux cas, le canapé devient complètement inutilisable. Avec votre nouveau canapé Fama, vous pouvez être tranquille, puisque nos canapés ont une garantie sur la carcasse pour toute la vie, et une garantie de 10 ans pour la suspension.
- Page 10 “Comment peut-on avoir les nouveaux coussins de notre canapé toujours comme neufs?”: “Peut-on mettre les housses de mon canapé dans la machine à laver ?”. Ce sont certaines des vidéos explicatives que vous pouvez visualiser dans notre partie de FAQs dans www.fama.es.
- Page 11 Vous pouvez également trouver d’autres conseils concernant votre nouveau canapé ou fauteuil Fama. Si vous avez besoin de plus d’informations… …dans notre page web, vous pouvez trouver les informations qui peuvent vous aider.