Français Sommaire Informations de base importantes ..........................3 Généralités ...............................3 Explication des symboles ..........................3 Limitation de la responsabilité ..........................3 Droits d'auteur ..............................3 Garantie ................................3 Sécurité ..................................4 Utilisation conforme à la destination .........................4 Utilisations non conformes possibles .......................4 Sources de danger générales ..........................4 2.3.1 Utilisation et commande ........................4 2.3.2...
Français Informations de base importantes Explication des symboles Vous avez fait l'acquisition d'une machine Cramer GmbH, Allemagne, et nous vous remercions de votre confiance. DANGER ! Avant la première utilisation de la machine, veuillez lire la présente notice et respecter les consignes et les règles de Ce symbole met en garde contre une situation sécurité.
Risque de brûlures graves dues aux surfaces chaudes. sont devenues illisibles, demandez-en de nouvelles à votre revendeur • Couper le moteur et le laisser refroidir avant tous travaux ou Cramer. interventions de maintenance, de nettoyage et de réparation. 2.3.4 Consignes de sécurité...
• Protection auditive • Gants de protection • Protection du visage Respecter en outre les indications des prescriptions de prévention des accidents. Caractéristiques techniques Modèle Tillmann 2100 Caractéristiques de la machine Moteur Moteur électrique Entraînement 230 V Puissance nominale 2,1 kW Coupe-circuit él.
Français Structure et fonctionnement Description succincte Le Tillmann est l'outil idéal pour le broyage des branches. La forme spéciale de son enclume guide toutes les branches vers les lames du disque porte-lames. Découpées de manière uniforme, les rondelles de bois sont légèrement recourbées afin de permettre une pénétration optimale dans le bois des micro-organismes nécessaires au compostage.
Français Raccordement électrique Le broyeur Tillmann est équipé d'un moteur électrique. Les conditions suivantes doivent être remplies pour le raccordement au réseau électrique. Tension secteur Vérifier la conformité de la tension secteur avec les indications de la plaque signalétique. L'alimentation doit être dotée d'un coupe-circuit de 16 ampères (temporisé). La tension doit être de 230 V.
Entreposage (long terme) Transport sans emballage Le respect des recommandations suivantes garantit à vos machines Cramer une longue durée de vie : • Mettre la machine hors service. • Fixer la machine à l'aide de sangles. 1. Nettoyer la machine ; important : nettoyer également la zone d'éjection (voir Maintenance, nettoyage).
Français Opérations après utilisation Conseils pour le compostage • Toujours laisser la machine broyer la totalité du contenu de la trémie Utiliser de nombreux déchets de jardinage différents et remplir de chargement. Les résidus de broyage absorbent l'humidité, ce qui par couches.
La machine ne doit maintenance compliqués nécessitant des outils spéciaux doivent pas être mise en service sans dispositifs de sécurité en place. être confiés à du personnel spécialisé tel qu'un revendeur Cramer ou à un mécanicien qualifié. Travaux de nettoyage La case de droite présente certains des risques et mesures de...
Dommages au moteur spécialisé. Première mise en service (première inspection de la machine) Le montage des composants fournis doit être réalisé par un revendeur agréé Cramer. 10.1 Sécurité Avant la première mise en service, lire attentivement la présente notice d'utilisation et se familiariser avec les fonctions de la machine.