Manuels Connexes pour Philips DSR 8121
Sommaire des Matières pour Philips DSR 8121
- Page 1 DSR 8121 Digitale Satellietontvanger Décodeur Satellite Numérique Digital Satellite Receiver...
-
Page 2: Table Des Matières
Accessoires et branchements Table des matières Branchement d’un enregistreur Branchement audio DUO-LNB Important Votre décodeur satellite numérique Garantie et service Contenu du carton Caractéristiques techniques Autre équipement nécessaire Présentation du décodeur satellite Questions fréquentes (FAQ) numérique Présentation du menu principal Glossaire Au sujet de ce mode d’emploi Index... -
Page 3: Important
Ne les jetez donc pas à la poubelle comme des déchets ménagers normaux. Le « Point Vert » qui figure sur l’emballage en carton signifie que PHILIPS verse une cotisation financière à l'organisme « Avoidance and Recovery of Packaging waste ». - Page 4 Votre décodeur satellite numérique a été fabriqué dans le respect des normes de sécurité en vigueur, mais il convient de suivre les instructions ci-dessous pour l’utiliser en toute sécurité. Conservez ces informations pour pouvoir vous y référer plus tard. Danger •...
-
Page 5: Votre Décodeur Satellite Numérique
Votre décodeur satellite numérique Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil qui a été conçu et fabriqué pour une utilisation optimale dans la durée. Contenu du carton Décodeur satellite numérique Mode d’emploi 1 Télécommande et 2 piles 1 câble péritel 1 cordon d’alimentation Câble HDMI Avertissement... -
Page 6: Autre Équipement Nécessaire
Autre équipement nécessaire DUO-LNB : Le PVR doit disposer de signaux satellites distincts pour assurer la fonction d’enregistrement spécifiée. Veuillez contacter votre revendeur si le DUO-LNB n’est pas installé sur votre appareil. Présentation du décodeur satellite numérique Boîtier principal A Touche marche/arrêt B Touches de navigation C Panneau d’affichage D Touches d’enregistrement... -
Page 7: Présentation Du Menu Principal
Présentation du menu principal Au sujet de ce mode d’emploi Appuyez sur la touche MENU pour accéder Ce manuel contient toutes les informations dont au menu principal. vous avez besoin pour : • installer les chaînes disponibles Utilisez les touches fléchées pour •... -
Page 8: Premiers Pas
Connexion HDMI/SCART Premiers pas Dans ce chapitre, vous trouverez des Décodeur satellite informations utiles pour commencer à vous Câble de l’antenne familiariser avec l’appareil. Téléviseur Préparer la télécommande Branchez les câbles de l’antenne satellite du DUO-LNB à la prise SAT IN située à... -
Page 9: Insérer La Carte À Puce
• Le branchement direct de votre téléviseur Lors de la première installation, l’écran Choix à la sortie audio/vidéo de votre décodeur du langage apparaît: satellite numérique vous garantira une image plus nette. Insérer la carte à puce Sélectionnez la langue souhaitée en utilisant les touches ou , puis appuyez sur la touche OK. - Page 10 Si le signal est suffisant, la fenêtre Première Une fois la recherche terminée, la liste des Installation apparaît. chaînes trouvées apparaîtra à l’écran. Vous pouvez désormais utiliser votre décodeur satellite numérique. Appuyez sur la touche OK pour démarrer la recherche des chaînes. Sélectionnez la chaîne que vous souhaitez regarder à...
-
Page 11: Utilisation De Votre Décodeur Satellite Numérique
Affichage du bandeau d’information Utilisation de votre Le bandeau d’information est affiché à chaque décodeur satellite changement de chaîne. Pour afficher à tout numérique moment le bandeau, appuyez sur INFO. Pour le fermer, appuyez sur EXIT. Une fois votre décodeur satellite numérique Sur le bord gauche du bandeau, vous pouvez voir branché, utilisez la télécommande pour activer la liste de chaînes active (TV / Radio / listes de... -
Page 12: Utilisation Des Fonctions D'enregistrement
Langues et sous-titres Remarques Dans la liste de chaînes active, sélectionnez • La mémoire tampon peut stocker jusqu’à la chaîne souhaitée à l’aide des touches 30 minutes de programmes télévisés. Après ou . ce délai de 30 minutes, les enregistrements les plus anciens sont écrasés. -
Page 13: Réglages
préférable d’utiliser un DUO-LNB. Veuillez Deux options vous sont proposées : contacter votre revendeur si le DUO-LNB • Liste existante de favoris. n’est pas branché. • Nom liste Réglages Remarques • Lors de la première utilisation ou si vous Appuyez sur la touche MENU pour accéder n’avez pas créé... -
Page 14: Télétexte
4.3.3 Cinq options vous sont proposées : Ce réglage vous permet de configurer les • Langue affichage fonctions d’enregistrement de votre décodeur • Langue par défaut satellite numérique. • Sous-titres par défaut • Durée bandeau de zapping Dans le menu Réglages, utilisez la touche •... -
Page 15: Utilisation Avancée De Votre Décodeur Satellite Numérique
Utilisation avancée de votre décodeur satellite numérique Ce chapitre vous offre une description complète des fonctions de votre décodeur satellite numérique. Présentation détaillée de votre décodeur satellite numérique A B C Boîtier principal Face arrière du boîtier principal Face arrière du boîtier principal A Entrée SAT1 * - Entrée servant à... -
Page 16: Présentation Détaillée De Votre Télécommande
Présentation détaillée de votre télécommande Télécommande - Allumer le décodeur ou passer en mode veille B Coupure du son - Couper ou remettre le son C VOD - Non actif D HD - Non actif EXIT - Fermer le menu / le bandeau Touches de navigation - Déplacement vers le haut/vers le bas, vers la gauche/vers la droite OK : confirmer la sélection... -
Page 17: Présentation Détaillée Du Menu Guide
Présentation détaillée du menu Programmer un enregistrement Guide Appuyez sur la touche MENU. Votre décodeur satellite numérique est Appuyez sur la touche OK pour ouvrir le fourni avec l’option Guide électronique de menu Mes films. Le menu Films stockés programmes. est en surbrillance par défaut. - Page 18 5.5.1 Modifier un enregistrement Appuyez sur OK pour ouvrir le dossier. programmé Appuyez sur la touche fléchée pour accéder à la liste des enregistrements. Dans le menu Mes films, utilisez les Mettez en surbrillance l’enregistrement que touches fléchées pour mettre vous souhaitez modifier à...
-
Page 19: Présentation Détaillée Du Menu Réglages
Ajouter des signets • Modifier : utilisez cette option pour Lorsque vous regardez un enregistrement, modifier le nom du signet. appuyez sur la touche OK pour ajouter un • Supprimer : choisissez cette option pour signet. supprimer le signet. • Confirmer : sélectionnez cette option pour Les signets sont représentés par des épingles valider les changements et quitter le menu... - Page 20 Créer une liste de favoris Appuyez sur pour accéder à la liste de chaînes Mettez Nom liste en surbrillance. Utilisez les touches pour mettre la Appuyez sur la touche OK pour créer une chaîne souhaitée en surbrillance. nouvelle liste de favoris. Un clavier virtuel Appuyez sur la touche OK pour ajouter la apparaît à...
- Page 21 5.6.2 Contrôle parental Appuyez sur la touche OK. Saisissez le code PIN correspondant au Appuyez sur la touche MENU. contrôle parental. Utilisez la touche fléchée pour mettre Appuyez sur la touche OK. le menu Réglages en surbrillance, puis appuyez sur la touche OK pour l’ouvrir. Remarque Utilisez la touche fléchée pour mettre le...
- Page 22 • Dossier préféré : dossier préféré pour y placer les enregistrements. Le dossier Films stockés est choisi par défaut. Remarque Pour créer un dossier personnel, reportez- vous au paragraphe Gestion des dossiers de ce chapitre. • Avancer : La fonction avancer permet aux utilisateurs de définir de combien de Paramètres DVR minutes/secondes ils souhaitent avancer.
- Page 23 Créer un dossier Le dossier sera verrouillé. Un code PIN (par Mettez Nouveau Dossier en surbrillance défaut 0000) vous sera demandé si vous puis appuyez sur OK pour créer un nouveau souhaitez accéder à ce dossier. dossier. Un clavier virtuel apparaît à l’écran. Supprimer un dossier Sélectionnez le nom du dossier puis appuyez sur OK.
- Page 24 Langue par défaut Trois langues sont disponibles : • English • Français • Néerlandais Sous-titres par défaut Trois langues de sous-titres sont disponibles : • English • Français • Néerlandais Deux options vous sont proposées : Pour désactiver les sous-titres, sélectionnez •...
- Page 25 Appuyez sur la touche OK. Appuyez sur la touche OK Appuyez à nouveau sur la touche OK pour Confirmez la réinitialisation des réglages démarrer la recherche. initiaux en appuyant sur la touche OK ou Il faudra effectuer les mêmes opérations que appuyez sur la touche pour annuler.
-
Page 26: Maintenance
Maintenance Accessoires et branchements Nettoyage Pour le nettoyage, utilisez un chiffon légèrement humide. N’utilisez jamais de matériau abrasif ni de produit de nettoyage en aérosol. Branchement d’un enregistreur Remplacement Le décodeur satellite numérique ne contient Enregistreur aucun composant dont l’utilisateur pourrait assurer seul la maintenance. -
Page 27: Branchement Audio
Branchement audio DUO-LNB Décodeur satellite Pour utiliser pleinement votre DVR, vous devez brancher les deux syntoniseurs (SAT1 et SAT2) avec un câble coaxial distinct à partir de votre LNB. Nous vous conseillons d’utiliser un DUO- LNB afin de disposer de la meilleure installation possible. -
Page 28: Garantie Et Service
Cher client, Nous vous remercions d’avoir acheté cet Ce produit est conforme aux directives appareil Philips. Pour de plus amples informations européennes 95/47/CE et 2002/21/CE. le concernant, veuillez consulter le site web de Ce produit est conforme aux directives votre fournisseur. - Page 29 • DDRAM - CPU/Video 128 MB • 1 x S/P-DIF (Optique)* • DDRAM Vidéo 32 MB • 1 x USB2.0 type « A »* • Mémoire Flash 32 MB • 1 x port Ethernet* • mémoire EEPROM 32 kB ou émulée en Flash mémoire Accessoires •...
-
Page 30: Questions Fréquentes (Faq)
Si vous ne parvenez toujours pas à accéder à Questions fréquentes certaines chaînes, appelez votre conseiller client. (FAQ) De temps en temps, la réception de Ce chapitre offre des réponses aux questions certaines stations de radio est impossible. les plus fréquentes concernant votre décodeur Ces programmes ne sont pas transmis 24 satellite numérique. - Page 31 Vous ne parvenez pas à enregistrer un programme sur votre lecteur de disque dur. Assurez-vous que les deux prises satellite SAT1 et SAT2 sont bien branchées. Questions fréquentes (FAQ)
-
Page 32: Glossaire
Dolby Digital Glossaire Système audio surround conçu par les Dolby Laboratories contenant jusqu’à six canaux de son numérique (à gauche et à droite à l’avant, gauche surround et droite surround, centre et Audio analogique Son qui n’a pas été numérisé. Un son analogique caisson de basses subwoofer). - Page 33 TVHD La télévision haute définition est un système de diffusion de télévision numérique doté d’une résolution supérieure à celle des systèmes de télévision traditionnels. Glossaire...
-
Page 34: Index
Index Affichage TV, 13 Bandeau d’informations, 10 Chaînes Listes de chaînes, 10 Recherche manuelle, 20 Sélectionner une chaîne, 10 Utilisation des listes de chaînes, 10 Code PIN Changement PIN code, 19 Connexion Branchements de base, 7 Contrôle parental, 12 Insérer la carte à puce, 8 Installer Première installation, 8 Langues et sous-titres, 11... - Page 35 Contact information Trademarks and partner logos PHILIPS and, the PHILIPS Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used by Pace plc under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. DSR 8121 Serial number: Manufactured under license from Dolby www.canaldigitaal.nl...
- Page 38 © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: 3111 176 54441...