Publicité

Liens rapides

Automated Equipment LLC
5140 Moundview Drive
Red Wing, MN 55066 U.S.A.
PHONE: 1 (651) 385-2273
FAX:
SERVICE FAX: 1 (651) 385-2172
POUR LE SERVICE aux U.S.A./CANADA, APPELEZ :
http://www.autoequipllc.com
Heures ouvrables : de 8:00 à 17:00
En dehors de cet horaire, votre appel sera traité par un répondeur
Le répondeur téléphonique entrera en contact avec un représentant du
support technique qui vous rappelera.
INTRODUCTION _____________________________________________________________________ 3
GARANTIE _________________________________________________________________________ 4
SERVICE, ASSISTANCE, ET PIECES DETACHEES ________________________________________ 5
SECURITE__________________________________________________________________________ 6
MONTAGE DU DISTRIBUTEUR_________________________________________________________ 7
MISE EN ROUTE QUOTIDIENNE________________________________________________________ 8
MISE HORS SERVICE QUOTIDIENNE ___________________________________________________ 8
COMMANDES OPERATEUR ___________________________________________________________ 9
SEQUENCE DE FONCTIONNEMENT ____________________________________________________ 11
Distributeur GDF28
MODEL GDF28
Distributeur
Manuel d'utilisation
Français P/N 290233 (Rev. B)
Fabriqué par
1 (651) 385-2166
1 (800) 248-2724
téléphonique.
TABLE DES MATIERES
Copyright © 2005
Automated Equipment LLC Tous droits réservés
1
GDF28
1
2
3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AUTOMATED EQUIPMENT GDF28

  • Page 1: Table Des Matières

    SERVICE, ASSISTANCE, ET PIECES DETACHEES ________________________________________ 5 SECURITE__________________________________________________________________________ 6 MONTAGE DU DISTRIBUTEUR_________________________________________________________ 7 MISE EN ROUTE QUOTIDIENNE________________________________________________________ 8 MISE HORS SERVICE QUOTIDIENNE ___________________________________________________ 8 COMMANDES OPERATEUR ___________________________________________________________ 9 SEQUENCE DE FONCTIONNEMENT ____________________________________________________ 11 Copyright © 2005 Automated Equipment LLC Tous droits réservés...
  • Page 2: Distributeur Gdf28

    Distributeur GDF28 Les informations présentes dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis. LA SOCIETE AUTOMATED EQUIPMENT LLC NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE POSSIBLES OMISSIONS TECHNIQUES OU EDITORIALES ICI PRESENTES ; NI DE DOMMAGES DIRECTS, PARTICULIERS, ACCIDENTELS OU INDIRECTS RESULTANT DE LA FOURNITURE, DE LA PRESTATION OU DE L'UTILISATION DE CE MATERIEL.
  • Page 3: Introduction

    Emissions sonore : < 70 dB(A) UTILISATION PREVUE Altitude maximum : 6000 pieds (1525 mètres) Le distributeur GDF28 est prévu pour distribuer uniquement des amuse-gueules congélés. Toute Humidité maximale : 95% non condensante nourriture doit être stockée et manipulée selon les Température ambiante : 4°...
  • Page 4: Garantie

    Distributeur GDF28 GARANTIE La société Automated Equipment LLC (designée ci-après “AELLC”), garantit que le produit acheté est dépourvu de défauts de fabrication quant aux matériaux et à la façon pour une utilisation et des conditions normales relativement à la période et aux composants spécifiés ci-dessous :...
  • Page 5: Service, Assistance, Et Pieces Detachees

    Les prix sont ceux qui sont en agrées. vigueur au moment de l'expédition. Automated Equipment LLC se réserve le droit SERVICE DE NON-GARANTIE d'effectuer des substitutions compatibles des matériels Le service est généralement effectué par du personnel en fonction de leur disponibilité.
  • Page 6: Etiquetage International Pour La Securite

    Distributeur GDF28 SECURITE Vous trouverez ci-dessous des règles pour la conduite et la maintenance du distributeur GDF28 : • Déconnecter le cordon d'alimentation de la prise de courant murale avant inspection. • Inspecter le distributeur à une fréquence régulière dans le but d'identifier des problèmes avant leur occurrence.
  • Page 7: Montage Du Distributeur

    PLACEMENT DU COUVERCLE DE LA TREMIE D'ALIMENTATION SUR LA TREMIE D'ALIMENTATION (Non représenté) Accrocher la fixation du couvercle sur le rebord arrière de la trémie d'alimentation, abaisser ensuite le couvercle. FIGURE 6 FIGURE 5 Copyright © 2005 Automated Equipment LLC Tous droits réservés...
  • Page 8: Mise En Route Quotidienne

    Le personnel ne doit pas placer les mains ou les doigts à proximité du tambour à l'intérieur de la trémie d'alimentation alors que la machine fonctionne. Les mains ou les doigts pourraient être pincés entre le tambour et la trémie d'alimentation quand le tambour tourne. Copyright © 2005 Automated Equipment LLC Tous droits réservés...
  • Page 9: Commandes Operateur

    2. Enlever la trémie et le tambour pour avoir accès plus paniers de 1.0 livre/450 g. facilement au dessus des clapets d'accumulation. 3. Placer le sélecteur de charge en position 1. Copyright © 2005 Automated Equipment LLC Tous droits réservés...
  • Page 10 NOTE : le mode Bypass ralentit significativement le défectueux. fonctionnement du distributeur. Le bouton Start/Reset button doit être utilisé dans les deux modes de Mode 2 : fonctionnement du Bypass. Le dispributeur détecte un capteur de poids défaillant. Copyright © 2005 Automated Equipment LLC Tous droits réservés...
  • Page 11: Sequence De Fonctionnement

    Redémarrage de la Le cycle se reproduit. La distribution commence. distribution. Après le remplissage du deuxième panier, le distributeur s'arrête car il n'y a pas de panier détecté dans le chariot élévateur. Copyright © 2005 Automated Equipment LLC Tous droits réservés...

Table des Matières