Manuels Connexes pour Rollei LUMIS Mini LED
Sommaire des Matières pour Rollei LUMIS Mini LED
- Page 1 LUMIS Mini LED Leistungsstarke LED Leuchte Powerful LED light Anleitung | Manual in German | English | French Spanish | Italian | Portuguese Dutch www.rollei.de...
- Page 2 18. Wenn Sie das Produkt an eine andere Person veräußern, geben Sie auch diese Bedienungsanleitung an diese Person weiter. Zeichenerklärung Hinweis: Nur zur Beleuchtung für fotografische Zwecke. Nicht für die dauerhafte Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Rollei Raumbeleuchtung geeignet. LUMIS Mini LED oder auf der Verpackung verwendet. Vorsichtsmaßnahmen Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle maßgebli-...
- Page 3 100% Konformität 6. Mehrere LED-Lichter miteinander verbinden Hiermit erklärt die Rollei GmbH & Co. KG, dass dieses Gerät „Rollei LUMIS Mini LED“ der folgenden Richtlinien entspricht: Sie können mehrere Rollei LUMIS Mini LED-Videolichter miteinander ver- binden, indem der jeweilige Universal-Blitzfuß [1] in einen der Cold Shoe-An- 2011 / 65 / EU RoHS-Richtlinie schlüsse [4] geschoben wird (siehe Abbildung):...
- Page 4 Note: For lighting for photographic purposes only. Not suitable for permanent Explanation of Symbols room lighting. The following symbols are used in this manual, on the Rollei LUMIS Mini LED, the Precautions power supply unit or on the packaging. Products marked with this symbol comply with all relevant community 1.
- Page 5 6. Connect several LED lights together Conformity You can connect several Rollei LUMIS Mini LED video lights together by Herewith Rollei GmbH & Co. KG, declares that this device ”Rollei LUMIS Mini sliding the Universal Flash Shoe [1] into one of the cold shoe connectors [4] LED“...
- Page 6 18. Si vous vendez le produit à quelqu‘un d‘autre, remettez également ce mode Explication des symboles d‘emploi à cette personne. Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel, sur le Rollei LUMIS Mini LED, Remarque: Pour un éclairage à des fins photographiques uniquement. Ne con- le bloc d‘alimentation ou sur l‘emballage.
- Page 7 100% Conformité 6. Connecter plusieurs lampes LED ensemble Par la présente, Rollei GmbH & Co. KG, déclare que cet appareil „Rollei LUMIS Vous pouvez connecter plusieurs vidéoprojecteurs à LED Rollei LUMIS Mini Mini LED“ est conforme aux directives suivantes: en glissant le sabot de flash universel [1] dans l‘un des connecteurs de sabot...
- Page 8 Explicación de los símbolos Nota: Para la iluminación con fines fotográficos únicamente. No es adecuado Los siguientes símbolos se utilizan en este manual, en el Rollei LUMIS Mini LED, para la iluminación permanente de una habitación. en la fuente de alimentación o en el embalaje.
- Page 9 Conformidad 6. Conectar varias luces LED juntas Por la presente, Rollei GmbH & Co. KG, declara que este dispositivo „Rollei LUMIS Puede conectar varias luces de vídeo LED Rollei LUMIS Mini juntas deslizando Mini LED“ cumple con las siguientes directrices: la zapata de flash universal [1] en uno de los conectores de la zapata fría [4]...
- Page 10 18. Se vendete il prodotto a qualcun altro, cedete anche queste istruzioni per l‘uso a questa persona. Spiegazione dei simboli Nota: Per l‘illuminazione solo per scopi fotografici. Non adatto per l‘illuminazione I seguenti simboli sono utilizzati in questo manuale, sul Rollei LUMIS Mini LED, permanente della stanza. sull‘alimentatore o sulla confezione. Precauzioni I prodotti contrassegnati da questo simbolo sono conformi a tutte le norme comunitarie pertinenti dell‘area economica europea.
- Page 11 Conformità È possibile collegare insieme diverse luci video Rollei LUMIS Mini LED facendo Con la presente la Rollei GmbH & Co. KG, dichiara che questo dispositivo „Rollei scorrere la slitta flash universale [1] in uno dei connettori della slitta fredda LUMIS Mini LED“...
- Page 12 Explicação dos Símbolos Nota: Para iluminação apenas para fins fotográficos. Não adequado para ilumi- Os seguintes símbolos são utilizados neste manual, no Rollei LUMIS Mini LED, na nação permanente da sala. unidade de alimentação ou na embalagem.
- Page 13 6. Conecte várias luzes LED juntas Conformidade Pode ligar várias luzes de vídeo Rollei LUMIS Mini LED deslizando a Sapata Flash Universal [1] para um dos conectores da sapata fria [4] (ver ilustração): Com a Rollei GmbH & Co. KG, declara que este dispositivo „Rollei LUMIS Mini LED“...
- Page 14 Verklaring van de symbolen Opmerking: Uitsluitend voor verlichting voor fotografische doeleinden. Niet De volgende symbolen worden gebruikt in deze handleiding, op de Rollei LUMIS geschikt voor permanente ruimteverlichting. Mini LED, de voedingseenheid of op de verpakking.
- Page 15 Conformiteit U kunt meerdere Rollei LUMIS Mini LED-videolampjes met elkaar verbinden Hiermee verklaart Rollei GmbH & Co. KG, verklaart dat dit apparaat „Rollei door de universele flitsschoen [1] in een van de aansluitingen van de koude LUMIS Mini LED“ voldoet aan de volgende richtlijnen:...
- Page 16 Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42 D-22848 Norderstedt Service Hotline: +49 40 270750277 /rollei.foto.de @rollei_de Item No.: 28569 www.rollei.com...