Daikin CTXM15R2V1B Guide De Référence Installateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour CTXM15R2V1B:
- Guide de référence installateur (60 pages) ,
- Guide de référence utilisateur (60 pages) ,
- Mode d'emploi (20 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Daikin CTXM15R2V1B
Sommaire des Matières pour Daikin CTXM15R2V1B
- Page 1 Guide de référence installateur Climatiseur autonome Daikin CTXM15R2V1B FTXM20R2V1B ATXM20R2V1B CTXM15R5V1B FTXM20R5V1B ATXM20R5V1B FTXM25R2V1B ATXM25R2V1B FTXM25R5V1B ATXM25R5V1B FTXM35R2V1B ATXM35R2V1B FTXM35R5V1B ATXM35R5V1B FTXM42R2V1B ATXM50R2V1B FTXM42R5V1B FTXM50R2V1B FTXM60R2V1B FTXM71R2V1B...
-
Page 2: Table Des Matières
Passage des tuyaux à travers les trous de mur ......................43 Fixation de l'unité sur la plaque de montage ......................... 44 Fermeture de l'unité ............................... 44 Guide de référence installateur CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... - Page 3 12 Remise à l'utilisateur 13 Mise au rebut 14 Données techniques 14.1 Schéma de câblage ................................. 52 14.1.1 Légende du schéma de câblage unifié ......................52 15 Glossaire CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05...
-
Page 4: Propos De La Documentation
AVERTISSEMENT Assurez-vous que l'installation, l'entretien, la maintenance, la réparation et les matériaux utilisés suivent les instructions de Daikin et, en outre, qu'ils sont conformes à la législation en vigueur et effectués par des personnes qualifiées uniquement. En Europe et dans les régions où les normes IEC s'appliquent, la norme EN/IEC 60335-2-40 est celle en vigueur. -
Page 5: Signification Des Avertissements Et Des Symboles
A propos de la documentation Données techniques ▪ Un sous-ensemble des récentes données techniques est disponible sur le site régional Daikin (accessible au public). ▪ L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). - Page 6 Exemple: " 1–3 titre de figure" signifie "Figure 3 du chapitre 1". Indique un titre de tableau ou une référence qui s'y reporte. Exemple: " 1–3 titre de tableau" signifie "Tableau 3 du chapitre 1". CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05...
-
Page 7: Consignes De Sécurité Générales
électriques, un court-circuit, des fuites, un incendie ou d’autres dommages à l’équipement. Utiliser UNIQUEMENT les accessoires, les équipements en option et les pièces détachées fabriqués ou approuvés par Daikin. AVERTISSEMENT Veiller à ce que l’installation, les essais et les matériaux utilisés soient conformes à la législation en vigueur (en plus des instructions décrites dans la documentation... -
Page 8: Site D'installation
(exemple: flammes nues, un appareil fonctionnant au gaz ou un chauffage électrique) et aura une taille de pièce comme spécifié ci-dessous. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... - Page 9 Consignes de sécurité générales AVERTISSEMENT Assurez-vous que l'installation, l'entretien, la maintenance et la réparation sont conformes aux instructions de Daikin et à la législation en vigueur et sont effectués UNIQUEMENT par des personnes autorisées. MISE EN GARDE N'utilisez PAS de sources d'inflammation potentielles pour rechercher ou détecter des fuites de réfrigérant.
- Page 10 Unités posées sur le sol 1,8≤x<2,2 m Unités montées au mur ≥2,2 m Unités montées au plafond 3 Utilisez le graphe ou le tableau pour déterminer la surface minimale au sol. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05...
-
Page 11: Réfrigérant - En Cas De R410A Ou R32
▪ Utiliser un système de récupération séparé de manière à ce que le compresseur de l’unité ne doive PAS fonctionner. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... - Page 12 à garantir la résistance à la pression et à éviter que des corps étrangers ne pénètrent dans le système. ▪ Procédez comme suit pour charger le réfrigérant liquide: CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05...
-
Page 13: Électricité
(à moins que l'interrupteur soit installé en usine). CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... - Page 14 électrique se détacherait du stabilisateur de contrainte. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05...
- Page 15 L'exécution du produit en phase inversée peut endommager le compresseur et d'autres composants. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05...
-
Page 16: Instructions De Sécurité Spécifiques De L'installateur
Installation électrique (voir "8 Installation électrique" [ 38]) DANGER: RISQUE D'ÉLECTROCUTION AVERTISSEMENT Utilisez TOUJOURS des câbles multiconducteurs pour les câbles d'alimentation. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... - Page 17 Cela pourrait provoquer une décharge électrique ou un incendie. AVERTISSEMENT Tenez le câblage d'interconnexion éloigné des tuyaux en cuivre sans isolation thermique, car ces tuyaux seront très chauds. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05...
-
Page 18: Propos Du Carton
élimination des allergènes d'argent (avec cadre) f Vis de fixation de l'unité intérieure (M4×12L). Reportez-vous à "9.3 Fixation de l'unité sur la plaque de montage" [ 44]. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... - Page 19 Conservez-le dans un endroit sûr au cas où il serait nécessaire plus tard (par ex. si la grille avant a été remplacée, fixez-la à la nouvelle grille avant). CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05...
-
Page 20: Propos De L'unité
De la condensation et des gouttes d'eau peuvent se produire si l'unité fonctionne en dehors de sa plage de fonctionnement. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 21: A Propos De Réseau Lan Sans Fil
FAQ, la déclaration de conformité et la dernière version de ce manuel, rendez-vous sur app.daikineurope.com. INFORMATION: Déclaration de conformité ▪ Daikin Industries Czech Republic s.r.o. déclare que le type d'équipement radio à l'intérieur de cette unité est conforme à la Directive 2014/53/EU et S.I. 2017/1206: Radio Equipment Regulations 2017. ▪... -
Page 22: Paramètres De Base
▪ Google Play pour les appareils qui utilisent Android. ▪ L'App Store pour les appareils qui utilisent iOS. 2 Recherchez "ONECTA". 3 Suivez les consignes d'installation sur l'écran. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 23: Installation De L'unité
Le niveau de pression sonore est inférieur à 70 dBA. ▪ Débit d'air. Assurez-vous que rien ne bloque le débit d'air. ▪ Vidange. Assurez-vous que l'eau de condensation peut être évacuée correctement. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... - Page 24 Ecartement. Installez l'unité à au moins 1,8 m du sol et respectez les exigences suivantes en ce qui concerne la distance par rapport aux murs et au plafond: ≥50 ≥50 (mm) CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05...
-
Page 25: Ouverture De L'unité
1 Déposer le panneau avant pour retirer le filtre à air. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 26: Montage De L'unité Intérieure
Positionnez l'extrémité du mètre ruban au niveau du symbole " ". 4 Terminez la pose en fixant la plaque de montage au mur avec des vis M4×25L (à fournir). CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... - Page 27 Languettes pour placer un niveau à bulle h Extrémité de la conduite de liquide d Trou traversant: e Position du flexible de drainage Classe 15~42 Ø65 mm Classe 50~71 Ø80 mm CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05...
-
Page 28: Réalisation D'un Trou Dans Le Mur
1 Découpez le couvercle de l'orifice de tuyau à partir de l'intérieur de la grille avant à l'aide d'une scie à chantourner. 2 Eliminez les bavures le long de la partie découpée à l'aide d'une lime demi- ronde. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 29: Raccordement De La Tuyauterie De Purge
(Ø nominal de 13 mm) directement sur le tuyau de purge comme avec la tuyauterie encastrée, utilisez une embout de vidange à fournir (Ø nominal de 13 mm). CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 30: Raccordement De La Tuyauterie À Droite, À Droite Derrière Ou En Bas À Droite
1 Retirez la vis de fixation de l'isolation située à droite et retirez le flexible de drainage. 2 Retirez le bouchon d'évacuation situé sur la gauche et fixez-le sur le côté droit. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 31: Recherche De Fuites D'eau
1 Retirez les filtres à air. 2 Versez graduellement environ 1 l d'eau par le bac de purge afin de vérifier s'il y a des fuites d'eau. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 32: Installation Des Tuyauteries
Matériau de la tuyauterie: n'utiliser que du cuivre sans soudure désoxydé à l'acide phosphorique ▪ Raccords évasés: Utilisez uniquement un matériau recuit. ▪ Degré de trempe de la canalisation et épaisseur de paroi: CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 33: Isolation Des Conduites De Réfrigérant
Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant à l'unité intérieure ▪ Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant à l'unité extérieure ▪ Isolation de la tuyauterie de réfrigérant CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 34: Précautions Lors Du Raccordement De La Tuyauterie De Réfrigérant
éviter que la saleté, du liquide ou de la poussière ne pénètre dans la tuyauterie. ▪ Faites attention lorsque vous passez des tubes en cuivre dans des murs (reportez- vous à l'illustration ci-dessous). CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 35: Consignes Pour Le Raccordement De La Tuyauterie De Réfrigérant
Forme de (mm) (N•m) d'évasement (A) l'évasement (mm) (mm) 90° ±2 Ø6,4 15~17 8,7~9,1 ØA Ø9,5 33~39 12,8~13,2 0.4~0.8 Ø12,7 50~60 16,2~16,6 Ø15,9 62~75 19,3~19,7 CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 36: Instructions De Cintrage De Tuyaux
Veillez à ce que l'écrou évasé soit installé. 7.2.6 Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant à l'unité intérieure AVERTISSEMENT: MATÉRIAU LÉGÈREMENT INFLAMMABLE Le réfrigérant à l'intérieur de cette unité est légèrement inflammable. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... - Page 37 43]. REMARQUE Veillez à isoler toute la tuyauterie de réfrigérant. Toute tuyauterie exposée est susceptible de provoquer de la condensation. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05...
-
Page 38: Installation Électrique
INFORMATION Prenez également connaissance des consignes et exigences des "2 Consignes de sécurité générales" [ 7]. INFORMATION Lisez également "8.1.3 Spécifications des composants de câblage standard" [ 40]. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 39: Directives De Raccordement Du Câblage Électrique
à l'extrémité du fil. Placez la borne à sertissure ronde sur le fil jusqu'à la partie couverte et fixez la borne à l'aide de l'outil adapté. a Fil à conducteur toronné b Borne à sertissure ronde CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 40: Spécifications Des Composants De Câblage Standard
Les petits animaux qui entrent en contact avec des pièces électriques peuvent provoquer des dysfonctionnements, de la fumée ou un incendie. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... - Page 41 6 Faites correspondre la couleur des fils avec les numéros de borne des borniers de l'unité intérieure, puis vissez fermement les câbles à la borne correspondante. 7 Raccordez le fil de terre à la borne correspondante. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05...
- Page 42 10 Placez les câbles de manière à ce que le couvercle d'entretien se place correctement, puis fermez le couvercle d'entretien. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05...
-
Page 43: Finalisation De L'installation De L'unité Intérieure
9.2 Passage des tuyaux à travers les trous de mur 1 Placez les tuyaux de réfrigérant le long de la voie réservée à cet effet sur la plaque de montage. a Tuyau de purge CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 44: Fixation De L'unité Sur La Plaque De Montage
3 Pour la catégorie 50~71, retirez le volet inférieur (aube horizontale). Branchez les 2 points de connexion centraux. Accrochez le côté droit de l'aube à l'axe. Accrochez l'aube sur son côté gauche. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 45: Fermeture Du Couvercle De Service
1 Fixez le panneau avant. Alignez les axes sur les fentes et poussez-les à fond. 2 Fermez lentement le panneau avant; appuyez sur les deux côtés et au centre. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 46: Configuration
6 Appuyez sur le commutateur ON/OFF de l'unité intérieure tant que le voyant de fonctionnement clignote. Cavalier d'adresse Adresse Réglage usine Après découpe avec des pinces 2 CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... - Page 47 7 Lorsque le réglage est terminé, maintenez la touche enfoncée pendant au moins 5 secondes. Résultat: L'interface utilisateur reviendra à l'écran précédent. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05...
-
Page 48: Mise En Service
Liste de contrôle de mise en service générale. En plus des instructions de mise en service figurant dans ce chapitre, une liste de contrôle de mise en service générale est également disponible sur le Daikin Business Portal (authentification exigée). La liste de contrôle de mise en service générale complète les instructions du présent chapitre et elle peut servir de référence et de modèle de rapport durant la mise en... -
Page 49: Essai De Fonctionnement
3 Appuyez sur , sélectionnez et appuyez sur Résultat: Le mode test s'arrêtera automatiquement après environ 30 minutes. 4 Pour arrêter l'opération plus tôt, appuyez sur CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 50: Remise À L'utilisateur
Expliquez à l'utilisateur comment utiliser correctement le système et que faire en cas de problèmes. ▪ Montrez à l'utilisateur ce qu'il doit faire pour l'entretien de l'unité. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 51: Mise Au Rebut
DOIVENT être être conformes à la législation en vigueur. Les unités DOIVENT être traitées dans des établissements spécialisés de réutilisation, de recyclage et de remise en état. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05... -
Page 52: Données Techniques
Données techniques 14 Données techniques ▪ Un sous-ensemble des récentes données techniques est disponible sur le site régional Daikin (accessible au public). ▪ L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). 14.1 Schéma de câblage Le schéma de câblage est livré... - Page 53 MR*, MRCW*, MRM*, MRN* Relais magnétique Neutre n=*, N=* Nombre de passages dans le corps en ferrite Modulation d'amplitude par impulsion PCB* Carte de circuits imprimés Module d'alimentation CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05...
- Page 54 (IGBT) Dispositif de régulation à distance sans Borne Bornier (bloc) Bobine du détendeur électronique Y*R, Y*S Bobine de l'électrovanne d'inversion CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05...
- Page 55 Données techniques Symbole Signification Tore en ferrite ZF, Z*F Filtre antiparasite CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur ATXM50R2V1B Climatiseur autonome Daikin 4P518023-8M – 2022.05...
-
Page 56: Glossaire
Les équipements fabriqués ou approuvés par Daikin qui peuvent être combinés avec le produit conformément aux instructions de la documentation d'accompagnement. Équipement non fourni Les équipements NON fabriqués par Daikin qui peuvent être combinés avec le produit conformément aux instructions de la documentation d'accompagnement. CTXM15+FTXM20~42+ATXM20~35R2/5V1B + FTXM50~71R2V1B + Guide de référence installateur... - Page 60 DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ SAN.TİC. A.Ş. Gülsuyu Mahallesi, Fevzi Çakmak Caddesi, Burçak Sokak, No:20, 34848 Maltepe İSTANBUL / TÜRKİYE Tel: 0216 453 27 00 Faks: 0216 671 06 00 Çağrı Merkezi: 444 999 0 4P518023-8M Web: www.daikin.com.tr 2022.05 Verantwortung für Energie und Umwelt...