1. Manuels
  2. Marques
  3. Alpha Outback Energy Manuels
  4. Onduleurs
  5. Solar Power Converter SPC III
  6. Manuel d'utilisation

Alpha Outback Energy Solar Power Converter SPC III Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'UTILISATION
Solar Power Converter SPC III

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alpha Outback Energy Solar Power Converter SPC III

Sommaire des Matières pour Alpha Outback Energy Solar Power Converter SPC III

  • Page 1 MANUEL D'UTILISATION Solar Power Converter SPC III...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières À PROPOS DE CE MANUEL ..........................1 Objet................................. 1 Champ d'application ............................1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..........................1 INTRODUCTION ..............................3 Caractéristiques ............................... 3 Architecture de base du système ........................3 Présentation du produit ............................ 4 INSTALLATION ..............................5 Déballage et inspection............................

  • Page 3: À Propos De Ce Manuel

    À PROPOS DE CE MANUEL Objet Ce manuel décrit le montage, l'installation, le fonctionnement et le dépannage de cet appareil. Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'installation et l'utilisation. Conservez ce manuel pour référence ultérieure. Champ d'application Ce manuel fournit des directives de sécurité et d'installation ainsi que des informations sur les outils et le câblage.
  • Page 4 raccordez aucun module PV avec une éventuelle fuite de courant vers l'onduleur. Par exemple, les modules PV mis à la terre provoquent une fuite de courant vers l'onduleur. Lorsque vous utilisez des modules CIGS, assurez-vous qu'il N'y a PAS de mise à la terre. 15.

  • Page 5: Introduction

    INTRODUCTION Il s'agit d'un onduleur/chargeur multifonctions, combinant les fonctions d'onduleur, de chargeur solaire et de chargeur de batterie pour offrir un support d'alimentation ininterruptible avec une taille portable. Son écran LCD complet offre un fonctionnement par bouton facile d'accès et configurable par l'utilisateur, tel que le courant de charge de la batterie, la priorité...

  • Page 6: Présentation Du Produit

    Présentation du produit 1. Affichage LCD 2. Indicateur d'état 3. Indicateur de charge 4. Indicateur d'erreur 5. Boutons de fonction 6. Interrupteur marche/arrêt 7. Entrée CA 8. Sortie CA 9. Entrée PV 10. Entrée batterie 11. Disjoncteur 12. Port de communication du panneau LCD distant 13.

  • Page 7: Installation

    INSTALLATION Déballage et inspection Avant l'installation, veuillez inspecter l'appareil. Assurez-vous que rien à l'intérieur de l'emballage n'est endommagé. Vous devriez avoir reçu les articles suivants à l'intérieur de l'emballage :  L'unité x 1  Manuel d'utilisation x 1  Câble de communication RS232 x 1 ...

  • Page 8: Connexion De La Batterie

    Installez l'appareil en vissant trois vis. Il est recommandé d'utiliser des vis M4 ou M5. Connexion de la batterie MISE EN GARDE : Pour des raisons de sécurité et de conformité à la réglementation, il est nécessaire d'installer un disjoncteur de surintensité CC séparé ou un dispositif de déconnexion entre la batterie et l'onduleur.
  • Page 9 3. Pour le modèle de 1,5kW, il suffit de retirer la gaine isolante de 18 mm pour les fils positifs et négatifs. Connectez ensuite ces deux fils à la fois à la batterie et à l'onduleur/chargeur. Pour les modèles de 3KW/5KW, insérez la borne annulaire du câble de batterie à...

  • Page 10: Connexion Entrée/Sortie Ca

    Connexion entrée/sortie CA MISE EN GARDE !! Avant de connecter à la source d'alimentation d'entrée CA, installez un disjoncteur CA séparé entre l'onduleur et la source d'alimentation CA d'entrée. Ceci assurera de pouvoir déconnecter l'onduleur en toute sécurité pendant la maintenance et qu'il soit entièrement protégé contre la surintensité du courant d'entrée CA.

  • Page 11: Connexion Pv

    MISE EN GARDE : Les appareils tels que les climatiseurs ont besoin d'au moins 2 à 3 minutes pour redémarrer car il faut avoir suffisamment de temps pour équilibrer le gaz réfrigérant à l'intérieur des circuits. En cas de coupure de courant et de récupération rapide, les appareils connectés seront endommagés. Pour éviter ce type de dommages, veuillez vérifier auprès du fabricant du climatiseur s'il est équipé...

  • Page 12: Assemblage Final

    Connexion des fils du module PV Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour effectuer la connexion des modules PV : 1. Retirez la gaine isolante de 7 mm pour les conducteurs positifs et négatifs. 2. Il es suggéré de mettre des embouts à l'extrémité des fils positifs et négatifs à l'aide d'un outil de sertissage approprié.

  • Page 13: Installation Du Panneau D'affichage À Distance

    Installation du panneau d'affichage à distance Le panneau LCD peut être démonté et installé sur un site distant à l'aide d'un câble de communication en option. Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour effectuer cette installation de panneau à distance. Étape 1. Desserrez la vis située au bas du panneau LCD et pousser le panneau vers le bas à partir du boîtier inférieur.

  • Page 14: Connexion De Communication

    Étape 3. Connectez le panneau LCD à l'onduleur à l'aide d'un câble de communication RJ45 en option comme indiqué sur le schéma ci-dessous. Communication RS-232 Communication à Vers le PC distance Communication USB Vers le PC Communication BMS Connexion de communication Connexion série Veuillez utiliser le câble de communication fourni pour la connexion à...

  • Page 15: Signal De Contact Sec

    Signal de contact sec Un contact sec (3A/250VCA) est disponible sur le panneau arrière. Il peut être utilisé pour transmettre un signal à un appareil externe lorsque la tension de la batterie atteint le niveau d'avertissement. Port de contact sec : État de l'unité...

  • Page 16: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT Marche/Arrêt Une fois que l'appareil a été correctement installé et que les batteries sont bien connectées, appuyez simplement sur l'interrupteur Marche/Arrêt (situé sur le panneau d'affichage) pour mettre l'appareil sous tension. Panneau de commande et d'affichage Le panneau de commande et d'affichage, illustré dans le schéma ci-dessous, se trouve sur le panneau avant de l'onduleur.

  • Page 17: Icônes De L'affichage Lcd

    Touches de fonction Touche de fonction Description ECHAP Quitter le réglage Réglage de la fonction Sélectionnez les fonctions OTG USB Réglage de la temporisation pour la Configurez la temporisation pour donner la priorité à la source priorité de la source de de sortie sortie Réglage de la...
  • Page 18 Informations sur les sorties Indique la tension de sortie, la fréquence de sortie, le pourcentage de charge, la charge en VA, la charge en Watt et le courant de décharge. Informations sur la batterie Indique le niveau de charge de la batterie de 0-24%, 25-49%, 50-74% et 75-100% en mode batterie et l'état de charge en mode ligne.

  • Page 19: Réglage Lcd

    Indique que le circuit de l'onduleur CC/CA fonctionne. Indique que l'alarme de l'appareil est désactivée. Indique que Bluetooth est connecté. Indique que le disque USB est connecté. Page d'affichage de l'heure Réglage LCD Réglage général » Après avoir appuyé sur le bouton « pendant 3 secondes, l'appareil passe en mode réglage.
  • Page 20 L'énergie solaire alimente en priorité les charges. Si l'énergie solaire n'est pas Priorité SBU suffisante pour alimenter toutes Priorité de la source de les charges connectées, l'énergie sortie de la batterie alimentera les Pour configurer la priorité charges en même temps. de la source d'alimentation Le secteur n'alimente les charges de la charge...
  • Page 21 Onduleur Si elle est sélectionnée, la plage de tension d'entrée CA acceptable sera comprise entre 170 et 280 VCA. AGM (par défaut) Inondé Défini par l'utilisateur Si « Défini par l'utilisateur » est sélectionné, la tension de charge de la batterie et la tension de Type de batterie coupure CC faible peuvent être réglées dans les programmes 26,...
  • Page 22 220V 230V (par défaut) Tension de sortie 240V 30A (par défaut) Courant de charge secteur maximum Remarque : Si la valeur de réglage du programme 02 50A (seulement pour 3KW/5KW) est inférieure à celle du programme 11, l'onduleur appliquera le courant de charge du programme 02 pour le chargeur secteur.
  • Page 23 24,0V 24,5V 25,0V 25,5V Options disponibles dans le modèle de 5KW : En sélectionnant « SBU » (priorité SBU) ou « SUB » (solaire d'abord) dans le programme 01, la tension 46V (par défaut) est ramenée à la source d'alimentation secteur. Options disponibles dans le modèle de 1,5KW/3KW : En sélectionnant «...
  • Page 24 24,5V 25,5V En sélectionnant « SBU » (priorité SBU) ou « SUB » (solaire d'abord) dans le programme 01, la tension 26,5V 27V (par défaut) est ramenée au mode batterie. 27,5V 28,5V Options disponibles dans le modèle de 5KW : En sélectionnant «...
  • Page 25 54V (par défaut) En sélectionnant « SBU » (priorité SBU) ou « SUB » (solaire d'abord) dans le programme 01, la tension est ramenée au mode batterie. Si cet onduleur/chargeur fonctionne en mode Ligne, Veille ou Erreur, la source du chargeur peut être programmée comme suit : Solaire d'abord L'énergie solaire chargera la batterie en priorité.
  • Page 26 Alarme activée (par défaut) Alarme désactivée Contrôle d'alarme Retour à l'écran d'affichage S'il est sélectionné, quel que soit le par défaut (par défaut) mode de commutation de l'utilisateur, il revient automatiquement à l'écran d'affichage par défaut (Tension d'entrée / tension de sortie) après qu'aucune touche n'ait été...
  • Page 27 Enregistrement activé (par Enregistrement désactivé défaut) Code d'erreur d'enregistrement 1,5KW/3KW réglage par 5KW réglage par défaut : 56,4V défaut : 28,2V Tension de charge en vrac (Tension C.V) Si auto-défini est sélectionné dans le programme 5, il est possible de configurer ce programme. La plage de réglage va de 25,0V à 31,5V pour le modèle de 1,5KW/3KW et de 48,0V à...
  • Page 28 Égalisation de la batterie Égalisation de la batterie désactivée (par défaut) Égalisation de la batterie Si « Inondé » ou « Défini par l'utilisateur » est sélectionné dans le programme 05, ce programme peut être configuré. 1,5KW/3KW réglage par 5KW réglage par défaut : 58,4V défaut : 29,2V Tension d'égalisation de la batterie...
  • Page 29 Si la fonction d'égalisation est activée dans le programme 30, ce programme peut être configuré. Si « Activer » est sélectionné dans ce programme, c'est pour activer immédiatement l'égalisation de la batterie et la page principale de l'écran LCD affiche « ».
  • Page 30 Pour le réglage des heures, la plage va de 00 à 23. Réglage de l'heure - Heure Pour le réglage des jours, la plage va de 00 à 31. Réglage de l'heure- Jour Pour le réglage des mois, la plage va de 01 à 12. Réglage de l'heure- Mois Pour le réglage des années, la plage va de 17 à...
  • Page 31 Étape 3 : Sélectionnez le programme de réglage en suivant chaque procédure. Écran LCD Programm Procédure d'utilisation Si vous appuyez sur le bouton « » pour procéder à la mise à niveau du firmware. Si la fonction sélectionnée est prête, l'écran LCD affiche « ».
  • Page 32 2. Réglage de la temporisation pour la priorité de la source de sortie Ce réglage de temporisation permet de régler la priorité de la source de sortie par jour. Procédure Écran LCD Étape 1 : Appuyez sur le bouton « »...
  • Page 33 l'heure de fin, puis appuyez sur le bouton « » pour confirmer. La plage de réglage va de 00 à 23. L'incrément de chaque clic est de 1 heure. Si vous appuyez sur le bouton « » pour régler la temporisation. Appuyez sur le bouton «...

  • Page 34: Réglage De L'affichage

    Réglage de l'affichage Les informations de l'affichage LCD sont commutées à tour de rôle en appuyant sur la touche « UP » ou « DOWN ». Les informations sélectionnables sont commutées dans l'ordre dans le tableau suivant. Informations sélectionnables Affichage LCD Tension d'entrée=230V, tension de sortie=230V Tension d'entrée/Tension de sortie (Écran d'affichage par défaut)
  • Page 35 Courant de charge CA et PV=50A Courant de charge PV=50A Courant de charge Courant de charge CA=50A Puissance de charge CA et PV = 500W Puissance de charge PV=500W Puissance de charge Puissance de charge CA=500W Tension batterie=25,5V, tension sortie=230V Tension de batterie et tension de sortie...
  • Page 36 Fréquence de sortie=50Hz Fréquence de sortie Pourcentage de la charge = 70 % Pourcentage de charge Lorsque la charge connectée est inférieure à 1kVA, la charge en VA affichera xxxVA comme dans le schéma ci-dessous. Charge en VA Lorsque la charge est supérieure à 1kVA ( ≧ 1KVA), la charge en VA affichera x.xkVA comme dans le schéma ci-dessous.
  • Page 37 Tension batterie=25,5V, courant décharge=1A Tension de la batterie/courant CC de décharge Cette énergie PV aujourd'hui = 3,88 kWh, énergie de charge aujourd'hui = 9,88 kWh. L'énergie PV produite aujourd'hui et l'énergie de sortie de charge aujourd'hui Cette énergie mensuelle PV = 388kWh, énergie mensuelle de charge = 988kWh.
  • Page 38 Heure réelle 13:20. Heure réelle. CPU principal, version 00014.04. Vérification de la version du CPU principal. Version du CPU secondaire 00003.03. Vérification de la version du CPU secondaire. Version Bluetooth secondaire 00003.03. Vérification de la version Bluetooth secondaire.

  • Page 39: Description Du Mode De Fonctionnement

    Description du mode de fonctionnement Mode de Description Affichage LCD fonctionnement Chargement par le secteur et énergie PV. Chargement par le secteur. Mode Veille Aucune sortie n'est fournie Remarque : par l'appareil, mais il peut * Mode Veille : L'onduleur n'est quand même charger des pas encore allumé, mais à...
  • Page 40 Mode de Description Affichage LCD fonctionnement Chargement par le secteur et énergie PV. Chargement par le secteur. Si « SUB » (solaire d'abord) est sélectionné comme source de sortie prioritaire et que l'énergie solaire n'est pas suffisante pour fournir la charge, l'énergie solaire et le secteur L'appareil fournira la fourniront les charges et chargent la batterie en même temps.

  • Page 41: Description De L'égalisation De La Batterie

    Mode de Description Affichage LCD fonctionnement Alimentation par batterie et énergie PV. L'énergie PV alimente les charges et charge la batterie en même temps. Aucune alimentation secteur n'est disponible. L'unité fournira la puissance Mode Batterie de sortie à partir de la batterie et/ou du courant PV.
  • Page 42 Quand effectuer l'égalisation  En phase flottante, lorsque l'intervalle d'égalisation de réglage (cycle d'égalisation de la batterie) est atteint ou que l'égalisation est active immédiatement, le contrôleur commence à entrer en phase d'égalisation. Égaliser le temps de charge et le délai d'attente ...

  • Page 43: Code De Référence D'erreur

    Code de référence d'erreur Code Événement d'erreur Icône active d'erreur Le ventilateur est verrouillé lorsque l'onduleur est éteint. Surchauffe Tension de batterie trop élevée Tension de batterie trop faible Sortie en court-circuit ou en surchauffe détectée par les composants internes du convertisseur. Tension de sortie trop élevée.

  • Page 44: Indicateur D'avertissement

    Indicateur d'avertissement Code d'avertisse Événement d'avertissement Alarme sonore Icône clignotante ment Le ventilateur est verrouillé lorsque Bip trois fois par seconde l'onduleur est en marche. Surchauffe Aucune La batterie est trop chargée Bip une fois par seconde Batterie faible Bip une fois par seconde Surcharge Bip toutes les 0,5 secondes Bip deux fois toutes les 3...

  • Page 45: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS Tableau 1 Spécifications du mode ligne MODÈLE D'ONDULEUR 1,5KW Forme d'onde de tension d'entrée Sinusoïdale (secteur ou générateur) Tension d'entrée nominale 230Vca 170Vca±7V (UPS) ; Tension à faible perte 90Vca±7V (Appareils) 180Vca±7V (UPS) ; Tension de retour à faible perte 100Vca±7V (Appareils) Tension à...
  • Page 46 Tableau 2 Spécifications du mode onduleur MODÈLE D'ONDULEUR 1,5KW Puissance de sortie nominale 1,5KVA/1,5KW 3KVA/3KW 5KVA/5KW Onde sinusoïdale pure Forme d'onde de tension de sortie Régulation de la tension de sortie 230Vca±5% 50Hz Fréquence de sortie Efficacité maximale Protection contre les surcharges 5s@≥130% charge ;...
  • Page 47 Tableau 3 Spécifications du mode de charge Mode de charge secteur MODÈLE D'ONDULEUR 1,5KW Algorithme de charge 3 étapes 40Amp 60Amp Courant de charge CA (Max) =230Vca) =230Vca) Tension de Batterie inondée 29,2 58,4 charge en vrac Batterie AGM /Gel 28,2 56,4 Tension de charge flottante...

  • Page 48: Dépannage

    DÉPANNAGE Problème LCD/LED/Buzzer Explication / Cause possible Que faire L'appareil s'éteint Les LCD/LED et le automatiquement buzzer sont actifs La tension de la batterie est trop 1. Rechargez la batterie. pendant le pendant 3 secondes faible (<1,91V/Cellule) 2. Remplacez la batterie. processus de puis s'éteignent.
  • Page 49 réparation Code d'erreur Retour au centre de Panne de composants internes. 08/09/53/57 réparation. Code d'erreur 51 Surintensité ou surtension. Redémarrez l'appareil, si l'erreur se reproduit, veuillez Code d'erreur 52 Tension du bus trop faible. le retourner au centre de La tension de sortie est réparation.

  • Page 50: Annexe A : Horaire Approximatif Des Sauvegardes

    Annexe A : Horaire approximatif des sauvegardes Modèle Charge (VA) Temps de sauvegarde @ 24Vcc 100Ah Temps de sauvegarde @ 24Vcc (min) 200Ah (min) 2224 1100 1,5KW 1050 1200 1350 1500 Modèle Charge (VA) Temps de sauvegarde @ 24Vcc 100Ah Temps de sauvegarde @ 24Vcc (min) 200Ah (min)
  • Page 51 Appendix B: Installation « Communication BMS » 1. Introduction Si vous vous connectez à la batterie au lithium, il est demandé d’acheter un câble de communication RJ45 sur mesure. Veuillez consulter votre concessionnaire local pour obtenir cette information. Grâce à ce câble, il fournit des informations et des signaux entre la batterie au lithium et l’onduleur. Les principaux renseignements et signaux livrés sont les suivants: Reconfigurer la tension de charge, le courant de charge et la tension de refoulement de la batterie selon les paramètres de la batterie au lithium.
  • Page 52 3. Configuration de’l Interface RS-485 pin configuration RS-485 pin configuration sur sur écran LCD: la batterie au Lithium Fonction Fonction RS-485 - B RS-485 - A RS-485 - B RS-485 - A RS-485 - A RS-485 - B 4. Installation et Opération Après la configuration, veuillez connecter l’...
  • Page 53 Si la communication entre l’onduleur et la batterie est réussie, l’icône de la batterie sur l’écran LCD clignotera. Fonction Active Cette fonction consiste à activer automatiquement la batterie au lithium pendant la mise en service. Une fois le câblage et la mise en service de la batterie réussis, si la batterie n’est pas détectée, l’onduleur activera automatiquement la batterie si l’onduleur est allumé.
  • Page 54 Appuyez sur la touche « UP » ou « Numéro batterie changé. C’est DOWN » pour basculer sur l’écran LCD probablement à cuase d’une communication jusqu’à l’écran ci-dessous perdue entres les batteries. s’affiche. Le numéro de la batterie sera revérifié et le conde d’avertissement 62 sera dégagé.
  • Page 55 Worldwide Corporate Offices Headquarter Germany France and Benelux Eastern Europe Russia fbnl@alpha-outback-energy.com ee@alpha-outback-energy.com russia@alpha-outback-energy.com Hansastrasse 8 D-91126 Schwabach Tel: +49 9122 79889 0 Middle East Spain Africa Fax: +49 9122 79889 21 me@alpha-outback-energy.com spain@alpha-outback-energy.com africa@alpha-outback-energy.com Mail: info@alpha-outback-energy.com Alpha and Outback Energy GmbH reserves the right to make changes to the products and information contained in this document without notice. Copyright © 2020 Alpha and Outback Energy GmbH.

Table des Matières