Publicité

Liens rapides

Instructions d'utilisation
Vanne anti-retour à bille avec brides libres, résistant à la traction, PN 16®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hawle 9963

  • Page 1 Instructions d'utilisation Vanne anti-retour à bille avec brides libres, résistant à la traction, PN 16®...
  • Page 2: Table Des Matières

    Tableau des mesures des brides (EN 1092-2) ..............5 Maintenance ......................5 Mise en service et essai de pression ................ 5 Élimination de dysfonctionnements ................6 Consignes relatives aux normes et marques déposées ..........7 Normes ..........................7 26.08.2019 Hawle Armaturen AG 1 / 7...
  • Page 3: Entreposage, Manutention Et Transport

    Qualifiées selon les termes du présent manuel sont les personnes qui, en raison de leur formation, expertise et expérience, sont en mesure d’évaluer correctement les travaux assignés, qui les exécutent correctement et qui identifient les possibles dangers et les éliminent. 26.08.2019 Hawle Armaturen AG 2 / 7...
  • Page 4: Utilisation

    - Munir tous les éléments de transmission de puissance du raccord à bride (vis, écrous selon la fig. 2) d’un lubrifiant approuvé comme par exemple la graisse Klüber VR69-252. Figure 1 Figure 2 26.08.2019 Hawle Armaturen AG 3 / 7...
  • Page 5: Montage

    10/16 4x M16 10/40 8x M16 10/16 8x M16 10/16 8x M16 10/16 8x M16 8x M20 12x M20 12x M20 12x M24 12x M20 12x M24 16x M20 16x M24 Tableau 1 26.08.2019 Hawle Armaturen AG 4 / 7...
  • Page 6: Tableau Des Mesures Des Brides (En 1092-2)

    Les robinetteries à brides doivent subir une maintenance en fonction des directives SSIGE. 7 Mise en service et essai de pression Après la pose, un essai de pression conforme aux règles et prescriptions en vigueur doit être effectué. 26.08.2019 Hawle Armaturen AG 5 / 7...
  • Page 7: Élimination De Dysfonctionnements

    Dysfonctionnement Cause / Mesure à prendre • Réparer l’endommagement avec le kit de réparation bi- Revêtement endommagé composant de Hawle pour revêtements EWS (n° de cmde 5293). • Nombre différent de perçages de bride? Impossible de monter la bride • Perçage de la bride non conforme à la norme DIN EN 1092-2? •...
  • Page 8: Consignes Relatives Aux Normes Et Marques Déposées

    ESA Indicateur pour un raccord étanche sécurisé des brides • SN EN 1092 perçage de bride • • W270 Hawle Armaturen AG Hawlestrasse 1 CH-8370 Sirnach Téléphone: +41 (0)71 969 44 22 Fax : +41 (0)71 969 44 11 E-mail : info@hawle.ch...
  • Page 9 à brides libres pour p.ex. Application: Le système à brides libres résistant à la traction de Hawle convient aux nouvelles constructions et au remplacement de robinetteries existantes. Les brides libres sont mobiles dans le sens de la longueur (5mm) et rotatives à...
  • Page 10 Instructions de montage pour la vanne anti-retour à bille eaux usées Hawle n° 9963 1 Utilisation prévue La vanne anti-retour à bille peut s’utiliser dans les conduites sous pression des eaux usées, en fonction de la largeur nominale, jusqu’à une pression de service de max. 16 bars et une vitesse d'écoulement de max.
  • Page 11 Instructions de montage pour la vanne anti-retour à bille eaux usées Hawle n° 9963 Indication: utiliser une seule rondelle! On utilise en fonction de la situation de montage une tête de vis ou un écrou dans l’enfoncement à 6 pans.

Table des Matières