Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Akku-LED-Doppelstrahler mit Stativ
INHALTSVERZEICHNIS
Lieferumfang
Auf einen Blick
2
LIEFERUMFANG
1 x LED-Doppelstrahler
1 x Stativ
1 x USB-Kabel
1 x Gebrauchsanleitung
Den Lieferumfang auf Vollständigkeit
und die Bestandteile auf Transport-
schäden überprüfen. Bei Schäden nicht
verwenden, sondern den Kundenservice
kontaktieren.
Eventuelle Folien, Aufkleber oder Trans-
portschutz vom Produkt abnehmen.
Niemals das Typenschild und eventuel-
le Warnhinweise entfernen!
L
Zum Aufladen an der Steckdose
wird zusätzlich ein USB-Netz-
adapter benötigt. Dieser ist nicht
im Lieferumfang enthalten.
01954_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V1.indb 1
01954_Inlay_de-en-fr-nl_A5_V1.indb 1
1
1
2
3
4
5
5
5
6
6
3
AUF EINEN BLICK
(Bild auf der Ausklappseite)
1 Gelenk (Einstellwinkel 180 °)
2 Rechter Strahler (Einstellwinkel 180 °)
3
Schalter
4 Abdeckung, darunter befinden sich:
○ Buchse USB A
○ Buchse USB Micro B
○ Kontrollleuchte: blinkt beim Laden
des Akkus rot; leuchtet grün, wenn
der Akku aufgeladen ist
5 Standfuß mit Magneten und einem
Gewinde zum Befestigen des Stativs
(auf der Unterseite)
6 Obere Stange
7 Mittlere Stange
8 Untere Stange
9 Beine
10 - 12
Feststellschrauben
13 Gewinde zum Befestigen des Stand-
fußes
14 Linker Strahler (Einstellwinkel 180 °)
DE
1
11.03.2021 13:59:27
11.03.2021 13:59:27
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour MAXXMEE GS-4112
-
Page 1: Table Des Matières
Akku-LED-Doppelstrahler mit Stativ INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfang Auf einen Blick Symbole Signalwörter Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Akku aufladen Benutzung Reinigung und Aufbewahrung Problembehebung Technische Daten Entsorgung LIEFERUMFANG AUF EINEN BLICK 1 x LED-Doppelstrahler (Bild auf der Ausklappseite) 1 x Stativ 1 Gelenk (Einstellwinkel 180 °) 2 Rechter Strahler (Einstellwinkel 180 °) 1 x USB-Kabel Schalter... -
Page 2: Symbole
Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass du dich für den MAXXMEE Akku-LED-Doppelstrahler mit Stativ entschieden hast. Auf der Baustelle, in der Garage, im Garten oder bei der Reno- vierung deines Hauses benötigst du eine leistungsstarke Leuchte, auf die du dich ver- lassen kannst. -
Page 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Akku-LED-Doppelstrahler mit Stativ BESTIMMUNGSGEMÄßER oder eine ähnlich qualifizierte Person (z. B. Fachwerkstatt) auseinanderge- GEBRAUCH nommen und / oder repariert werden, ■ Das Produkt ist zur Beleuchtung im um Gefährdungen zu vermeiden. Innen- und Außenbereich vorgesehen. WARNUNG – Gefahr durch ■ Das Produkt dient als Arbeitsbe- Akkus leuchtung und ist zur Raumbeleuch-... -
Page 4: Akku Aufladen
■ WARNUNG – Verletzungs- Das Produkt nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit lagern. gefahr ■ Darauf achten, dass das USB-Kabel ■ Kinder und Tiere vom Verpackungs- nicht gequetscht, geknickt oder über material fernhalten. Es besteht Ersti- scharfe Kanten gelegt wird und nicht ckungsgefahr. -
Page 5: Benutzung
Akku-LED-Doppelstrahler mit Stativ BENUTZUNG REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG Beide Strahler (2, 14) sowie das Ge- lenk (1) lassen sich bis zu 180 ° ausrichten. Der Doppelstrahler kann sowohl mit als Beachten! auch ohne das Stativ benutzt werden. ■ Vor allen Reinigungstätigkeiten das Ohne das Stativ wird er auf seinen Stand- Produkt von der Stromversorgung fuß (5) gestellt. -
Page 6: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Artikelnummer: 01954 Modellnummer: GS-4112 Spannungs- 3,7 V DC (1 x Li-Ion versorgung: Akku, 4400 mAh) Anschlüsse: USB A USB Micro B Schutzart: IPX5 Betriebsdauer: ca. 4 – 6 Stunden (bei voll aufgelade- nem Akku) Ladedauer: ca. 4 – 6 Stunden Betriebstemperatur: -5 –... - Page 7 Cordless LED Double Spotlights with Tripod LIST OF CONTENTS Items Supplied At A Glance Symbols Signal Words Intended Use Safety Notices Charging Up the Battery Cleaning and Storage Troubleshooting Technical Data Disposal ITEMS SUPPLIED AT A GLANCE 1 x LED double spotlights (Picture on the fold-out page) 1 x tripod 1 Joint (adjustment angle 180°)
-
Page 8: Symbols
If you have any questions about the product and about spare parts/accessories, contact the customer service department via our website: www.dspro.de/kundenservice We hope you have a lot of fun with your MAXXMEE cordless LED double spotlights with tripod. Information About the Operating Instructions Before using the product for the first time, please read through these operating instructions carefully and keep them for future reference and other users. -
Page 9: Intended Use
Cordless LED Double Spotlights with Tripod INTENDED USE WARNING – Danger from Rechargeable Batteries ■ The product is intended to be used ■ No liquid must get inside the housing for lighting indoor spaces and as this may cause a short circuit. Do outdoor spaces. -
Page 10: Charging Up The Battery
■ CHARGING UP THE Never look directly at the cone of light! Also do not use any visual aids BATTERY to look into the cone of light! Never point the cone of light directly at other people or animals! There is a Please Note! risk of glare. -
Page 11: Use
Cordless LED Double Spotlights with Tripod CLEANING AND STORAGE Both spotlights (2, 14) and the joint (1) can be oriented up to 180°. Please Note! The double spotlight can be used both ■ Disconnect the product from the with and without the tripod. power supply before doing any Without the tripod it is placed on its cleaning. -
Page 12: Technical Data
TECHNICAL DATA Article number: 01954 Model number: GS-4112 Voltage supply: 3.7 V DC (1 x Li-ion battery, 4400 mAh) Ports: USB A, USB Micro B Type of protection: IPX5 Operating time: approx. 4 – 6 hours (with fully charged battery) Charge time: approx. - Page 13 Double spot à DEL sans fil, avec trépied SOMMAIRE Composition Aperçu général Symboles Mentions d’avertissement Utilisation conforme Consignes de sécurité Rechargement des accus Utilisation Nettoyage et rangement Résolution des problèmes Caractéristiques techniques Mise au rebut COMPOSITION APERÇU GÉNÉRAL 1 x double spot à DEL (Illustration sur le rabat) 1 x trépied 1 Articulation (angle de réglage 180°)
-
Page 14: Symboles
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition du double spot à DEL sans fil, avec trépied MAXXMEE. Sur le chantier, au garage, dans le jardin ou pour la rénovation de la maison, on a toujours besoin d’un éclairage puissant sur lequel on peut compter. Ce spot est le parfait compagnon pour tous les travaux en intérieur comme en extérieur. -
Page 15: Utilisation Conforme
Double spot à DEL sans fil, avec trépied UTILISATION CONFORME qu'il revient de réparer le produit et/ ou de le démonter afin d'éviter tout ■ Le produit est prévu pour l’éclairage danger. en intérieur et en extérieur. ■ Il sert d’éclairage de travail mais n’est AVERTISSEMENT –... -
Page 16: Rechargement Des Accus
■ AVERTISSEMENT – Risque de Installer le produit à l’abri des intempéries. blessure ■ Stocker le produit uniquement à ■ Ne pas laisser les emballages à la l’intérieur. portée des enfants et des animaux. ■ Ne pas stocker le produit dans des Risque de suffocation ! pièces à... -
Page 17: Utilisation
Double spot à DEL sans fil, avec trépied NETTOYAGE ET 4. Débrancher l'adaptateur secteur USB de la prise puis retirer le câble USB du RANGEMENT produit. À observer ! UTILISATION ■ Débrancher le produit du secteur Les deux spots (2, 14) et l’articulation (1) avant de procéder aux opérations de s’orientent à... -
Page 18: Caractéristiques Techniques
électroniques (DEEE). Le produit avec ses accus intégrés ne doit Référence article : 01954 pas être jeté avec les ordures Numéro de modèle : GS-4112 ménagères et doit être mis au rebut dans le respect de l’envi- Tension d’alimenta- 3,7 V CC (1 x accus ronnement par une entreprise de tion :... - Page 19 Dubbele accu-led-schijnwerper met statief INHOUDSOPGAVE Omvang van de levering Overzicht Symbolen Signaalwoorden Doelmatig gebruik Veiligheidsaan wijzingen Accu opladen Gebruik Reinigen en opbergen Oplossen van problemen Technische gegevens Verwijdering OMVANG VAN DE OVERZICHT LEVERING (Afbeelding op de uitklappagina) 1 Gewricht (instelhoek 180 °) 1 x dubbele led-schijnwerper 2 Rechter schijnwerper (instelhoek 180 °) 1 x statief...
-
Page 20: Symbolen
Beste klant, Wij danken je dat je hebt gekozen voor de aankoop van de MAXXMEE dubbele ac- cu-led-schijnwerper met statief. Op de bouwplaats, in de garage of bij het renoveren van je huis heb je een krachtige lamp nodig waar je op kunt vertrouwen. Deze schijn- werper is je perfecte metgezel voor alle werkzaamheden binnen en buiten. -
Page 21: Doelmatig Gebruik
Dubbele accu-led-schijnwerper met statief DOELMATIG GEBRUIK de werkplaats) gedemonteerd en/of gerepareerd worden. ■ Het product is bedoeld als verlichting voor binnen en ruimtes buiten. WAARSCHUWING – Gevaar ■ Het product dient als werkverlichting door accu’s en is niet geschikt als kamerverlichting. ■... -
Page 22: Accu Opladen
■ WAARSCHUWING – Verwon- Zorg ervoor dat de USB-kabel niet bekneld raakt, geknikt of over scherpe dingsgevaar randen gelegd wordt, en dat hij niet ■ Houd verpakkingsmateriaal buiten in aanraking komt met hete opper- bereik van kinderen en dieren. Er vlakken. -
Page 23: Gebruik
Dubbele accu-led-schijnwerper met statief GEBRUIK REINIGEN EN OPBERGEN Beide schijnwerpers (2, 14) en het gewricht (1) kunnen tot 180° worden Opgelet! gedraaid. ■ Verbreek vóór alle reinigingswerk- De dubbele schijnwerper kan zowel met zaamheden de verbinding tussen als zonder statief worden gebruikt. product en lichtnet. -
Page 24: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS Artikelnummer: 01954 Modelnummer: GS-4112 Voeding: 3,7 V DC (1 x li-ion accu, 4400 mAh) Aansluitingen: USB A, USB micro B Beschermingsgraad: IPX5 Bedrijfsduur: ca. 4 – 6 uur (bij volledig opgeladen accu) Oplaadduur: ca. 4 – 6 uur Bedrijfstemperatuur: -5 –...