Table des Matières
Publicité
3.2.2
Mesures à prendre en cas d'influence de pulsations
Dans la plupart des pompes à vapeurs dans les systèmes de récupération des vapeurs d'es-
sence, le processus de refoulement engendre des coups de bélier qui se traduisent par un
flux pulsatoire. Cette pulsation est très prononcée dans les pompes à piston et à membrane.
Dans les pompes à double piston, ces effets sont bien moins prononcés que dans les
pompes à un vérin ou que dans les pompes à membrane monocylindres. Dans les pompes
à palettes, la pulsation est en principe négligeable.
Dans la tuyauterie, ces coups de bélier peuvent se traduire par des réflexions et provoquer
des résonances. La pulsation a une influence sur la précision de mesure du système VAPO-
RIX. La force d'un effet possible dépend de l'amplitude de pulsation, de la vitesse moyenne
de l'écoulement et de la concentration du gaz.
Pour garantir la précision de mesure du système VAPORIX, il faut prendre des mesures de
montage supplémentaires pour les configurations de systèmes de récupération des vapeurs
d'essence citées ci-après :
Pompes à membrane ou à piston avec régulation à vanne proportionnelle
•
La pulsation est occultée pour l'essentiel par la vanne proportionnelle. Il faut toute-
fois respecter un volume minimum de 50 cm³ environ. Si le diamètre intérieur est
de 9 mm, ceci correspond à une longueur de conduite totale de 80 cm environ
entre le capteur et la pompe à vapeurs.
Pompe à double piston avec régulation de vitesse
•
Il faudrait également respecter un volume minimum de 50 cm³. Si le diamètre inté-
rieur est de 9 mm, ceci correspond à une longueur de conduite totale de 80 cm
environ entre le capteur et la pompe à vapeurs.
Pompes à membrane ou à piston avec régulation de vitesse
•
Ici la pulsation agit directement sur le VAPORIX-Flow. C'est pourquoi un amortisseur
d'impulsions devrait être installé dans la conduite entre le capteur et la pompe.
Comme valeur indicative, il faudrait prévoir env. 10 fois la cylindrée de la pompe
pour amortir les pulsations, c'est-à-dire typiquement 250 cm³. Ceci est facilement
réalisable au moyen d'un boîtier amortisseur. Le FAFNIR purgeur de condensat a
fait ses preuves en tant qu'amortisseur de pulsations.
Systèmes de refoulement avec vanne proportionnelle commandée par liquide et
•
intégrée dans le robinet de distribution
La pulsation de la pompe qui marche à plein régime agit directement sur le
VAPORIX-Flow. C'est pourquoi un amortisseur de vibrations devrait être installé
dans la conduite entre le capteur et la pompe. Comme valeur indicative, il faudrait
prévoir env. 10 fois la cylindrée de la pompe pour amortir les pulsations, c'est-à-
dire typiquement 250 cm³. Ceci est facilement réalisable au moyen d'un boîtier
amortisseur. Le FAFNIR purgeur de condensat a fait ses preuves en tant qu'amor-
tisseur de pulsations.
Page 7/35
Capteur de mesure VAPORIX-Flow
Publicité
Table des Matières
