NORTH STATES 5327 Mode D'emploi page 3

Installation
• Measure width of opening.
Step 1
• Refer to Figures 1A, 1B, 1C to determine the correct installation.
1A
29.75"-32.5"
(75.5 to 82.5 cm)
• To add an extension, begin by removing both the upper and
Step 2
lower plugs from the side(s) of the gate frame. You may need to
use a athead screwdriver to remove the plugs (Figure 2A).
• Attach both the upper and lower adapters to the extension pole.
• Install the fully assembled extension by inserting the upper and
lower extension adapters into the gate in the holes where you
removed the plugs (Figure 2B).
• Reinsert plug(s), then insert the bolts into the holes on the
outside of the extension (Figure 2C).
2A
IMPORTANT: Do not install two extensions on the same side of the gate.
1B
(83.8 to 88.9 cm)
With 1 Extension
2B
Upper plug
Lower plug
33"-35"
1C
35.4" – 37.8"
(89.9 to 96 cm)
With 2 Extensions
2C
Page 3