Sommaire des Matières pour Bestar Lyra 104200-110010
Page 1
MODEL : MODÈLE : MODELO TOLL FREE : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) 104200-110010 104200-110022 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Video assembly guides Guides d’assemblage en vidéo Instrucciones de ensamblaje de vídeo www.bestar.com/video-assembly-guides...
Page 2
Bestar reserves the right to request a proof of purchase to document a warranty claim. In no event shall BESTAR be liable for incidental or consequent damages resulting from the misuse of the product. This warranty is not transferable and is valid only in Canada and the United States excluding Alaska, Hawaii and Puerto Rico.
Page 3
Customer Service Service client Atención al cliente www.bestar.com/support If there are parts missing from your order or if your product was damaged during shipping, PLEASE CONTACT US DIRECTLY. S’il vous manque des pièces ou si votre meuble a été endommagé pendant le transport, VEUILLEZ NOUS CONTACTER DIRECTEMENT.
Page 4
You must know the name of the product, the item number and the name of the store where the item was purchased. Repérez votre produit sur Bestar.com. Vous devez connaître le nom du produit, le numéro d'article et le nom du magasin où vous l'avez acheté.
Page 5
Maintenance Tips Conseils d’entretien Consejos de mantenimiento www.bestar.com/maintenance Never leave damp clothes, liquids or damp cloths on the furniture. If a liquid has spilled on the furniture, clean the liquid up immediately. Ne laissez jamais de liquide ni de vêtements ou de linge humides sur le meuble.
Page 6
Voilà pourquoi votre entière satisfaction nous tient à cœur ! En Bestar nos enorgullecemos de crear muebles funcionales y con estilo para su hogar y oficina. Vamos más allá de la fabricación de muebles: ofrecemos soluciones para optimizar y personalizar su hogar u oficina.
Page 8
Hardware installation / Installation des quincailleries / Instalación de las quincallas SP-52-CHI REMOVE THE FILM ENLEVER LA PELLICULE CL-905 QUITAR LA PELICULA VM-51-CHI RO-39-CHI PA-47-CHI Code / Código CL-905 PA-47-CHI RO-39-CHI SP-52-CHI VM-51-CHI Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 104200 ERVICE ERVICIO...
Page 9
Hardware installation / Installation des quincailleries / Instalación de las quincallas Caution may tip Attention risque de bascule Precaución puede inclinarnstalación ST-760 Please properly install the safety bracket following the directions provided on its hardware bag. Veuillez bien installer les ferronneries d’attaches selon les instructions fournies sur le sac de cette quincaillerie.
Page 10
IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE http://bestar.ca To better serve you! http://bestar.com MODEL : MODÈLE : MODELO Pour mieux vous servir! TOLL FREE : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) 104200-110010 104200-110022 Model / Modèle: Production Number Numéro de production:...
Page 11
IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE WARNING Death or serious injury may occur when children climb on audio and/or video equipment furniture. A remote control or toys placed on the furnishing may encourage a child to climb on the furnishing and as a result the furnishing may tip over on to the child.
Page 12
IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ WARNINGS Improper use can cause safety hazards, or damage to your furniture and household items. Warning Don’t Why it’s important Serious injury Improper assembly, • Only place flat screen TVs • Do note move unit or death may use or loading can on this product.
Page 13
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD POR FAVOR, LEA LAS ADVERTENCIAS El uso inadecuado puede causar riesgos de seguridad, o daños a sus muebles y artículos domésticos. Advertencia Hacer Por qué es importante Se pueden El ensamblaje, uso o • Solo coloque televisores •...
Page 14
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE LES AVERTISSEMENTS Une mauvaise utilisation du produit peut entraîner des risques pour la sécurité ou endommager vos meubles et articles ménagers. Avertissement Faire Ne PAS faire Pourquoi c’est important Des blessures Un assemblage, • Placez uniquement des •...