Verbatim NAS Guide De L'utilisateur page 19

Tapez dans l'écran initial un nom d'utilisateur (User name) et un
mot de passe (Password). Il est conseillé de faire en sorte que
ces champs correspondent au nom d'utilisateur et mot de passe
que cet utilisateur saisit habituellement lors de sa connexion
dans Windows ou Mac OS X. Le nom d'utilisateur doit être en
minuscules et doit compter 20 caractères alphanumériques
au maximum sans espace entre eux. Le nom d'utilisateur doit
commencer par un caractère alphabétique.
Remarque : Si votre nom d'utilisateur Windows contient actuellement
un caractère espace, ou commence par un chiffre, peut-être feriez-
vous bien de le modifi er légèrement afi n qu'il respecte le même
format que celui qui est requis pour le disque dur réseau. En ce qui
concerne les comptes utilisateurs Mac OS X, le nom d'utilisateur est
automatiquement enregistré sans espace dans un champ intitulé « Nom
court ». Le « Nom court » se conforme ainsi d'ores et déjà au format
requis par le disque dur réseau.
Tapez également le mot de passe. Le mot de passe doit
comporter 16 caractères alphanumériques au maximum, sans
19