Menu TV
Entrée AV (seulement visible en mode AV)
Il est possible de régler manuellement plusieurs
définitions de raccordements avec des dispositifs
extérieurs. Sélectionnez le type de signal adéquat pour
les signaux d'équipements vidéo branchés sur AV1 ou
AV2 (
26"
32"
).
1.
Appuyez sur
TV MENU sur la télécommande
puis sélectionnez
/
2.
Appuyez sur
pour sélectionner AV1
Entrée ou AV2 Entrée.
3.
Appuyez sur
pour sélectionner le type de
/
signal prétendu.
Auto:
RVB (seulement pour une
entrée AV1):
CVBS:
S-Vidéo:
Utiliser les sous-titres
Vous pouvez activer les sous-titres pour chaque chaîne
TV. Les sous-titres sont diffusés via télétexte ou les
émissions numériques DVB-T. Avec les émissions
numériques, vous avez l'option supplémentaire de
sélectionner votre langue de sous-titre préférée.
E
Définir les sous-titres analogiques
1.
Appuyez sur
TV MENU sur la télécommande
puis sélectionnez
2.
Appuyez sur
OK ou sur
Sous-titres.
3.
Sélectionnez
Ss-titres analog.
4.
Appuyez sur
pour sélectionner On afin de
/
toujours afficher les sous-titres. Sélectionnez
Off pour fermer les sous-titres.
5.
Suivez les instructions à l'écran pour quitter.
E
Sélectionnez une langue de sous-titre sur
une chaîne TV numériqu
Quand vous sélectionnez une langue de sous-titre sur
une chaîne TV numérique comme décrit plus bas, le
langage de sous-titre préféré défini dans le menu TV
est temporairement outrepassé.
1.
Appuyez sur
TV MENU sur la télécommande
puis sélectionnez
2.
Appuyez sur
OK ou sur
Sous-titres.
/
3.
Appuyez sur
pour sélectionner Langue
ss-titres numériq. ou Langue ss-titres
numériq. 2nd.
4.
Mettez en surbrillance votre sélection puis
appuyez sur
pour sélectionner une langue
/
de sous-titrage.
.
Réglage de l'usine, normalement
OK.
Lorsque RGB est une entrée.
Lorsque Composite est une
entreé.
En cas d'introduction du S-Vidéo
> Sous-titres.
pour entrer dans
s
> Sous-titres.
pour entrer dans
5.
Suivez les instructions à l'écran pour quitter.
REMARQUE
•
Si la langue de sous-titrage que vous avez sélectionnée
n'est pas diffusée, la langue par défaut sera affichée.
Langue ss-titres numériq.
•
Si la langue
avez sélectionnée n'est pas disponible, la langue
Langue ss-titres numériq. 2nd
E
Sélectionner sous-titres malentendants
Lorsque vous regardez des chaînes avec le
service pour malentendants, vous pouvez activer
le commentaire de sous-titres pour les personnes
malentendantes. Pour les chaînes numériques
uniquement.
1.
Appuyez sur
TV MENU sur la télécommande
puis sélectionnez
2.
Appuyez sur
OK ou sur
Sous-titres.
/
3.
Appuyez sur
Malentendant.
4.
Appuyez sur
pour sélectionner On ou Off
/
comme type de sous-titres.
5.
Suivez les instructions à l'écran pour quitter.
Mode automatique 4 : 3
Cette option sélectionne le signal 4:3 affiché par défaut
– aussi bien normal "4:3" qu'au format "16:9", selon
vos préférences.
1.
Appuyez sur
TV MENU sur la télécommande
puis sélectionnez
2.
Appuyez sur
/
pour s
3.
Suivez les instructions à l'écran pour quitter.
Réini. par défaut
When you activate the Réini. par défaut, the TV enters
to first time installation.
1.
Appuyez sur
TV MENU sur la télécommande
puis sélectionnez
2.
Appuyez sur
OK ou sur
3.
Saisissez le mot de passe (0000: mot de passe
par défaut).
4.
Suivez les instructions affichées à l'écran pour
remettre à zéro les réglages de votre TV.
que vous
sera affichée.
> Sous-titres.
pour entrer dans
pour sélectionner
≥ Mode 4 : 3.
é
lectioner 4 : 3 ou 16 : 9
> M. À Z. Reg. TV.
pour entrer.
.
FR
19