Manuels Connexes pour Gira 5914 Serie
Sommaire des Matières pour Gira 5914 Serie
- Page 1 Set d'appel d'urgence radiofréquence Gira Installation, mise en service, commande Set d'appel d'urgence radiofréquence Gira 5914 ..
-
Page 3: Table Des Matières
Introduction ................... Indications générales..................Etendue de la livraison ................... Domaine d'application..................Description fonctionnelle................Interfaces et possibilités de raccordement............. Installation et mise en service..............Signaux radiofréquence des appareils............Hauteurs d'installation recommandées pour les appareils ......Hauteur d'installation recommandée pour le module d'appel radiofréquence................... -
Page 4: Introduction
échéant ne plus correspondre à la situation actuelle. Vous obtiendrez les informations de produit les plus récentes via le site internet de Gira: http://www.gira.de Les documentations actuelles concernant votre produit sont à votre disposition sous http://www.download.gira.de... -
Page 5: Etendue De La Livraison
Introduction Etendue de la livraison Les composants suivants sont compris dans la livraison du set d'appel d'urgence radiofréquence (référence 5914 ..): Module d'appel radiofréquence, référence de composant individuel 5935 00 Vue de l'appareil Raccordements à la face Face avant de l'appareil arrière Contient l'électronique de Alimentation... - Page 6 Introduction Bouton-poussoir à tirette radiofréquence, référence de composant individuel 5932 .. Vue de l'appareil Raccordements à la face Face avant de l'appareil arrière Raccordement par Alimentation 12 V DC Bouton-poussoir de radiofréquence au: (en option) programmation module d'appel Antenne Affichage LED radiofréquence Pile Bouton-poussoir à...
- Page 7 Introduction Bloc d'alimentation 12 V / 1 A, référence de composant individuel 5930 .. Vue de l'appareil 230 V~ AC 12 V- DC Bloc d'alimentation pour montage encastré Fonction: alimentation du module d'appel radiofréquence 230 V / 12 V, 1 A. Alimentation du module d'appel. Peut également être utilisé pour l'alimentation de boutons-poussoirs à...
-
Page 8: Domaine D'application
(sans contact visuel ou acoustique avec leur environnement) peuvent se retrouver dans une situation d'urgence. Gira décline toute responsabilité juridique et garantie pour les défauts et dommages décou- lant d'une utilisation abusive et /ou d'une installation incorrecte du set d'appel d'urgence. -
Page 9: Interfaces Et Possibilités De Raccordement
Interfaces et possibilités de raccordement Le set d'appel d'urgence radiofréquence possède les interfaces suivantes: – Le module d'appel radiofréquence dispose d'un contact de relais libre de potentiel (NF). On peut p. ex. y raccorder un Gira TeleCoppler (référence: 2335 00). 06.2017/V 1.2... - Page 10 Introduction 06.2017/V 1.2...
-
Page 11: Installation Et Mise En Service
Installation et mise en service Installation et mise en service L'installation du set d'appel d'urgence radiofréquence Gira doit être effectuée par un électri- cien. L'électricien doit ce faisant le cas échéant respecter les exigences respectivement en vigueur de la norme DIN VDE 0834, de la norme DIN VDE 0100 et d'autres normes ainsi que des prescriptions légales. -
Page 12: Installation Du Bloc D'alimentation Pour Le Module D'appel Radiofréquence
Installation et mise en service Installation du bloc d'alimentation pour le module d'appel radiofréquence On doit veiller lors de l'installation à ce que la ligne 230 V~ AC reste séparée de la ligne 12 V DC. Indications Le raccordement du bloc d'alimentation peut uniquement être effectué par un électri- cien. -
Page 13: Mise En Service Du Set D'appel D'urgence Radiofréquence
Installation et mise en service Mise en service du set d'appel d'urgence radiofréquence Les composants d'un set d'appel d'urgence radiofréquence Gira sont préconfigurés en usine. Ceci signifie que la liaison radiofréquence (fréquence d'émission 868,35 MHz) entre les appareils s'établit automatiquement pendant l'installation. Une configuration ou une programmation des appareils d'un set ne sont pas nécessaires. -
Page 14: Ajouter De Nouveaux Appareils À Un Set D'appel D'urgence Radiofréquence/ Supprimer L'affectation D'appareil D'un Set D'appel D'urgence Radiofréquence
Installation et mise en service Ajouter de nouveaux appareils à un set d'appel d'urgence radiofréquence / supprimer l'affectation d'appareil d'un set d'appel d'urgence radiofréquence 2.6.1 Elargir d'un ou plusieurs appareils un set d'appel d'urgence radiofréquence existant Indication: la description est valable pour les appareils qui ne sont pas encore programmés dans un set! La description qui suit est valable pour les appareils individuels qui doivent être intégrés dans un set existant. -
Page 15: Supprimer L'affectation D'un Appareil À Un Set D'appel D'urgence Radiofréquence
Installation et mise en service Etape Mettre l'appareil dans le mode Réaction (signalisation) de programmation de l'appareil lors de la programmation Programmer un appareil Fréquence de clignotement: 1 Hz supplémentaire Poursuivre avec l'étape 2. Terminer le mode de La LED s'éteint programmation Appuyer 1x sur la touche de programmation. -
Page 16: Contrôler La Qualité De La Liaison De L'installation
Installation et mise en service Etape Mettre l'appareil dans le mode Réaction (signalisation) de l'appareil lors de de programmation la suppression de l'affectation L'appareil dont l'affectation a été La LED s'éteint supprimée quitte le mode de programmation. Le module d'appel radiofréquence Fréquence de clignotement: 1 Hz reste dans le mode de program- mation. - Page 17 Installation et mise en service Etape Mettre l'appareil dans le Affichage visuel et acoustique de la mode de test qualité de la liaison dans le module d'appel lorsque le bruiteur est enclenché, un signal 1. Appareil: acoustique est également émis. Appuyer sur la touche de Les appareils échangent des informations.
-
Page 18: Le Relais Dans Le Module D'appel Radiofréquence
Installation et mise en service Le relais dans le module d'appel radiofréquence Le relais fonctionne comme contact normalement fermé libre de potentiel. Le contact est ouvert lorsque: • aucune tension n'est présente • un appel est actif • il y a un défaut. Le contact est fermé... -
Page 19: Exemple D'une Installation Standard
2.8.1 Exemple d'une installation standard Avec le set d'appel d'urgence radiofréquence Gira, on peut p. ex. équiper un WC accessible aux handicapés d'un bouton-poussoir à tirette et d'un bouton-poussoir d'arrêt. Un appel déclenché par le bouton-poussoir à tirette est signalé à l'extérieur à côté de la porte du WC par la lampe de signalisation rouge du module d'appel. -
Page 20: Les Commutateurs Dil Sur La Carte À Circuits Imprimés Du Module D'appel
Installation et mise en service Les commutateurs DIL sur la carte à circuits imprimés du module d'appel Le réglage d'usine est: Les 4 commutateurs se trouvent dans la position à gauche, toutes les options sont "désactivées". Les commutateurs DIL dans Signification des symboles le module d'appel Bruiteur désactivé/bruiteur activé... -
Page 21: Messages D'erreur
Installation et mise en service 2.10 Messages d'erreur 2.10.1 Pile faible Affichage de l'appareil Affichage du module d'appel dont la pile est faible Fréquence de clignotement: 2 Hz Clignote Pause Clignote 1 x brièvement 1 x brièvement Cause possible: Pile faible. Eliminer la cause: Remplacer la pile, voir 3.7. -
Page 22: Perte Multiple De La Liaison Radiofréquence (> 20 Fois En 24 H)
Installation et mise en service 2.10.3 Perte multiple de la liaison radiofréquence (> 20 fois en 24 h) Affichage de l'appareil Affichage du module d'appel Fréquence de clignotement: 1 Hz Fréquence de clignotement: 1 Hz Cause possible (voir 2.1): • p. -
Page 23: Commande
Commande Commande Déclenchement d'appel • Bouton-poussoir à tirette radiofréquence L'appel est déclenché par une personne ayant besoin d'aide en tirant sur la tirette du bouton-poussoir à tirette radiofréquence. L'appel est signalé par la lumière de la lampe de tranquillisation dans le boîtier du bouton-poussoir à tirette radiofréquence ainsi que par la lumière permanente de la lampe de signalisation rouge dans le module d'appel radiofréquence. -
Page 24: Affichage D'état Et Affichage De Défauts Dans Le Module D'appel
La norme DIN VDE 0834 prescrit en outre de remplacer les piles une fois par an. Si un changement de piles est nécessaire, les piles peuvent être commandées avec la référence Gira: • Pile (type CR2, 3 V, 800 mAh) pour le module d'appel radiofréquence, référence: 5988 00... -
Page 25: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Température de service +5 ºC à 40 ºC Température -25 ºC à 70 ºC d'entreposage Module d'appel avec lampe de signalisation LED rouge, installation dans radiofréquence un boîtier d'encastrement, DIN 49073 (boîtier profond recommandé) Pile lithium dans: 1 x CR 2, 3 V, 800 mAh module d'appel radiofréquence... -
Page 26: Consommation De Courant Des Composants
La garantie est octroyée dans le cadre des dispositions légales concernant le commerce spécialisé. Veuillez remettre ou envoyer les appareils défectueux port payé avec une description du défaut au vendeur compétent pour vous (commerce spécialisé/installateur/revendeur spécialisé en matériel électrique). Ceux-ci transmettent les appareils au Gira Service Center. 06.2017/V 1.2... - Page 28 Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Systèmes d'installation électrique P.O. Box 12 20 42461 Radevormwald Allemagne Tél. +49 (0) 2195 - 602 - 0 Fax +49 (0) 2195 - 602 - 191 www.gira.com info@gira.com...