Désignation
N° de réf.
**15
Joint (presse-étoupe)
17
Arcade
18
Vis (boîtier inf. à arcade)
**19
Joint (boîtier inf. à arcade)
20
Écrou de garniture
21
Circlips
22
Ressort de servomoteur
22A
Ressort de servomoteur
26
Tige de servomoteur
30
Écrou (tige de servomoteur)
31
Presse-étoupe
© 2015 General Electric Company. All right s reserved.
Référence des pièces
Abréviation
N° de réf.
JOINT
**32
Garniture d'étanchéité
MANCHE
33
Rondelle de ressort (sup.)
CAP SCR
34
Rondelle de ressort (inf.)
JOINT
35
Bouchon de tuyau
PKG NUT
36
Vis de réglage de ressort
SNP RNG
37
Guide de tige (vis de réglage)
ACT SPR
**39
Diaphragme
ACT SPR
40
Plaque du diaphragme
ACT STM
41
Rondelle de diaphragme
ÉCROU
43
Caisse supérieure du
PKG BOX
diaphragme
44
Caisse inférieure du
diaphragme
** Pièces de rechange recommandées
Désignation
Abréviation
GARNITURE
USPR ST
LSPR ST
PIP PLG
SPR ADJ
BAGUE
DIAPHRM
DPH PLT
PDH WSH
U D CSE
L D CSE
Notice d'instructions des actionneurs Masoneilan Série 37/38 I
Désignation
N° de réf.
45
Vis (boîtiers)
46
Écrou (boîtiers)
56
Plaque indicatrice de course
57
Vis mécanique
70
Butée à billes
71
Chambre de ressort
72
Capuchon
73
Rondelle de butée
74
Vis (ch. de ress. à boît. sup.)
Abréviation
CAP SCR
ÉCROU
T I SCL MCN
SCR BALL &
RTN SPR
BRL
SBL CAP
BBG RCE
CAP SCR