Sélection audio
Sur cetains disques, le son est enregistré en deux formats ou plus. Suivez les instructions ci-dessous pour
choisir le type de lecture voulu.
1. Pendant la lecture d'un disque, pressez la touche AUDIO pour afficher le numéro du format audio en
cours.
2. Pressez la touche AUDIO de façon répétée pour choisir le format audio désirée.
Remarques:
• S'il n'y a qu'un seul format d'enregistrement audio, le numéro ne change pas.
• Certains DVD permettent le changement des sélections audio seulement en utilisant le menu du disque.
Dans ce cas, pressez la touche MENU et choisissez la langue appropriée sur le menu du disque.
• Vous pouvez choisir différents canaux audio (stéréo, gauche ou droite) sur un CD audio en pressant de
façon répétée la touche AUDIO.
Sélection de sous-titres
1. Pendant la lecture d'un DVD, pressez la touche SUBTITLE (sous-titres) pour afficher le
réglage de la langue en cours, comme montré sur l'exemple.
2. Pressez la touche SUBTITLE de façon répétée pour choisir la langue de sous-titres désirée. Vous pouvez
éliminer les sous-titres en pressant la touche SUBTITLE de façon répétée jusqu'à ce que "
affiché.
Remarques:
• Sur certains DVD l'affichage des sous-titres est automatique et vous ne pouvez pas les mettre hors service
même en annulant la fonction de sous-titres.
• Au cours de certaines scènes, les sous-titres n'apparaissent pas immédiatement après avoir choisi la scène
désirée.
• Le nombre de langues de sous-titres enregistrés change selon le disque. Si une seule langue est enregistrée,
aucun changement de langue ne se produit.
• Cette fonction s'utilise seulement pour les disques comportant des sous-titres en plusieurs langues.
• Certains DVD permettent le changement de sous-titres seulement en utilisant le menu du disque. Dans ce
cas, pressez la touche MENU et choisissez le sous-titre approprié sur le menu du disque.
Sélection de l'angle de prise de vue
Certains DVDs comportent des scènes qui ont été enregistrées
sous plusieurs angles de vue différents. Avec ces disques, la
même scène peut être regardée sous chacun de ces différents
angles.
1. Durant la lecture d'un DVD enregistré avec différents
angles de prises de vue, pressez la touche ANGLE sur la
télécommande pour voir l'indication numérique de l'angle
en cours.
2. Pressez la touche ANGLE sur la télécommande de façon répétée pour changer l'angle de la scène et passer
à l'angle enregistré suivant.
• Environ deux secondes plus tard, la lecture continue à partir du nouvel angle choisi.
• Si aucune touche n'est poussée dans les 10 secondes, la lecture continue sans changer l'angle en cours.
Fonction d'affichage
Durant la lecture d'un disque, pressez la touche DISPLAY (affichage) sur la
télécommande pour afficher l'écran montré ci-dessous.
Temps écoulé:
Durée restante:
12
FRENCH IB.indd 12
All manuals and user guides at all-guides.com
Durée écoulé depuis le début du titre en cours de lecture.
Durée de temps restante du titre en cours de lecture.
" soit
6/24/2009 10:51:12