SpotOn 29360 Manuel Du Produit page 13

ANLEITUNG AUF DEUTSCH | DIGITALER BODENVERDICHTUNGSMESSER
ALLGEMEINE BEDIENUNG:
Einlegen der Batterien
Die Metallendkappe am Griff des Messgeräts mit einem geraden Schraubenzieher entfernen. Zwei (2) neue
Mignonbatterien (Größe AA oder LR6) so einsetzen, dass die Plus (+)-Seite beider Batterien in Richtung auf das
Griffrohr zeigt. Die Metallendkappe so einsetzen, dass die Feder den Minuspol (-) der zuletzt eingelegten Batterie
berührt. Das Symbol für schwache Batterien (
Batterien auszutauschen.
Calibração zero
Das eingeschaltete Gerät mit der Sonde nach unten zeigend über den Boden halten. Die ZERO-Taste (
und das Gerät weiterhin beständig über dem Boden halten, bis die Nullfunktion abgeschlossen ist und die LCD-
Anzeige den Wert „0" angibt.
Der Verdichtungsmesser sollte einen Nullwert anzeigen, wenn er über dem Boden gehalten wird, bevor er in den
Boden eingeführt wird. Temperaturänderungen, Änderungen der Batteriespannung und grobe Handhabung
können zu Verschiebungen des Nullwerts führen. Alle oben genannten Abweichungen sind einfach und schnell zu
berücksichtigen, wenn die Nullfunktion abgeschlossen ist.
Hinweis: Wenn die Spitze des Messgeräts den Boden berührt, zeigt das Display möglicherweise den Wert 34 kPa (5-8
PSI) an und wenn es über dem Boden schwebt den Wert 0 kPa/PSI. Dies ist korrekt und hängt mit dem Gewicht des
Messkopfes zusammen, der eine Kraft auf die Sonde ausübt.
Ändern der Anzeigeeinheiten
Durch gleichzeitiges Drücken beider Tasten (POWER und ZERO) bei eingeschaltetem Messgerät wird zwischen den
beiden Einheiten gewechselt. Die Änderung der Einheit wird beim Ausschalten des Messgeräts gespeichert.
Ablesen der Werte
Das Messgerät durch Drücken der POWER-Taste einschalten. Das Messgerät
gegebenenfalls mit der ZERO-Taste auf Null setzen. Das Messgerät langsam
und mit festem und gleichmäßigem Druck in den Boden drücken. Das
Messgerät beim Einführen in den Boden nicht anhalten und nicht aus dem
Boden herausziehen, bis die gewünschte Tiefe erreicht ist. Wenn das Messgerät
während der gesamten Eindringsequenz vertikal gehalten wird, gewährleistet
dies, dass die Messwerte echte Kegeldruckwerte sind und nicht durch die
seitliche Belastung der Sonde entstehen.
Eindringrate
ASABE Engineering Practice EP542 empfiehlt eine Eindringrate von 30 mm/
Sekunde (1,2 Zoll/Sekunde) für beste Genauigkeit.
21 Digitaler Bodenverdichtungsmesser von SpotOn® Artikel-Nr. 29360
) auf dem Display des Geräts wird angezeigt, wenn es Zeit ist, die
ANLEITUNG AUF DEUTSCH | DIGITALER BODENVERDICHTUNGSMESSER
Anzeige des maximalen Messwerts
Der maximale Verdichtungswert, der während des Eindringens erreicht wird, wird automatisch angezeigt,
wenn die Sonde aus dem Boden gezogen wird. Auf dem Display erscheint „-HI-", gefolgt vom maximalen
Verdichtungswert. Dieser Messwert wird einige Sekunden lang angezeigt, bevor das Messgerät in den
normalen Betriebsmodus zurückkehrt.
Übermäßige Kraft
Wenn übermäßige Kraft auf das Messgerät ausgeübt wird, blinkt das Display „9999", bis die Kraft unter die
Obergrenze des Messgeräts abfällt.
Hinweis
Das Messgerät schaltet sich nach 15 Minuten Nichtbenutzung automatisch ab, wenn es nicht ausgeschaltet
wird, um Batterie zu sparen.
Sondenspitzenkappe
Das Messgerät wird mit einer wiederverwendbaren Sondenspitzenkappe geliefert. Diese Kappe kann im Griff
des Messgeräts aufbewahrt werden, wenn das Gerät in Gebrauch ist. Diese Kappe wird empfohlen, um die
Sondenspitze, Personen und das Fahrzeug während des Transports vor Schäden/Verletzungen zu schützen.
) drücken
Austausch der Sondenspitze
Die Sondenspitze ist austauschbar. Sie kann mit einer Zange von der Sonde durch Greifen der Sonde und
des Kegels abgeschraubt werden. Der Kegel ist mit einer abnehmbaren Gewindesicherung befestigt, die
zum Lösen eine gewisse Kraft erfordert. Die Sondenspitze sollte ersetzt werden, wenn der Durchmesser der
Kegelbasis weniger als 12,45 mm (0,490 Zoll) beträgt.
FEHLERBEHEBUNG UND WARTUNG:
Fehlermeldungen
Wenn während der Nullstellung eine Fehlermeldung (Err2 oder Err3) angezeigt wird, die Nullstellung (Drücken
der Zero-Taste) erneut versuchen und sicherstellen, dass die Sonde und die Spitze senkrecht unter dem
Messgerät hängen und nichts berühren. Wenn die Fehlermeldung nach wiederholter Nullstellung weiterhin
angezeigt wird, muss das Messgerät gewartet werden.
Reinigung
Messkopf und Sonde bei Bedarf mit einem feuchten Tuch abwischen.
REPARATUR- UND SERVICE-RICHTLINIEN:
Fragen Sie Ihren Händler für Retouren oder Reparaturen.
Digitaler Bodenverdichtungsmesser von SpotOn® Artikel-Nr. 29360 22