Consignes de sécurité importantes
Il est important de lire et de comprendre toutes les informations de ce manuel. Ces informations concernent
VOTRE SÉCURITÉ et servent à prévenir des problèmes. Pour permettre aux utilisateurs d'identifier ces
informations, les symboles suivants sont utilisés. Veuillez lire ce manuel et respecter ces symboles.
DANGER : Indique une situation très dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou
des blessures graves.
AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut
entraîner la mort ou des blessures graves.
ATTENTION : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut
entraîner des blessures légères ou graves.
AVIS : Indique une situation qui ne cause pas de blessures mais qui, si elle n'est pas évitée, peut
occasionner des dommages matériels.
AVERTISSEMENT : Cet appareil et les gaz d'échappement du moteur contiennent des produits
chimiques reconnus par l'État de Californie comme cancérigènes et pouvant provoquer des
anomalies congénitales ainsi que l'infertilité. De plus, certains produits d'entretien et la poussière
contiennent des produits chimiques reconnus par l'État de Californie comme cancérigènes et
pouvant provoquer des anomalies congénitales ainsi que l'infertilité. Lavez-vous les mains
après toute manipulation.
DANGER : Cet appareil a été conçu pour être utilisé selon les consignes de sécurité décrites dans ce manuel.
Comme pour tout autre type d'équipement motorisé, la négligence ou une erreur de la part de l'utilisateur peut
entraîner de graves blessures. Cet appareil peut amputer les doigts, les mains, les orteils et les pieds et projeter
des objets. Par conséquent, le non-respect des consignes de sécurité suivantes peut entraîner de graves blessures,
voire la mort.
DANGER : Monoxyde de carbone. Le fait de faire fonctionner l'appareil à l'intérieur peut causer
la mort en quelques minutes. Les gaz d'échappement contiennent un niveau élevé de
monoxyde de carbone (CO), un gaz toxique, invisible et inodore. Vous pouvez respirer du
monoxyde de carbone même si vous ne sentez pas d'odeur de gaz d'échappement.
•
Ne faites JAMAIS fonctionner un moteur dans une maison, dans un garage ou dans tout autre endroit
fermé ou partiellement fermé. Le monoxyde de carbone peut atteindre un niveau dangereux dans de tels
endroits. L'utilisation d'un ventilateur ou le fait d'ouvrir des fenêtres ou des portes n'est pas suffisant pour
fournir de l'air frais.
•
L'appareil doit être utilisé à l'extérieur et loin des orifices, des fenêtres et des portes ouvertes. Les gaz
d'échappement peuvent pénétrer à l'intérieur par ces ouvertures.
•
Le monoxyde de carbone peut s'infiltrer dans la maison même si l'appareil est utilisé de manière appropriée.
Utilisez TOUJOURS un détecteur de monoxyde de carbone à pile ou un détecteur de monoxyde de
carbone doté d'une pile de secours. Veuillez lire et suivre les directives concernant l'installation du
détecteur avant de l'installer. Si vous avez des malaises, des faiblesses ou des nausées, allez tout de
suite dans une zone où il y a de l'air frais. Consultez un médecin car vous pouvez avoir une intoxication au
monoxyde de carbone.
PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE
2
3