Publicité
para las herramientas eléctricas de c.c.
llave angular, rectas y de arranque por empuje
Las herramientas eléctricas de c.c. de las series QE4, QE6 y QE8 están diseñadas para
trabajos de montaje que exijan un control de par exacto, permitiendo obtener un par de apriete
preciso y siempre igual. Estas herramientas se recomiendan para trabajos con requisitos de
apriete especiales y/o críticos. Utilícese solamente con controladores de c.c. de la familia IC de
Ingersoll-Rand.
• SE ADJUNTA INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD - GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
• Lea este manual y asegúrese de comprenderlo bien antes de utilizar este aparato.
• Es su responsabilidad poner esta información de seguridad a disposición de
quienes vayan a utilizar este aparato.
• El hacer caso omiso de los avisos siguientes podría ocasionar descargas
eléctricas, incendio y/o lesiones graves.
•
Mantenga limpia y bien iluminada la zona de trabajo. El
desorden y las zonas oscuras en el lugar de trabajo crea un
riesgo de accidentes.
•
No utilice herramientas eléctricas en ambientes explosi-
vos, tales como en presencia de líquidos inflamables, gases
o polvo. Las herramientas eléctricas pueden producir chispas
que podrían inflamar el polvo o vapor.
•
Mantenga apartados a curiosos, niños y personas ajenas
mientras esté utilizando una herramienta eléctrica. Un
momento de distracción puede hacerle perder el control de la
herramienta.
•
Las herramientas con conducto de tierra deben enchu-
farse en un controlador debidamente instalado y con
puesta a tierra de conformidad con todos los códigos y
normas. No saque nunca el conector ni lo modifique de
modo alguno. Si no está seguro si el controlador está cor-
rectamente puesto a tierra, consulte con un electricista
capacitado. En caso de avería eléctrica del aparato, la puesta
a tierra ofrece un trayecto de baja resistencia que desviará la
electricidad del usuario.
•
Evite el contacto del cuerpo con superficies puestas a
tierra, como tuberías, estructuras metálicas u otros
aparatos eléctricos. Existe un mayor riesgo de descarga
eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra.
•
No exponga esta herramienta eléctrica a la lluvia o
humedad. Si entra agua en este aparato, aumentará el riesgo
de que se produzca una descarga eléctrica.
•
No abuse del cable. No tire nunca del cable para desench-
ufar el conector del controlador. Mantenga los cables
apartados del calor, aceite, aristas cortantes y piezas
móviles. Sustituya inmediatamente todo cable que esté
dañado. Los cables dañados aumentan el riesgo de que se
produzca una descarga eléctrica.
Toda comunicación se deberá dirigir a la oficina o
al distribuidor Ingersoll-Rand más próximo.
© Ingersoll-Rand Company 2004
Impreso en EE. UU.
Manual de instrucciones
de las series QE4, QE6 y QE8
NOTA
AVISO
•
Manténgase alerta, preste atención a lo que hace y use el
sentido común al utilizar esta herramienta eléctrica. No
utilice este aparato cuando esté cansado o afectado por dro-
gas, alcohol o medicamentos. Un momento de distracción al
utilizar el aparato puede dar lugar a que sufra una lesión.
•
Use ropa adecuada. No use ropa ni joyas sueltas. Si tiene
cabello largo, áteselo o cúbralo. Mantenga el cabello, la
ropa suelta y los guantes alejados de toda pieza en mov-
imiento. La ropa suelta, las joyas o el cabello largo pueden
quedar atrapados en las piezas en movimiento.
•
Evite la puesta en marcha accidental. Cerciórese de que la
herramienta esté apagada antes de enchufarla. El cargar
una herramienta con el dedo en el interruptor o enchufarla
con el interruptor en posición de encendido puede ocasionar
un accidente.
•
Retire toda llave de ajuste antes de encender la her-
ramienta. Si se deja una llave conectada a una pieza giratoria
de la herramienta, puede ocasionar lesiones.
•
No estire demasiado los brazos. Mantenga una postura
del cuerpo bien equilibrada en todo momento. Una pos-
tura firme y equilibrada permite controlar mejor la her-
ramienta en situaciones imprevistas.
•
Utilice equipos de seguridad. Use siempre protección de
los ojos. En las situaciones para las cuales sean apropiados se
deben utilizar mascarilla contra el polvo, zapatos antirresbal-
amiento, casco o protección auditiva.
•
Utilice sargentos u otra forma práctica para asegurar y
sostener la pieza trabajada en una plataforma estable. La
pieza no queda estable si se sujeta con la mano o contra el
cuerpo y usted puede acabar perdiendo el control.
•
No fuerce la herramienta. Utilice la herramienta correcta para
la tarea a realizar. La herramienta correcta funcionará mejor y
con mayor seguridad a la velocidad para la que fue diseñada.
33
Impreso P7609-EU
Edición 4
ES
Agosto, 2004
CCN 04579280
Publicité
