Mode d’emploi... Ce mode d’emploi est important pour votre sécurité. Lisez-le attentivement dans son intégralité avant d’utiliser l’appareil, et conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour commencer... Sécurité Le produit Avant de commencer En détails... Fonctions de l’appareil Utilisation Entretien et maintenance Dépannage Mise au rebut et recyclage...
MSJS600 par MacAllister Sécurité Mises en garde Avertissements de sécurité généraux pour l’outil AVERTISSEMENT ! Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ ou une blessure sérieuse.
Page 4
Sécurité MSJS600 par MacAllister Mises en garde Sécurité électrique >Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adaptées au socle. Ne jamais modifier la fiche de quelque façon que ce soit. Ne pas utiliser d’adaptateurs avec des outils à branchement de terre.
Page 5
MSJS600 par MacAllister Sécurité Sécurité des personnes >Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de faire et faire preuve de bon sens dans votre utilisation de l’outil. Ne pas utiliser un outil lorsque vous êtes fatigué ou sous l’emprise de drogues, d’alcool ou de médicaments.
Page 6
Sécurité MSJS600 par MacAllister Mises en garde >Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d’équipements pour l’extraction et la récupération des poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et correctement utilisés. Utiliser des collecteurs de poussière peut réduire les risques dus aux poussières.
Page 7
MSJS600 par MacAllister Sécurité >Garder affûtés et propres les outils permettant de couper. Des outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes tranchantes sont moins susceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler. >Utiliser l’outil, les accessoires et les lames etc., conformément à...
Page 8
Sécurité MSJS600 par MacAllister Mises en garde >Ne regardez pas directement dans le laser à travers un autre instrument optique, par exemple une loupe. >Ne dirigez pas le faisceau laser vers des personnes, vers des animaux ou sur des surfaces réfléchissantes.
Page 9
MSJS600 par MacAllister Sécurité >Si vous devez travailler avec un appareil à fortes vibrations, étalez le travail sur plusieurs jours. Urgences À l’aide du présent mode d’emploi, familiarisez-vous avec l’utilisation de cet appareil. Assimilez bien les mises en garde et suivez-les à la lettre. Cela permettra de réduire les risques d’accidents.
Page 10
Sécurité MSJS600 par MacAllister Mises en garde AVERTISSEMENT ! Cet appareil génère un champ électromagnétique pendant qu’il fonctionne ! Dans certaines circonstances, ce champ magnétique peut interférer avec les implants médicaux actifs ou passifs ! Afin de réduire les risques de blessures graves voire mortelles, les personnes portant des implants médicaux doivent consulter leur médecin...
Page 11
MSJS600 par MacAllister Sécurité Symboles Sur l’appareil, sur la plaque signalétique et dans le mode d’emploi, vous trouverez entre autres les symboles et abréviations suivants. Familiarisez-vous avec leur signification afin de réduire les risques de dommages corporels et matériels. Millimètre...
MSJS600 par MacAllister Le produit Sélecteur de vitesse Fixation Bouton marche/arrêt Écrou hexagonal (x 2) Bouton de verrouillage Guide-lame Protège lame Poignée Support Logement pour outil Clé hexagonale a. Levier* Cordon d’alimentation Laser* avec prise Bouton marche/arrêt (pour le Sortie d’évacuation des laser) poussières...
Page 14
Le produit MSJS600 par MacAllister Caractéristiques techniques Laser > Classe > Norme : EN 60825-1:2007 > Longueur d’onde λ : 650 nm : ≤ 1mW > Puissance de sortie P Valeurs acoustiques > Pression acoustique L : 90,4 dB (A) >...
MSJS600 par MacAllister Avant de commencer Déballage > Sortez les pièces de l’emballage et posez-les sur une surface plane et stable. > Enlevez tous les matériaux d’emballage ainsi que les accessoires de livraison, le cas échéant. > Vérifiez que le produit est complet et en bon état. Si l’une des pièces est manquante ou endommagée, n’utilisez pas l’appareil et contactez le magasin...
Avant de commencer MSJS600 par MacAllister Lames de coupe Cet appareil peut être utilisé avec différents types de lames (de type U et de type T) selon le matériau de la pièce à travailler. AVERTISSEMENT ! Toujours utiliser les lames en fonction de l’utilisation prévue.
MSJS600 par MacAllister Avant de commencer Lame Retrait/remplacement > Retourner l’outil. > Appuyer sur le levier [18a] et le maintenir en position. > Retirer la lame de coupe [25a, 25b] et insérer une nouvelle lame. Guide parallèle Le guide parallèle se fixe sur le côté...
Avant de commencer MSJS600 par MacAllister Aspiration de la poussière Connecter système d’aspiration poussières adapté (par ex. : un aspirateur adapté) à la sortie d’évacuation des poussières [8] (Fig. 3). Fig. 3 Branchement secteur > Assurez-vous que le bouton marche/arrêt [2] est bien sur Off.
MSJS600 par MacAllister En détails... Fonctions de l’appareil Utilisation Entretien et maintenance Dépannage Mise au rebut et recyclage Garantie Déclaration de conformité CE MNL_MSJS600_MAC_FR_V03_140325.indd 19 3/25/14 9:06 AM...
Fonctions de l’appareil MSJS600 par MacAllister Domaine d’utilisation Cet appareil est conçu pour couper le bois et les matériaux similaires (ex : MDF et aggloméré), le plastique et le métal au moyen de lames de scie appropriées. Le laser intégré vous aide à repérer la ligne de coupe.
MSJS600 par MacAllister Fonctions de l’appareil Illustration Position Vitesse Application rapide Coupes rapides de matériaux tendres (par ex. bois tendre), dans le sens des fibres du bois Sélecteur de vitesse Le sélecteur de vitesse [1] permet de limiter la vitesse maximale.
Page 22
Fonctions de l’appareil MSJS600 par MacAllister Réglage de l’angle de coupe Ajustez l’angle de coupe selon vos besoins (Fig. 6). 0º 15º 30º 45º Fig. 6 > Retournez l’appareil.. > Desserrez les 2 vis à six pans creux [22] à l’aide de la clé hexagonale [6], en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (Fig.
Page 23
MSJS600 par MacAllister Fonctions de l’appareil Fig. 8 > Faites coulisser la semelle [11] vers l’avant pour engager les dents [23] dans la broche [24] (Fig. 9, étape 1). AVERTISSEMENT ! Veiller à toujours choisir une position dans laquelle les dents sont engagées ! Ne pas essayer de régler dans une autre position, afin d’éviter un changement d’angle brutal pendant...
Fonctions de l’appareil MSJS600 par MacAllister Réglage de l’angle de coupe Fig. 9 Bouton marche/arrêt L’appareil peut s’utiliser en mode instantané ou continu. Mode instantané > Mettez l’appareil en marche en appuyant sur le bouton marche/arrêt [2] (Fig. 10). > Arrêtez l’appareil en relâchant le bouton marche/arrêt [2].
Page 25
MSJS600 par MacAllister Fonctions de l’appareil Mode continu > Mettez l’appareil en marche en appuyant sur le bouton marche/arrêt [2] et maintenez celui-ci dans cette position (Fig. 11, étape 1). > Appuyez sur le bouton de verrouillage [3] et maintenez-le en position afin de verrouiller le bouton marche/arrêt [2]...
Utilisation MSJS600 par MacAllister Utilisation générale > Avant chaque utilisation, examinez le câble, la prise mâle et les accessoires afin de vous assurer qu’ils sont en bon état. N’utilisez pas l’appareil s’il est usé ou endommagé. > Revérifiez le montage des accessoires.
MSJS600 par MacAllister Utilisation Fig. 13 > Ajoutez toujours de l’huile de coupe le long de la ligne de coupe pour réduire l’échauffement lorsque vous coupez du métal. > Avant de couper, vérifiez qu’il n’y a pas d’obstacles, comme des clous ou des vis, sur la pièce à...
Page 28
Utilisation MSJS600 par MacAllister Coupe Coupe parallèle > Fixez le guide parallèle [13] sur l’appareil tel que décrit ci-dessus et réglez la largeur désirée (Fig. 15). > Placez le produit parallèlement au bord de la pièce à travailler et guidez-le le long du bord.
MSJS600 par MacAllister Utilisation Ne réalisez les coupes internes qu’avec un angle de biseau de 0° Fig. 17 Méthode du trou > Utilisez un foret adapté pour percer un trou d’au moins 12 mm sur la ligne de coupe (Fig. 18).
Entretien et maintenance MSJS600 par MacAllister Les règles d’or pour l’entretien AVERTISSEMENT ! Éteignez l’appareil, débranchez-le et laissez- le refroidir avant de l’examiner et d’effectuer toute manipulation de nettoyage ou d’entretien. L’appareil doit rester propre. Nettoyez-le après chaque utilisation et avant de le ranger.
MSJS600 par MacAllister Entretien et maintenance Maintenance Avant et après chaque utilisation, inspecter l’outil et les accessoires afin d’identifier d’éventuels dommages et signes d’usure. Si nécessaire, les remplacer par de nouveaux comme indiqué dans cette notice d’utilisation. Respecter les exigences techniques.
Dépannage MSJS600 par MacAllister Dépannage Les dysfonctionnements supposés sont souvent liés à des causes que l’utilisateur peut éliminer par lui-même. Il est donc recommandé de consulter cette section en cas de besoin. Dans la plupart des cas, le problème peut être résolu rapidement.
MSJS600 par MacAllister Mise au rebut et recyclage / Garantie Mise au rebut et recyclage Les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Apportez le produit à un endroit où il pourra être recyclé. Pour plus d’informations sur le recyclage, adressez-vous au magasin d’achat ou aux...
Page 34
Garantie MSJS600 par MacAllister Garantie Il est entendu que la garantie sera automatiquement annulée en cas de modifications apportées à la machine sans l’autorisation du constructeur ou bien en cas de montage de pièces n’étant pas d’origine. Le constructeur décline toute responsabilité en matière de responsabilité civile découlant d’un emploi abusif ou non conforme aux normes d’emploi et d’entretien...
Déclaration de Conformité CE Castorama France, C.S. 50101 Templemars, 59637 Wattignies CEDEX Déclare que la machine désignée ci-dessous : Scie sauteuse laser 600 W MSJS600 Réf. : 654950 Est conforme aux dispositions des directives européennes suivantes : Directive machine 2006/42/CE Directive sur la compatibilité...