Publicité
Utilisation et opérations
Chronométrer un événement:
1) Appuyer sur TC pour mettre le chrono en fonction.
2) Appuyer sur TR pour démarrer le chronométrage.
3) Appuyer sur TL pour enregistrer un intervalle.
4) Vous pouvez appuyer sur FL pour passer du mode
"LAP" au mode "CUM" dans la fenêtre A. En mode
"LAP", l'intervalle sera affiché durant 8 secondes,
après quoi l'affichage du partiel reprendra à partir
de la huitième seconde. En mode "CUM", l'afficha
ge indique le temps cumulé jusqu'à réactualisa
tion par pression sur la touche TL. Le mode d'affi
chage peut être modifié à tout moment.
5) Appuyer sur TR pour arrêter le chrono. Le temps
total ainsi que le partiel sont arrêtés en mémoire.
Mais attention, si vous appuyez à nouveau sur
le bouton TR, le chronométrage repartira.
Créer un nouveau segment de mémoi-
re / Chronométrer un autre événement.
Pour enregistrer un nouvel événement, vous pouvez
soit créer un nouveau segment de mémoire soit effa-
cer les informations du segment courant. Créer un
nouveau segment vous permettra de sauvegarder les
informations courantes.
1) Pour créer un nouveau segment, le chrono
mètre doit être arrêté. Puis appuyer sur le bouton
FL jusqu'à entendre un Bip de confirmation. La
fenêtre D affiche alors le numéro du nouveau
segment. Les autres fenêtres sont remises à Zéro.
2) Répéter les opérations du précédent paragraphe
pour le nouvel événement (prise de cadence ou
partiel).
Prise de cadence
Veuillez prendre connaissance des informations
figurant dans le paragraphe "Prise de cadence avec
l'Interval 2000" avant de continuer.
1) Appuyez une première fois sur le bouton TC pour
indiquer le début de prise de cadence. La fenêtre
C indique "0".
2) Appuyer une seconde fois, dans la même partie du
cycle que pour la première fois, après avoir comp
té le nombre de cycles correspondant à la base
que vous avez choisi. La cadence s'affiche dans la
fenêtre C.
Note: La base que vous choisissez ne concerne que
le nombre de cycles que vous comptez. Un chan-
gement de base n'affectera pas les cadences déjà
enregistrées.
Mémoriser la cadence
Pour indiquer au chronomètre que vous commencez le
comptage de cadence, appuyez une première fois sur
le bouton TC. La fenêtre des cadences reste à Zéro.
1) En mode "SEL", maintenez enfoncé le bouton TC
pendant 1,5 seconde. Un Bip vous confirmera la
mémorisation de la cadence. Renouvelez la pres
sion continue pour chaque cadence.
2) En mode "ALL", chaque pression sur le bouton
TC sera suivi d'un Bip. Chaque cadence prise sera
mémorisée.
Note:
.Chaque cadence mémorisée est numérotée
séparément des temps partiels.
.Vous ne pouvez pas enregistrer de cadence si le
chronomètre est arrêté même si vous pouvez
les prendre et les afficher dans la fenêtre C.
Rappel de données
Vous pouvez rappeler les données pendant que le
chronomètre est en fonction (rappel à la volée) ou
arrêté. Lors du rappel à la volée, le chronomètre con-
tinue à décompter le temps. De plus dans le cadre
d'un rappel à la volée, vous ne pouvez rappeler que le
segment en cours.
1) Rappel à la volée
a) Appuyez sur FR pour entrer en mode rappel et
afficher tous les partiels et les cadences du
segment en cours. A chaque pression sur FR
les données seront affichées dans l'ordre chro
nologique inverse (de la plus récente à la plus
ancienne).
b) Appuyer sur FR en continu pour sortir du
mode rappel OU
c) appuyer sur n'importe quel des trois boutons
supérieurs (TL, TC, TR) pour sortir du mode
rappel et reprendre en même temps un partiel
ou une cadence.
2) Rappel chronomètre arrêté
a) Appuyez sur FR pour entrer en mode rappel et
afficher tous les partiels et les cadences du seg
ment . A chaque pression sur FR les données
seront affichées dans l'ordre chronologique.
04 15
99
4.29
Recall
2
SEG
0: 02' 17"
59
LAP
0: 02' 17" 59
CUM
Recall
MEM
0: 02' 19"
32
Recall
1
/MIN
MEM
0: 12' 49"
37
LAP
TOTAL
l
Recal
2
0: 02' 17"
59
LAP
BEST
Recall
2
SEG
0: 02' 17"
59
LAP
AVE
Recall
2
RECALL
99
USED MEM
b) Appuyez sur FL pour choisir un autre segment
à rappeler
c) Appuyer sur FR en continu pour sortir du
CONCEPT II FRANCE
190 rue d'Estienne d'Orves
Tel: 01 46 49 10 80
Web: http://www.concept2.fr
Date
Heure (A= Matin; P=Après-
P
midi)
N° de segment mémoire
Partiel enregistré avec temps
cumulé
1
N° d'ordre dans le segment
Cadence enregistrée avec
temps
N° d'ordre dans le segment
Temps total du segment
(égal au temps arrêté en
mode chrono)
SEG
Meilleur Intervalle et numéro
Moyenne des partiels du
segment
SEG
Nombre total de mémoires
utilisées.
Fax: 01 46 49 10 81
Email: info@concept2.fr
2
mode rappel
Effacement de données
1) Pour effacer le segment en cours, maintenez
enfoncé le bouton TL pendant environ 5 secon
des. 4 Bips rapides suivis d'un Bip continu confir
meront l'effacement des données. L'inscription
"CLEAR SEG" de la fenêtre de gauche est alors
remplacée par "CLEAR ALL". A ce moment, relâ
chez le bouton TL pour éviter l'effacement complet
des données.
2) Pour effacer un autre segment, appuyez sur FR
pour rentrer en mode de rappel mémoire, puis
sur FL pour sélectionner le segment que vous
voulez effacer. Puis suivez les instructions du
point n° 1. Si vous avez un grand nombre de don
nées enregistrées, l'affichage marquera "BUSY"
pendant la réorganisation des données. Les seg
ments suivant celui que vous effacez seront renu
mérotés pour tenir compte de l'effacement auquel
vous venez de procéder.
3) Pour effacer tous les segments, enregistrés ou
en cours, faites comme indiqué en 1, et maintenez
enfoncé le bouton TL jusqu'à ce que vous enten
diez le deuxième Bip continu. Vérifiez que tout
est effacé en appuyant sur FR pour rentrer en
mode rappel de mémoire. L'affichage doit indiquer
"NO DATA" (pas de données).
Date et heure
Appuyer sur FL et FR ensemble pour afficher la date
au format Mois, Jour, Année.
Rétroéclairage
L'éclairage de l'écran s'active automatiquement en
basses lumières quand vous appuyez sur un bouton.
Il est actif pendant 2.5 secondes. Pour l'activer sans
entrer de données ni arrêter le chrono, appuyez sur
FL ou FR.
Arrêt de l'Interval 2000
Maintenez TC enfoncé pour éteindre
Pour préserver la pile, il s'éteindra automatiquement
au bout de 20 minutes sans utilisation, ou 10 heu-
res dans le cas d'utilisation continue (chronométra-
ge en cours,mais sans cadence ni partiel pris). Toutes
les mémoires seront sauvegardées.
Changement de pile
Quand l'affichage devient faible, remplacez la pile.
Toutes les mémoires seront perdues quand vous
changerez la pile, aussi veillez à noter ou décharger
vos données sur votre PC.
L'Interval 2000 utilise deux piles CR2032 au Lithium.
Elles sont logées dans la partie arrière du chro-
nomètre. Pour y accéder, enlevez la protection en
caoutchouc souple, et utilisez une pièce de monnaie
ou un tournevis très large pour ne pas endommager
la rainure. Tourner un huitième de tour dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre et enlevez la
partie vissée. Les deux piles sont superposées dans
le logement, le pôle Positif vers vous. Celle du haut
est utilisée pour l'éclairage, celle du dessous pour les
fonctions du chronomètre.
Si l'éclairage faiblit, vous n'aurez qu'une pile à
changer.
L'Interval
2000 est un
TM
produit Nielsen-Kellerman
l'Intreval
2000.
Publicité
