Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Sun Blade 2500
Page 1
Guide de démarrage Sun Blade™ 2500 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com N° de référence 817-0618-11 Avril 2004, révision A Vous pouvez soumettre vos commentaires à l'adresse suivante : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
Page 2
Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, Etats-Unis. Tous droits réservés. Sun Microsystems, Inc. possède des droits de propriété intellectuelle sur la technologie incorporée au produit décrit dans ce document. En particulier, et sans limitation, ces droits de propriété intellectuelle peuvent porter sur un ou plusieurs brevets américains répertoriés à l'adresse http://www.sun.com/patents et un ou plusieurs autres brevets, en attente d'homologation ou non, aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Table des matières Préface xi Installation de la station de travail Sun Blade 2500 1 Informations de conformité et de sécurité 1 Planification du processus d'installation 2 Déballage de la station de travail 3 Présentation du panneau avant 4 Présentation du panneau arrière 5 Câblage de la station de travail 6...
Page 4
Démarrage de StarOffice 26 Sun ONE Studio 27 Démarrage de Sun ONE Studio 27 Perl 27 Démarrage de Perl 28 Outils de développement pour plate-forme Java 28 JMStudio 29 Démarrage de JMStudio 29 Guide de démarrage de Sun Blade 2500 • Avril 2004...
Page 5
Sauvegarde de l'image préinstallée sur un autre disque dur 33 Miroir du disque dur 33 Système d'exploitation Solaris 8 33 Système d'exploitation Solaris 9 34 Dépannage et assistance technique 35 Dépannage de la station de travail Sun Blade 2500 35 Comment obtenir une assistance technique 40 Table des matières...
Page 6
Guide de démarrage de Sun Blade 2500 • Avril 2004...
Page 7
Figures Processus d'installation de la station de travail Sun Blade 2500 2 FIGURE 1-1 Déballage de la station de travail FIGURE 1-2 Présentation du panneau avant FIGURE 1-3 Présentation du panneau arrière 5 FIGURE 1-4 Câblage de la station de travail Sun Blade 2500 FIGURE 1-5 Diagramme de la procédure d'installation 12...
Page 8
Guide de démarrage de Sun Blade 2500 • Avril 2004...
Page 9
Tableaux Mise hors tension de la station de travail 9 TABLEAU 1-1 Informations pour l'installation du système d'exploitation de bureau Solaris 13 TABLEAU 2-1 Etats du voyant de marche/arrêt 16 TABLEAU 2-2 Procédures de dépannage 35 TABLEAU 4-1 Sites Web de Sun et numéros de téléphone 40 TABLEAU 4-2...
Page 10
Guide de démarrage de Sun Blade 2500 • Avril 2004...
Remarque – Le Guide de démarrage de Sun Blade 2500 est traduit en français, allemand, italien, espagnol, suédois, japonais, coréen, chinois simplifié et chinois traditionnel. La documentation traduite se trouve sur le Sun Blade 2500 Hardware Documentation CD (705-1079).
Page 12
Utilisation des commandes UNIX Le Guide de démarrage Sun Blade 2500 ne contient pas nécessairement toutes les informations requises pour utiliser les commandes de base et suivre les procédures ® élémentaires UNIX , telles que la fermeture du système, l'initialisation du système et la configuration des périphériques.
Page 13
Sun Blade 2500 Start Here Poster 816-0994 Dépannage élémentaire Sun Blade 2500 Troubleshooting Card 816-1006 Services, diagnostics et Sun Blade 2500 Service, Diagnostics, and Troubleshooting Manual 816-0996 dépannage détaillés Modification matérielles, Sun Blade 2500 Product Notes 816-1001 logicielles et relatives à la documentation Conformité...
Page 14
Indiquez le titre et le numéro de référence du document avec votre commentaire : Le numéro de référence du Guide de démarrage de Sun Blade 2500 est 817-0618-11. xiv Guide de démarrage de Sun Blade 2500 • Avril 2004...
Veuillez lire le document Important Safety Information for Sun Hardware Systems, 816-7190. Ce document est inclus avec la station de travail Sun Blade 2500. Vous pouvez obtenir davantage d'informations de conformité et de sécurité dans le manuel intitulé Sun Blade 2500 Safety and Compliance Guide, 816-1000. Ce manuel est disponible en ligne à...
Planification du processus d'installation Aidez-vous de l'organigramme ci-après afin de connaître la marche à suivre pour installer et configurer votre station de travail Sun Blade 2500. DEMARRAGE Voir « Déballage de la station de travail », page 3. Déballez la station de travail et Voir aussi «...
La configuration de votre station de travail ne comprend pas nécessairement tous les éléments illustrés à la FIGURE 1-2 Déballage de la station de travail FIGURE 1-2 Chapitre 1 Installation de la station de travail Sun Blade 2500...
Présentation du panneau avant Lecteur de cartes à puce Lecteur de DVD-ROM Lecteur amovible ou panneau vide Bouton marche/arrêt Présentation du panneau avant FIGURE 1-3 Guide de démarrage de Sun Blade 2500 • Avril 2004...
33 MHz/64 bits Fente PCI 0 Vidéo DVI-I Stéréo DIN7 Carte IEEE 1394 et USB 2.x (33 MHz) USB 2.x (3) IEEE 1394 (2) Présentation du panneau arrière FIGURE 1-4 Chapitre 1 Installation de la station de travail Sun Blade 2500...
1. Connectez le cordon d'alimentation de la station de travail à une prise de terre. 2. Connectez le clavier et la souris aux connecteurs « sur la carte » (les connecteurs se trouvant près du ventilateur, voir la ( FIGURE 1-4 Guide de démarrage de Sun Blade 2500 • Avril 2004...
Page 21
4. Connectez le câble du moniteur au connecteur vidéo sur le cache de l'accélérateur graphique. Remarque – Il est possible que votre système Sun Blade 2500 contienne un accélérateur graphique différent de celui illustré à la . Consultez les Sun FIGURE 1-5 Blade 2500 Product Notes, 816-1001, pour déterminer si votre accélérateur graphique...
S'il n'y a aucun composant facultatif à installer, vous pouvez mettre la station de travail sous tension. Conseil – Les animations vidéo ShowMe™ How se trouvent sur le Sun Blade 2500 Hardware Documentation CD (705-1079). Elles illustrent les procédures d'installation et de désinstallation des modules DIMM, des cartes PCI, des disques durs et lecteurs...
2. En tant que superutilisateur, tapez : shutdown Remarque – Après la mise hors tension de la station de travail, attendez au moins quatre secondes avant de la redémarrer. Chapitre 1 Installation de la station de travail Sun Blade 2500...
Page 24
Guide de démarrage de Sun Blade 2500 • Avril 2004...
CHAPITRE Configuration du logiciel du système d'exploitation Solaris préinstallé Ce chapitre comprend des informations sur les sections suivantes : Préparation du processus d'installation de Solaris Configuration de votre système d'exploitation Fonctions de gestion de l'alimentation Préparation du processus d'installation de Solaris Votre station de travail est fournie avec deux images de démarrage.
Page 26
Partition d'échange du disque dur : 0,5 Go Partition du disque dur : espace restant sur le disque dur principal Remarque – La station de travail Sun Blade 2500 nécessite la version Solaris 8 HW 2/04 ou Solaris 9 4/04 ou une version ultérieure compatible.
Solaris. Remarque – Certaines versions Solaris sont susceptibles de ne pas fonctionner sur le système Sun Blade 2500. Vérifiez la compatibilité de l'environnement d'exploitation Solaris avant de commencer l'installation. 3. Répondez aux invites du programme d'installation du système d'exploitation Solaris en suivant les instructions qui s'affichent à...
Page 28
Conseil – De nombreux autres logiciels utiles sont préinstallés sur la station de travail. Pour plus d'informations sur ces applications, voir « Démarrage des logiciels supplémentaires préinstallés », page 19. Guide de démarrage de Sun Blade 2500 • Avril 2004...
Vous devez télécharger l'outil Sun Install Check à partir du site ci-après avant de pouvoir l'exécuter : http://wwws.sun.com/software/installcheck/index.html Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre 5 du guide Sun Blade 2500 Service, Diagnostics, and Troubleshooting Manual, 816-0996. Sun Blade 2500 Software Enhancement Script Pour vous assurer que votre système possède les dernières améliorations, installez et...
Fonctions de gestion de l'alimentation En tant que partenaire Energy Star ® , Sun Microsystems, Inc. propose des configurations du produit conformes aux instructions Energy Star relatives aux économies d'énergie. Pour connaître les configurations compatibles avec Energy Star, cliquez sur le lien Sun Blade 2500 sur le site Web : http://www.sun.com/...
Activation du mode d'économie d'énergie de la station de travail Après une période d'inactivité prédéterminée, la station de travail peut se mettre automatiquement en mode d'économie d'énergie. Vous pouvez également l'y placer manuellement. 1. Appuyez sur la touche de veille du clavier USB Sun de type 6 ( FIGURE 2-2 La boîte de dialogue Power Off Selection s'affiche.
Pour modifier les paramètres de gestion de l'alimentation du disque dur, reportez-vous au document préinstallé « Solaris User Collection » (Collection utilisateur), Using Power Management (Utilisation de la gestion de l'alimentation) (voir « Documentation Solaris », page 20). Guide de démarrage de Sun Blade 2500 • Avril 2004...
Ce chapitre comprend des informations sur les sections suivantes : Logiciel de système de bureau et documentation associée Documentation Solaris Documentation sur le matériel Sun Blade 2500 Mozilla Solstice DiskSuite et Volume Manager Environnement commun de bureau (CDE)
Documentation sur le matériel Sun Blade 2500 Documentation contenue sur le disque dur. Le manuel Sun Blade 2500 Service, Diagnostics, and Troubleshooting Manual, qui comprend des procédures multimédia intégrées, est installé sur le disque dur aux formats PDF. Pour consulter le manuel de maintenance au format PDF, saisissez la ligne suivante dans la ligne de commande : /opt/SunBlade2500_Service_Manual/PDF/816-0996.pdf...
Documentation sur le CD La documentation pour le Sun Blade 2500 est incluse sur le CD Sun Blade 2500 Hardware Documentation livré avec votre système. Le document Comment se servir du CD-ROM (817-0585) contient une liste du contenu du CD et des instructions pour l'utilisation du Sun Blade 2500 Hardware Documentation CD (705-1079).
Démarrage de Volume Manager sur le système d'exploitation Solaris 9 Pour plus d'informations sur le démarrage de Solaris Volume Manager, consultez le guide Solaris Volume Manager Administration Guide sur le site suivant : http://docs.sun.com Guide de démarrage de Sun Blade 2500 • Avril 2004...
Web suivant : http://www.gnome.org/ Démarrage de GNOME L'environnement de bureau par défaut de la station de travail Sun Blade 2500 est CDE. Suivez les instructions suivantes pour utiliser GNOME. 1. Fermez votre session CDE. 2. Dans la fenêtre de connexion, sélectionnez le menu Options.
PDF est un type de fichier qui vous permet d'afficher et d'imprimer un fichier conformément à l'original. Il est inutile de disposer de l'application ou des polices d'origine utilisées par l'auteur du fichier. Guide de démarrage de Sun Blade 2500 • Avril 2004...
StarOffice ™ StarOffice est le haut de gamme des logiciels de bureau de Sun Microsystems. StarOffice est une suite bureautique complète et puissante intégrant un traitement de texte, des tableurs, des graphiques, des composants HTML et des composants de base de données au sein d'un seul espace de travail.
à l'allemand, à l'anglais, au coréen, à l'espagnol, au français, à l'italien, au japonais, au suédois, au chinois_simplifié au chinois_traditionnel. Pour plus de détails sur l'utilisation du logiciel StarOffice, reportez-vous au système d'aide intégré à l'application. Guide de démarrage de Sun Blade 2500 • Avril 2004...
Remarque – L’achat d'une station de travail Sun Blade 2500 n’inclut pas d’assistance technique pour StarOffice. Vous devez souscrire aux services d'assistance technique de StarOffice indépendamment. Pour obtenir les dernières informations sur les services d'assistance technique de StarOffice, consultez les sites Web suivants : http://wwws.sun.com/software/star/staroffice/index.html...
Java Plug-In est un module externe pour le navigateur Netscape assurant la prise en charge intégrale du logiciel d'exécution standard de Java. Pour plus d'informations, reportez-vous au site Web suivant : http://java.sun.com/products/plugin/ Guide de démarrage de Sun Blade 2500 • Avril 2004...
Pour démarrer JMStudio, tapez : /opt/JMF2.1.1/bin/jmstudio Remarque – Les animations vidéo ShowMe How se trouvent sur le Sun Blade 2500 Hardware Documentation CD (705-1079). Elles illustrent les procédures d'installation et de désinstallation des modules DIMM, des cartes PCI, des disques durs et des lecteurs de DVD-ROM.
Nous vous conseillons de conserver une copie du CD du système d'exploitation afin de pouvoir restaurer votre système le cas échéant. Les instructions de sauvegarde de votre système d'exploitation sont incluses dans le Solaris System Administration Guide. Guide de démarrage de Sun Blade 2500 • Avril 2004...
Restauration des logiciels Solaris préinstallés Remarque – Vous devez utiliser Solaris 8 HW 2/04 ou Solaris 9 4/04 ou des versions ultérieures compatibles sur la station de travail Sun Blade 2500. 1. Procurez-vous le support de sauvegarde, Solaris Media Kit.
Restauration de la documentation Sun Blade 2500 1. Pour restaurer la documentation du matériel de la station de travail, réinstallez-la à partir du Sun Blade 2500 Hardware Documentation CD (705-1079) livré avec la station de travail. Reportez-vous aux instructions du document Comment se servir du CD-ROM (817-0585).
Sauvegarde de l'image préinstallée sur un autre disque dur Vous trouverez des informations sur la sauvegarde du disque dur dans le Solaris System Administration Guide. Pour obtenir ce guide, reportez-vous au site Web suivant : http://docs.sun.com Sélectionnez les liens suivants : All Solaris Versions Solaris 8 Solaris 8 System Administrator Collection (Toutes...
Page 48
Solaris 9 4/04 System Administrator Collection Solaris Volume Manager Administration Guide (Systèmes d'exploitation → Solaris -> Solaris 9 4/04 -> Solaris 9 4/04 -> Collection administrateur système -> Solaris Volume Manager Administration Guide) Guide de démarrage de Sun Blade 2500 • Avril 2004...
Ce chapitre comprend des informations pour résoudre des problèmes mineurs pouvant survenir sur une station de travail. Ce chapitre comprend des informations sur les sections suivantes : Dépannage de la station de travail Sun Blade 2500 Comment obtenir une assistance technique Dépannage de la station de travail Sun Blade 2500 Si vous rencontrez des difficultés lors de l'installation de la station de travail,...
2. Appuyez sur le bouton d'éjection. Si le CD n'est toujours pas éjecté, il peut s'agir d'un problème de câble ou d'un problème matériel. Appelez le service d'assistance de Sun pour obtenir une assistance supplémentaire. Guide de démarrage de Sun Blade 2500 • Avril 2004...
Page 51
Procédures de dépannage (Suite) TABLEAU 4-1 Symptôme Dépannage 1. Le câble du moniteur est-il connecté à l'accélérateur graphique ? Aucune image n'apparaît à l'écran. 2. Le moniteur fonctionne-t-il lorsqu'il est connecté à un autre système ? 3. Si vous disposez d'un autre moniteur, celui-ci fonctionne-t-il lorsque vous le connectez au système d'origine ? 4.
Page 52
ATTENTION : veillez à vous déconnecter du système distant. Si vous ne quittez pas la fenêtre du terminal, un autre utilisateur pourra accéder à votre système. 5. Sur la deuxième station de travail, tapez et fermez la fenêtre du terminal. exit Guide de démarrage de Sun Blade 2500 • Avril 2004...
Page 53
, pour réparer les liens endommagés. Si le système fsck ne fonctionne toujours pas correctement, contactez le service d'assistance de Sun. Pour plus d'informations sur le dépannage, voir le guide Sun Blade 2500 Service, Diagnostics, and Troubleshooting Manual (816-0996). Chapitre 4 Dépannage et assistance technique...
Recherchez des documents relatifs à Solaris et à d'autres logiciels. Il s'agit http://docs.sun.com/ également d'un site Web secondaire pour certains documents sur la station de travail Sun Blade 2500. Sur ce site Web, vous pouvez effectuer des recherches complètes. Vous pourrez y trouver des informations concernant Solaris dans la http://www.sun.com/documentation/...